× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Targeted by God-Tier Monsters / Обреченный на любовь божественных чудовищ: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А если он не сможет принять его, такого больного и беспомощного беременного омегу, что тогда?..

Этой ночью Се Юньцзэ спал очень беспокойно.

На следующее утро за ним приехали полицейские. Увидев его в таком виде, они на мгновение замерли, а затем поспешно протянули пакет с завтраком:

— Вам нужно еще что-нибудь подготовить? Мы отправляемся в зал распределения.

— Нет, — голос Се Юньцзэ был немного хриплым, но по-прежнему мягким и тихим. — Извините за беспокойство.

Даже когда он сел в машину и устало прикрыл глаза, пытаясь отдохнуть, полицейские не удержались и бросили на него еще несколько взглядов. Обладать столь необычным, болезненным телосложением и жить в одиночку — во всех смыслах тяжело, не говоря уже о том, через что ему пришлось пройти прошлым вечером...

Зал распределения располагался в самом центре города, просторный и светлый. Едва они вошли, к ним навстречу вышел сотрудник, отвечающий за взаимодействие с полицией.

Прошлой ночью он уже получил всю информацию и подготовился, но все равно, в тот самый миг, когда Се Юньцзэ вошел, его поразило это прекрасное и хрупкое лицо...

Это была внешность, способная растопить сердце абсолютно любого человека, а вспомнив данные его медосмотра, так и вовсе хотелось немедленно подобрать ему самого лучшего и нежного спутника жизни...

Однако в конце концов сотрудник изо всех сил сдержался и максимально мягко произвел знакомство:

— Могу я сначала вкратце рассказать вам о процедуре распределения?

Увидев, что Се Юньцзэ кивнул, он пояснил:

— Процесс распределения заключается в том, что сначала мы берем у вас образец крови, а затем подбираем наиболее подходящего партнера на основе вашего состояния. Стандарты отбора включают в себя нрав и происхождение семьи, а для беременных учитывается даже влияние совместимости аур...

Многие термины были подробно разъяснены, после чего сотрудник с робкой надеждой спросил:

— У вас остались какие-нибудь вопросы?

— Могу я взглянуть на свои собственные данные? — поинтересовался Се Юньцзэ.

— Конечно, можно, — сотрудник поспешно вывел на экран его досье.

С прошлой ночи это было первое его знакомство с электронным экраном. Се Юньцзэ пробежал глазами от имени до номера гражданина и, наконец, остановился на графе семейного положения, где лаконично и четко значилось всего два иероглифа: вдовец.

Нервы Се Юньцзэ внезапно напряглись, а кончики пальцев резко сжались. Изначально он только гадал, почему потерял память, почему забеременел и как вообще докатился до нынешней жизни.

Но он никак не ожидал оказаться вдовцом. Эта режущая глаз надпись впилась в сознание, внезапно вызвав в нем мощную волну тоски и горькой боли. Он невольно крепко зажмурился, инстинктивно поглаживая собственный живот, словно только так мог ощутить крохи оставшегося тепла.

Когда он попытался посмотреть информацию об умершем супруге, то обнаружил, что аватар прежнего партнера уже погас. Заметив его ошеломленный взгляд, сотрудник торопливо пояснил:

— Данные об ушедших из жизни гражданах мы аннулируем...

Для болезненного беременного это было слишком жестоко.

Особенно видя, как Се Юньцзэ долго сидит, опустив длинные ресницы и не произнося ни слова, сотрудник и вовсе необъяснимо запаниковал и неуклюже попытался утешить его:

— Вы, вы не переживайте! Мы обязательно подберем вам нового, самого подходящего партнера...

— Я понял, — тихо ответил Се Юньцзэ.

Новый партнер был необходим. Се Юньцзэ не только страдал амнезией и был болезненно-слаб, но лишь в том случае, если кто-то возьмет на себя ответственность и поможет вырастить их ребенка, он сможет нормально жить дальше.

Справившись с внезапно нахлынувшими эмоциями, Се Юньцзэ безропотно позволил взять у него кровь на анализ. Его кожа была белой и тонкой, а синеватые вены — совсем хрупкими и тонкими, и когда игла вошла в плоть, ответственные за процедуру сотрудники невольно отвернулись, не в силах на это смотреть.

До результатов оставалось еще немного подождать. Полицейские тем временем прошли внутрь, чтобы обсудить дела с персоналом, а Се Юньцзэ остался ждать в одиночестве на стуле в холле.

Пожалуй, из-за его выдающейся внешности все вокруг, пришедшие на распределение, тайком или открыто разглядывали его, понизив голос и украдкой переговариваясь.

Среди этих людей были не только такие же беременные омеги, но и разведенные или одиночки, подавшие заявки на поиск пары по собственной инициативе, однако все они держались от него на почтительном расстоянии, словно боясь потревожить.

Ощущение подспудной тревоги, подобно скрытому течению, охватило сердце Се Юньцзэ. Он крепко сжал пальцы, отчего и без того хрупкие суставы стали совсем бледными, в то время как его слух улавливал возгласы тех, кому уже улыбнулась удача распределения:

— Боже мой, неужели мне действительно достался такой высокопоставленный и влиятельный человек?!

— Ох! Я так счастлив, у моего малыша теперь есть новый дом!

— Благодарю вас! Я безумно доволен новым партнером...

Эти радостные настроения передались и Се Юньцзэ: тревога по поводу будущего спутника жизни постепенно улеглась. Он поднял голову, желая узнать, каковы же его собственные результаты, но не успел он и глазом моргнуть, как в холле внезапно погас свет.

Весь просторный зал в один миг погрузился во тьму. Се Юньцзэ едва заметно нахмурился и крепко вцепился в подлокотники стула, а вокруг поднялся переполох — люди в панике кричали, вопрошая, почему в таком месте вдруг отключилось электричество.

И посреди этого полумрака кто-то внезапно словно распахнул золотые вертикальные зрачки.

Обжигающий взгляд резко упал на Се Юньцзэ.

Десять минут назад сотрудники получили образец крови Се Юньцзэ.

В подсобном помещении находилось специальное хранилище для распределительного устройства. Сам аппарат имел элегантную изогнутую форму, в центральной части располагалось окошко для подачи образцов, а сзади бесчисленные провода соединяли его с экраном и процессором, причем по краям даже были высечены рунические символы.

Раз уж в мире существовали монстры, процедура распределения, разумеется, не могла полностью подчиняться человеческим законам.

Многие монстры давным-давно сосуществовали с людьми: они принимали человеческий облик и следовали законам природы, и пока они вели себя благопристойно и соблюдали законы как полноправные граждане, они пользовались абсолютно теми же правами, что и люди.

Сотрудники в подсобке уже заметили происходящее и при виде образца крови дружно поднялись на ноги, неотрывно глядя на чистую, прозрачную пробирку, казалось, уловив даже исходивший от нее тонкий аромат.

— Какая прелесть...

Изучив образец, они вновь невольно повернулись и через стекло посмотрели на сиротливо сидящего на стуле Се Юньцзэ. Он сочетал в себе пугающе обостренную чувствительность и самое хрупкое, готовое сломаться от малейшего дуновения тело, а его похожие на воронье крыло ресницы безвольно опускались вниз.

Сама природа велела окружить такого человека нежнейшей и бесконечной заботой, носить на руках и прятать за щекой, по собственной воле бросаясь ради него в огонь и в воду.

Как было бы здорово, если бы на этот раз ему действительно достался любящий партнер, способный так защищать его.

http://bllate.org/book/25999/3112525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу