× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Gods Plot Against Me Infinite / Боги жаждут моего падения: Игры на выживание: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следующий момент: он со злостью впился зубами в язык Цзи Минке, оказавшийся у него во рту, и привкус крови быстро распространился по рту обоих.

Эта собака посмела воспользоваться им!

Шэнь Синтун не мог победить в драке, поэтому ему оставалось лишь сердито позволить тому вдоволь целоваться.

Лишь спустя долгое время Цзи Минке отпустил его; его темные глаза были затуманены, а на дне затаилось глубокое вожделение.

На самом деле его эмоции сейчас не были спокойными: если бы это был прежний он, он бы, пожалуй, и подумать не смел, что однажды сможет оказаться так близко к Тунтуну и даже поцеловать его.

Цзи Минке опустил голову и посмотрел на Шэнь Синтуна: Тунтун выглядел ужасно рассерженным, но при этом его красивые персиковые глаза влажно блестели, и он всем телом, совершенно расслабленно, прижимался к нему, чтобы не соскользнуть вниз.

Тунтун… такой чувствительный.

Цзи Минке испытал болезненное томление, его выступающий кадык дернулся вверх-вниз, и он изо всех сил старался сдержаться, чтобы не продолжить задирать Шэнь Синтуна.

Прижавшись губами к самому уху Шэнь Синтуна, он хриплым голосом произнес:

— Не двигайся, я выведу тебя отсюда.

Шэнь Синтун сохранял бесстрастное выражение лица и никак не реагировал на него.

Цзи Минке поджал губы, подхватил Шэнь Синтуна за талию и унес со дна.

Выбравшись из воды, они оказались в оформленной в европейском стиле комнате, битком набитой плюшевыми игрушками.

Шэнь Синтун нашел это место смутно знакомым, но куда сильнее его удивляло то, что здешний стиль разительно отличался от того, что было снаружи.

Он подсознательно не стал долго раздумывать.

Вместо этого он с размаху отвесил Цзи Минке пощечину, слегка приподнял подбородок и сдержанно, но высокомерно заявил:

— Квиты. За то, что ты меня только что поцеловал, я на тебя больше не в обиде.

Цзи Минке вовсе не рассердился, уголки его губ даже изогнулись в едва заметной, легчайшей улыбке:

— Хорошо.

Шэнь Синтун мысленно закатил глаза:

— Эта бейсболка ведь была твоей, почему в конце концов выбрали именно меня?

Улыбка на лице Цзи Минке исчезла, и он тихо произнес:

— Поскольку эта моя человеческая оболочка — всего лишь пустой сосуд без души, она и выбрала тебя.

Шэнь Синтун предположил, что те щупальца были частью его истинной сущности. Бросив на него косой взгляд, он наблюдал, как тот зачесывает назад мокрые волосы, отчего его намокшие черты лица казались еще более соблазнительными.

Казалось бы, лицом вышел хорош, но, к сожалению, не человек.

Шэнь Синтун неосознанно потеребил себя за руку. Капли воды с мокрых прядей падали вниз, скатываясь на воротник и касаясь его белоснежной, нежной кожи.

Цзи Минке молча отвел взгляд, шагнул к платяному шкафу в комнате, достал комплект из белой рубашки и черных брюк, протянул их Шэнь Синтуну и тихо сказал:

— Иди переоденься, я не буду смотреть.

Шэнь Синтун издал насмешливый звук.

Словно на его тело нельзя было смотреть! Его тело было просто великолепным, и в конце концов Цзи Минке наверняка не выдержит.

На самом деле он здорово сомневался, стоит ли продолжать клеиться к Цзи Минке — кто заставлял его многолетний опыт подсказывать: Цзи Минке отличается от того юноши, который убивал из-за каждого слова, он из тех, у кого холодный вид, но мягкое сердце.

Ему хотелось проверить, сможет ли он заставить Цзи Минке подчиниться ему.

Это было сродни танцу на лезвии ножа.

Шэнь Синтун приподнял бровь и легко искоса глянул на мужчину:

— Можешь даже посмотреть, я не против, в конце концов, мы оба мужчины.

Это был самый обычный взгляд, но в нем почему-то проскользнуло невыразимое очарование.

Цзи Минке надавил на стесненную грудь и слегка отвлекся.

Алые губы Шэнь Синтуна чуть приподнялись, изогнувшись в еле заметной улыбке, а длинные тонкие пальцы легли на область кадыка и скользнули вниз, ловко расстегивая пуговицы пижамы.

Он нетерпеливо сбросил обувь, слегка согнул спину и принялся дергать за шнурки на пижамных штанах, а пододеяльник подтянул повыше, обнажая полоску белоснежной изящной талии.

Цзи Минке какое-то время неотрывно смотрел на крошечные ямочки на пояснице, прежде чем отвести взгляд и с мучением упереться кончиком языка в коренные зубы.

Когда Шэнь Синтун поднял на него глаза, то заметил, что мочки ушей у того слегка покраснели, будто он увидел что-то неподобающее.

Тц, вот же вредный тип.

Впрочем, если подумать, одежда пришлась впору.

Когда Цзи Минке переоделся — фигура у него оказалась действительно отменной — Шэнь Синтун собрался уходить отсюда.

Не успела его рука лечь на дверную ручку, как Цзи Минке закрыл ему глаза ладонью и тихо произнес:

— Не двигайся, я выведу тебя отсюда.

Едва затихли его слова, как Шэнь Синтун ощутил, что окружающее пространство на мгновение исказилось.

Это место ведь и вправду находится в другом пространстве, нежели Данж?

.

— Я серьезно говорю, стоило мне повернуться, как этот красавчик исчез! — бледный толстяк говорил остальным игрокам: — На земле были такие же чешуйки, как на месте гибели Мэй Сюэ.

У-у-у, такого красивого мужчину, и в мире стало на одного меньше.

Толстяк чувствовал глубокую горечь.

Женщина с короткими волосами нахмурилась — она никак не ожидала, что Шэнь Синтун погибнет:

— Расскажи всё, что произошло в тот отрезок времени.

Толстяк пересказал все события того времени, разумеется, в силу человеческой субъективности сместив акцент в рассказе в пользу девушки.

Женщина с короткими волосами задумалась:

— Выходит, привязкой служат вещи, которые есть у каждого, а к воде прикасаться явно нельзя.

— Черт, вот почему те NPC все время подсовывали еду с бульоном! — дошло до толстяка, у которого внезапно спала пелена с глаз, и он ткнул пальцем в парня из пары. — К тому же этот тип то покупал воду для своей девчонки, то выбрасывал шапку красавчика в бассейн.

Очкарик изначально придерживался позиции моя хата с краю, но, услышав это, не удержался и бросил взгляд на парня из пары. Он был уже не новичком, впервые попавшим в Данж, и чувствовал, что все эти действия парня выглядят подозрительно со всех сторон.

Парень из пары обладал чуткой реакцией на взгляды: он тут же повернулся и в упор уставился на очкарика, свирепо сверкнув глазами:

— Ты на кого пялишься, блядь?

— На подозреваемого, хе-хе, — очкарик скривил губы и тут же спрятался за спину женщины с короткими волосами.

— Ты ебанутый? — словно рассвирепев, парень из пары сжал кулаки и попытался вытащить очкарика из-за спины женщины.

Девушка из парочки торопливо схватила бойфренда за руку, явно опасаясь, что они подерутся.

В тот же миг обстановка накалилась до предела.

— Вы чем тут занимаетесь? Чем?! Чего спорить-то? — женщина с короткими волосами достала нож и преградила им путь между собой и парнем из пары, произнеся холодным тоном: — Я не стану убивать невиновного, ты можешь доказать свою чистоту.

http://bllate.org/book/26005/3113582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода