Будни медведя-приживалки
Тао Лэ совершенно непонятным образом обустроил свой дом прямо в берлоге Сян Бэя.
После того как он озвучил столь неразумную просьбу, Сян Бэй почему-то не стал сразу же отказывать.
Тао Лэ решил: раз прямого отказа не последовало, значит, это согласие.
Поэтому, недолго думая, он тут же улегся прямо на месте.
К счастью, Сян Бэй тоже никак особо не отреагировал, словно молчаливо разрешив поведение Тао Лэ.
Тао Лэ и сам не понимал, что именно было на уме у Сян Бэй, но вот так, в полном тумане, и поселился в его логове.
Тао Лэ прекрасно осознавал свое положение: он был всего лишь приживалкой.
В конце концов, с какой стороны ни посмотри, у Сян Бэя не было никакой необходимости оставлять его у себя. Пусть даже его временно и заболтали слова Тао Лэ, рано или поздно в его голове должно было проясниться. И если в какой-то день, опомнившись, тот сообразит, что от Тао Лэ нет никакой пользы, то наверняка горько пожалеет.
Последний раз Тао Лэ слышал о приживалах, когда смотрел телевизор: Линь Дайюй жила на птичьих правах в поместье Жунго, но ведь она принесла с собой целое состояние, да к тому же была вынуждена вести себя тихо и терпеть любые унижения ради выживания.
Поэтому он, медведь из чужих краев, одинокий и бедный, мог только догадываться, что в медвежьих кругах Севера тоже наверняка процветают лизоблюдство и заносчивость. Кто знает, сколько белых медвежьей за глаза судачит о нем!
Хотя Сян Бэй дал временное согласие, истинных его намерений Тао Лэ не ведал. Ао Мэй то и дело баловала Ао Ли — свою законную младшую сестричку, — а А Пу вечно лез к ним с придирками. Кто знает, может, снаружи медведи уже вовсю перемывают ему кости, и уж тем более это касалось его, медведя, не имеющего с Сян Бэем никаких кровных уз.
Поэтому Тао Лэ решил по возможности избегать лишних хлопот, чтобы не вызывать у медведей еще большего отвращения и сплетен.
Когда Сян Бэй улегся спать, Тао Лэ, хоть и только что выспался, все же собрал свою охапку растений и тюленьих шкур, перебрался вглубь пещеры и прижался как можно ближе к краю, чтобы оставить Сян Бэю достаточно места.
Хотя спать ему сейчас совсем не хотелось, да к тому же слегка сосал под ложечкой, раз уж хозяин дома заснул, Тао Лэ решил проявить сознательность и побыть хорошим соседом: он тихонько лежал, прикрыв глаза, и твердо решил ни в коем случае не беспокоить Сян Бэя.
Если не считать того, что сон был не совсем в радость, с едой всё обстояло прекрасно: когда Сян Бэй отправлялся на охоту, Тао Лэ мог следовать у него за спиной.
Ему больше не нужно было, как раньше, издалека наблюдать за охотой других белых медведей.
Однако даже находясь рядом с Сян Бэем, Тао Лэ так и не понял, по каким признакам белые медведи определяют, что подо льдом собирается высунуть голову тюлень.
Единственная разница между тем, чтобы находиться далеко или близко, заключалась, пожалуй, в том, что издалека ты видишь, как белый медведь стрелой срывается с места, а поднятая им снежная пыль кружится над ледяной гладью, тогда как вблизи ты видишь, как белый медведь стрелой срывается с места, а весь поднятый им снег летит прямо тебе на медвежью голову.
Тао Лэ подумал, что он, пожалуй, и впрямь не создан для учебы: когда он был человеком, то вечно отставал в старшей группе, и даже наем репетиторов не помогал улучшить оценки.
Став медведем, он ничуть не изменился: издалека ничего не понимал, а стоило прилечь рядом с учителем — всё равно ничего не понял.
К счастью, Сян Бэй оказался на редкость великодушным медведем: даже когда Тао Лэ не принимал прямого участия в охоте, Сян Бэй, обглодав тюленью шкура, ничуть не возражал, если Тао Лэ подбирал остатки. Разве что в самый первый раз, заметив, как Тао Лэ поживился объедками, он скривился с таким выражением лица, что словами и не передать, но останавливать или запрещать ничего не стал.Руководствуясь принципом «нет явного отказа — значит, согласен», Тао Лэ каждый раз игнорировал выражение лица Сян Бэя и доедал остатки.
С тех пор как Сян Бэй оставил Тао Лэ у себя, этот медведь постоянно сокрушал границы его восприятия.
Перед сном, едва укладываясь, Тао Лэ с деланным видом устраивался у самого края пещеры, но стоило ему зауснуть, как он начинал кувыркаться по всей пещере, пока не докатывался до Сян Бэя и не прижимался вплотную к его боку.
Сначала Сян Бэй думал, что сам ложится не на то место, но позже обнаружил: куда бы он ни переполз, Тао Лэ в результате серии перекатов всё равно находил его и прижимался вплотную.
С охотой всё было ещё страннее. Сян Бэй никогда не видел, чтобы Тао Лэ охотился сам, однако во время его собственных вылазок тот неизменно следовал по пятам и ложился рядом, вплотную. Несколько раз Сян Бэй, сорвавшись в погоню сгоряча, пинал путающегося под ногами Тао Лэ.
По идее, после нескольких пинков в следующий раз стоило бы лечь подальше, но только не Тао Лэ: сколько бы раз его ни пинали, в следующий раз он всё равно укладывался вплотную.
И не просто ложился рядом, а ещё и выкрикивал «Ао Ли Гей», когда Сян Бэй бросался вперёд.
Сян Бэй не понимал: почему, когда охотится он сам, этот медведь выкрикивает имя Ао Ли? «Ао Ли гей» — это что, значит отдать что-то Ао Ли?
А затем наступало время трапезы. За исключением матерей, выкармливающих детенышей, все взрослые белые медведи охотились и питались самостоятельно, и редко кто ел то, что осталось от других — особенно тюленей. После того как с туши съедали шкуру и жир, вкусных частей практически не оставалось, однако Тао Лэ, казалось, питал особую страсть именно к этим невкусным кускам.
Стоило Сян Бэю закончить со шкурой, как тот уставился на него во все глаза. Каждый раз, встречая этот взгляд, Сян Бэй молча отступал на несколько шагов, а затем видел, как Тао Лэ с воодушевлением бросается вперёд, одновременно обгладывая тушу и кружа вокруг тюленя, пока его медвежья голова покачивается из стороны в сторону.
Было отчетливо видно, как счастлив Тао Лэ!
Неужели действительно существуют медведи, так сильно любящие то, что находится под тюленьей шкурой?
Сян Бэй и сам это пробовал, но лишь в самом начале самостоятельной жизни, когда едва повзрослел, а арктическое лето принесло невероятные трудности с охотой — тогда он выбирал остатки. Но сейчас, пусть охота и не была легкой, до таких тяжелых времен было еще очень далеко.
Поэтому Сян Бэй не находил иных причин, кроме как специфического вкуса и особой любви к таким частям у этого белого медведя.
Тао Лэ не догадывался о мыслях Сян Бэя. На самом деле, за прошедшие дни он заметил, что Сян Бэй невероятно малоразговорчив: почти всё время общение между двумя медведями держалось исключительно на самом Тао Лэ.
Впрочем, по сравнению с тем периодом, когда он только очнулся, такую жизнь уже можно было назвать вполне сносной.
Ночью было где спать, и не приходилось валяться прямо в сугробе. Хотя спать в снежной пещере или в сугробе на слух почти одно и то же, по мнению Тао Лэ, наличие пещеры было сродни наличию собственного дома, дававшему куда более сильное чувство защищенности.
Помимо крыши над головой, не нужно было беспокоиться о еде и питье: раз у Сян Бэя есть тюленья шкура, значит, у Тао Лэ есть тюлений скелет, который можно погрызть. Пусть вкусной шкуры ему не доставалось, но по крайней мере каждый раз удавалось полакомиться теплым тюленьим каркасом.
http://bllate.org/book/25996/3112151
Готово:
