Готовый переклад Targeted by God-Tier Monsters / Обреченный на любовь божественных чудовищ: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проснулся он от жжения на веках: кожа там была раскалена, а сверху лежали тонкие пальцы Се Юньцзэ, отчего глаза некоторое время резало так, что он едва мог их приоткрыть.

С тех пор как Цюй Янь полизал его, этот глаз словно стал каким-то странным.

Будто чужой разум и способности монстра на мгновение даровали ему, позволяя видеть то, чего обычные люди разглядеть не могут, и теперь, когда это начинало действовать, веки всё так же обжигало до боли.

Не выдержав, он прошёл в ватную комнату, чтобы кое-как умыться, но, глядя на своё покрытое липким потом тело, в конце концов просто снял всю одежду и вымылся целиком.

После душа в глазах наконец стало немного легче, и Се Юньцзэ снова сел у окна с широким подоконником, снял с полки стоявшее рядом увлажняющее масло, задрал край одежды и приготовился намазать живот.Дома он всегда одевался очень легко, выбирая вещи на размер больше ради удобства. Стоило ему чуть опустить голову, как становились видны ключицы и большая часть кожи на груди, а от не до конца рассеявшегося жара после недавней ванны белизна его кожи отливала нежным, сияющим розоватым оттенком.

Наносить масло в одежде было крайне неудобно, но раздеваться полностью он стыдился, поэтому лишь слегка приподнял подол, зажав ткань зубами, и чувственно опустил густые, похожие на воронье крыло ресницы.

Мягкая плоть на животе была нежной на ощупь, и некогда тонкие мышцы постепенно сглаживались, защищая ребенка. В тот самый момент, когда прохладные кончики пальцев, покрытые увлажняющим маслом, коснулись его кожи, он от чувствительности слегка вздрогнул.

Пальцы плавно скользили по мягкой плоти, постепенно перемещаясь к пояснице и спине. Поскольку срок беременности был еще небольшим, талия оставалась тонкой и упругой, а из-за позы на коленях ее изгиб казался еще более гибким и красивым.Но в этот самый момент, то ли из-за скатившейся в глаза горячей капли пота, то ли по какой-то иной причине, место, которое было облизано, внезапно обдало жгучим жаром, заставив его с трудом зажмуриться...

А затем он резко распахнул глаза, и его едва не бросило в холодный пот.

Потому что позади него вдруг повеяло слабым ветерком, и нити аромата роз просочились внутрь, хотя молочно-белая тюлевая занавеска была плотно задернута.

Под воздействием этой раскаленной Печати картина перед его взором стала еще четче и яснее, чем прежде. Слегка приоткрыв рот, он выплюнул влажный подол одежды и, превозмогая страх, оглянулся, приоткрыв щель в занавеске...

И тогда он увидел, что на заброшенной подвесной клумбе за панорамным окном неизвестно когда распустилось несколько ярко-красных, сочных роз, покачивавшихся на ветру.

Кто именно вырастил здесь эти розы, было очевидно без лишних слов. Их аромат даже проникал сквозь плотно закрытое окно, передавая своему хозяину зрительные образы, позволяя через тюлевую занавеску отчетливо видеть, как он стоит на коленях, припав к полу, закусив подол одежды и с трудом справляясь с жаром, делая себе массаж...

— ...

Се Юньцзэ резко прижал ладонь к горящим векам.

Его всего трясло от ярости, он не мог вообразить, что такое вообще возможно. Он и раньше знал, что у Монстров скверный характер, а монстры из Высших Небес и вовсе ведут себя абсолютно бесцеремонно, но он никак не ожидал...

Температура собственной ладони заставила его отдернуть руку, словно от ожога. С некоторым опозданием до него дошло, что эта метка вовсе не так безобидна: помогая ему разглядеть все это, не передавала ли она одновременно и его собственный взгляд?

С прошлого вечера и до сих пор Се Юньцзэ и переодевался, и принимал ванну уже дважды...Неприятная картина ворвалась в его сознание, отчего щеки залил стыдливый румгянец. Зажмурив глаза, он тяжело и прерывисто задышал, а затем резким движением плотно заддернул все шторы на окне.

На мгновение у него возникло непреодолимое желание постучать в дверь и пойти отчитать Мин Хаоюэ.

Однако после нескольких глубоких вдохов это побуждение удалось кое-как укротить и успокоить, ведь еще большим поводом для стыда и гнева стала непроизвольная реакция тела, которую он никак не мог сдержать после увиденного.

Собственные чувствительные точки он еще даже не успел до конца изучить, но было очевидно, что подобное зрелище незримо разбередило его внутренний жар, и теперь требовалось немало усилий, чтобы силой подавить это состояние.

Сидеть у подоконника было уже явно невозможно.

Увлажняющее масло Се Юньцзэ так и осталось недомазанным и в полном беспорядке пролилось на пол.Переодевшись и взяв салфетку, чтобы навести порядок, Се Юньцзэ вдруг услышал дверной звонок — Мин Хаоюэ заявился к нему сам, да еще в такой момент!

Тело рефлексивно ответило легкой дрожью, Се Юньцзэ долго застыл на месте, но в конце концов, поджав губы, с трудом заставил себя сделать шаг вперед и открыть дверь.

Мин Хаоюэ стоял в полумраке лестничной площадки и смотрел на него.

На первый взгляд — все тот же мягкий, безупречный вид, но на самом дне глубоких, темных глаз бурлили темные волны желания, а мочки ушей даже покраснели.

Этот образ внезапно врезался в глаза, и Се Юньцзэ почувствовал себя еще более униженным и изнуренным, словно все его худшие догадки подтвердились, а тут еще и его неторопливый голос прозвучал над ухом:

—еще не всё собрано, мы ведь договаривались на это время.Утром, когда он только пришёл, Се Юньцзэ весь горел от жара и возбуждения, а затем, поддавшись его наваждению, совершил нечто непроизносимое, и только сейчас вспомнил, на что же именно он дал согласие в полузабытьи.

Впрочем, хорошо, что он пришёл: стыд и раздражение Се Юньцзэ ещё не до конца рассеялись, и он хотел, чтобы Мин Хаоюэ сам забрал все те вещи и не оставлял дома ни единого следа.

— Не знаю почему, но у меня на подоконнике вдруг выросло несколько кустов роз.

Спустя мгновение Се Юньцзэ приподнял ресницы:

— Надеюсь, ты поможешь мне с этим разобраться.

Мин Хаоюэ внезапно повернул голову, выражение его лица было трудно расшифровать, но в нём медленно проступало удовольствие.

Запах роз внезапно исчез, и он сразу понял, что Се Юньцзэ наверняка обо всём догадался. С тех пор как этот паршивый пес стал общаться с ним, оставшийся от него аромат постоянно доставлял ему хлопоты.

Но это не имело никакого значения: всё личное пространство Се Юньцзэ было безмятежно распахнуто перед ним, а неповторимый тонкий аромат заполнил его дыхание, заставляя кадык невольно двигаться. Он безумно и хаотично блуждал взглядом вокруг, желая захватить каждое место, которым тот пользовался.

Его взгляд резко замер на подоконнике: хотя Се Юньцзэ снова закрыл окно и плотно задвинул тюлевые занавески, на ложе всё же остались тяжёлые следы — помимо продавленного сиденья, рядом виднелась пролитая молочно-белая жидкость…

В воздухе даже чувствовался слабый привкус крови: Се Юньцзэ закрывал окно слишком резко и не уследил, как оцарапал кожу на подушечке пальца о раму, а капли крови всё еще падали и застывали на ней.

Выдержав взгляд Се Юньцзэ, Мин Хаоюэ подошел к окну.

http://bllate.org/book/25999/3112542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу