× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Marrying a Malevolent Spirit as My Wife / Супруга из мира теней: Охотник на призраков и его проклятая любовь: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Цзяньхуай ничего не мог поделать, но и бросить всё на произвол судьбы тоже было нельзя, поэтому он просто взял в рот нежные кончики чужих пальцев и, подстраиваясь под заклинание, вытянул оттуда Энергию Ян.

Злой Дух мгновенно притих.

И даже с любопытством пошевелил пальцем.

Линь Цзяньхуай предостерегающе зыркнул на него.

Однако Злой Дух только глубже просунул палец внутрь.

Кончик пальца был опутан чем-то мягким, из-за чего существу стало донельзя любопытно исследовать это ощущение. Оно озорно согнуло суставы, принявшись вовсю баловаться и дразнить парня.

Этот Злой Дух явно начинал борзеть.

Линь Цзяньхуай отступил на два шага, увеличивая расстояние между ними, и решил больше не обращать на него внимания.

Хотя этот Алмазный Шип не мог нанести Злому Духу слишком большого вреда, если бы тот вдруг вздумал взбеситься без причины, последствий Линь Цзяньхуай бы не вынес, так что он просто выбросил артефакт в прикрытую дверь.

Время быстро подбиралось к вечеру, и уработавшийся за целый день Глава клана Линь наконец-то вернулся с совещания.

Первым делом по возвращении домой он вместе с Линь Чэнгуаном направился к Линь Цзяньхуаю.

— Сяо-Хуай, как ты себя чувствуешь после того, как печать треснула? Есть ли где-нибудь дискомфорт?

— Пока ничего не беспокоит.

С момента разрушения печати не прошло и суток, к тому же за это время Злой Дух тайком вытянул немало Энергии Ян, так что в целом его самочувствие оставалось сносным.

Глава клана Линь вздохнул:

— Всё хорошо, пока всё в порядке. Раньше я боялся, что с печатью возникнут проблемы, поэтому сдерживал тебя и не позволял со всем этим соприкасаться, но кто же знал, что неприятности всё равно служатся.

Твой отец только что связался с твоим вторым дядей. Если завтра будет свободно, ступай и признай его своим наставником. Как раз его методы тебе подходят. Когда статус ученика и учителя будет официально оформлен, у него в подчинении найдется одна вещица. Пусть она и уступает прежнему артефакту Инь, но всё же поможет тебе подавить часть Энергии Ян.

Линь Цзяньхуай проследил за выражениями лиц обоих мужчин и осторожно произнес:

— Вообще-то, я уже нашел себе учителя на стороне…

Оба лица мгновенно помрачнели, особенно у Главы клана Линь.

— Нашел учителя? Какого еще учителя? Как его зовут и из какой он секты?

Линь Цзяньхуай припомнил, как представился тот наставник в день их встречи.

— Кажется, из Даосского Храма Кайюань в провинции S, а наставник — то ли тридцать восьмой преемник по имени Сюань Сюйцзы…

Услышав это имя, Глава клана Линь принялся лихорадочно рыться в памяти в поисках хоть какой-то информации, но результат оказался нулевым — в голове не отложилось ровным счетом ничего.

Тогда он повернулся к старшему сыну:

— Где находится этот Даосский Храм Кайюань? Что-то знакомое, и кто такой Сюань Сюйцзы?

Линь Чэнгуан призадумался:

— Даосский Храм Кайюань — это та самая обитель, которая пять лет подряд занимает последнее место в рейтинге ассоциации по уровню ВВП. Они из года в год еле сводят концы с концами, а врата их храма вот-вот отберет администрация за неуплату аренды.

Недавно на собрании тот самый Клан Инь как раз положил глаз на их территорию, только и ждет, когда они не смогут внести арендную плату, чтобы забрать участок себе.

Стоило услышать такое описание, как брови Главы клана Линь сошлись на переносице.

— То есть моего сына сманил в ученики нищий даосишка из какой-то шарашкиной конторы?!

Сяо-Хуай, наша Семья Линь по праву считается главой Пяти великих семей, твой отец вовсе не против, чтобы ты учился у посторонних людей, но можно же было найти наставника посерьезнее?

При мысли о том, что его младшего сына увел прочь даосист с самого последнего места в рейтинге, у Главы клана Линь на душе скребли кошки.

Сам Линь Цзяньхуай был озадачен:

— Старший брат, ты ничего не путаешь? По-моему, мой наставник человек невероятно щедрый, раскидывается магическими сокровищами направо и налево — с чего бы ему не иметь денег на аренду храма?

Старший брат явно был прекрасно осведомлен об этом храме-аутсайдере.

— Потому и нищие.

Словно нож в сердце… оказывается, вон оно как.

Неудивительно, что сосед нанял старика всего за пятьсот юаней, а потом старый даос еще и завалил их всякими сокровищами.

Если его наставник со всеми так обращался, то бедность обители вполне находила свое объяснение.

Зная, как сильно его отец дорожит лицом и как он сейчас расстроен, Линь Цзяньхуай поспешил заступиться за учителя:

— На самом деле наставник очень хороший человек! Когда треснула печать, он спас меня ценой собственной жизни и даже достал фамильное сокровище, чтобы обуздать Злого Духа.

Глава клана Линь холодно хмыкнул:

— А почему треснула печать? Если её не ломали намеренно, с чего бы ей прийти в такое состояние?

Оставалось только вздохнуть, и Линь Цзяньхуай вкратце пересказал всю историю.

Сначала сосед столкнулся с призраком, а затем они обнаружили такую диковинную драгоценность, как Костный Мозг Инь. Чтобы тот не достался Лютому Призраку, парень случайно проглотил находку, после чего баланс Инь и Ян нарушился, печать разрушилась, а Злой Дух вырвался на свободу.

Можно сказать, им просто не повезло — так неудачно всё совпало.

— В тот момент я висел на волосок от смерти, и наставник выложил практически всё свое имущество, лишь бы вытащить меня. Но поделать было нечего: Злой Дух оказался слишком силен, и почти никакие магические артефакты против него не работали.

Если не верите, взгляните сами…

Линь Цзяньхуай вывалил из сумки все поврежденные Магические Артефакты.

Их тут целая куча…

Глядя на лежащие на полу дорогостоящие артефакты, Линь Чэнгуан хранил молчание.

Главе клана Линь тоже какое-то время было нечего возразить.

— К тому же наставник вел себя со мной так вовсе не ради того, чтобы залучить в ученики. В его глазах мы с соседом — самые обычные студенты, и он даже взял с нас всего пятьсот юаней, опасаясь, что нам не хватит денег.

А потом, спасая меня, он и вовсе пустил в ход фамильное сокровище, только так и удалось усмирить Злого Духа…

— Ладно, хватит. — Глава клана Линь взмахом руки прервал Линь Цзяньхуая.

— У каждого своя судьба. Мы не будем лезть в твое ученичество, раз уж сам не жалеешь.

Не ожидав, что этот барьер удастся преодолеть так легко, Линь Цзяньхуай несказанно обрадовался.

Глава клана Линь беспомощно вздохнул:

— Твоему второму дяде я сам всё объясню, но будет лучше, если ты тоже зайдешь к нему лично и всё расскажешь.

— Угу-угу, к второму дяде я обязательно загляну, мне ведь еще понадобится его помощь с починкой артефактов наставника.

Глава клана Линь:

— …Тебе не кажется, что это уже перебор?

Линь Цзяньхуай скромно улыбнулся:

— Ничего страшного, разве у нас дома не осталось пары кувшинов выдержанного вина? Я слышал, второй дядя уже давно на них облизывается…

Услышав это, отец не удержался и легко щелкнул сына по лбу:

— Ну ты и хитрый малый, горазд же чужим добром за чужой счет расплачиваться!

Линь Цзяньхуай расплылся в улыбке и тут же сменил тему:

— Да, отец, а что вам известно о том Злом Духе, которого запечатали в ожерелье? Его еще можно запечатать обратно?

— Снова запечатать? Что это значит? — нахмурился Глава клана Линь. — Разве ты не говорил, что твой наставник помог его подавить?

http://bllate.org/book/26013/3114779

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Marrying a Malevolent Spirit as My Wife / Супруга из мира теней: Охотник на призраков и его проклятая любовь / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода