× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Max-Level Green Tea Goes on a Rampage in Infinite Flow / «Зелёный чай» максимального уровня разносит бесконечный поток: Глава 014. Игра в оборотней 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цепочка взаимных подозрений стремительно разрасталась в сознании каждого.


Бай Ци смотрел на расчленённое тело, нахмурив брови.


Его первая мысль тоже была: не оборотень. Но мог ли это сделать игрок?


Что за игрок способен раздобыть настолько острый инструмент и при этом сохранять такую холодную выдержку?


Его взгляд невольно переместился на Шэнь Юаня.


Шэнь Юань был бывшим военным, обладал железными нервами, да и оружие у него вполне могло быть при себе.


Затем Бай Ци посмотрел на Сюй Линьаня.


Этот психолог выглядел интеллигентным и воспитанным, но кто знает, что творится у него в душе? Чем лучше человек умеет разбирать чужую психику по частям, тем страшнее он может оказаться, если сам сойдёт с ума.


Нет. Не то.


Бай Ци быстро отбросил эту мысль.


И Шэнь Юань, и Сюй Линьань были старыми игроками, для которых главной целью оставалось прохождение инстанса. Убийство мирного игрока в такой ситуации не принесло бы им никакой пользы, только выдало бы их и навлекло новые подозрения.


Тогда кто убийца?


В голове Бай Ци мелькнул другой вариант.


Оборотень.


А что, если это всё-таки сделал оборотень?


Может быть, одна из трёх тварей убивает совсем не так, как остальные?


Или среди самих оборотней возникли разногласия?


Слишком мало информации.


Бай Ци крепко сжал спрятанный в кармане осколок «Зеркала истины».


Сейчас этот предмет был его единственной возможностью пробить брешь в неизвестности.


— Ладно, хватит всем здесь торчать, — Шэнь Юань первым нарушил молчание. — Уже рассвело. Вернёмся в главный зал. Сегодня мы обязаны прийти к какому-то выводу.


Голос его звучал тяжело. Как лидер, он больше всего не любил, когда ситуация выходила из-под контроля.


Все вернулись в главный зал.


В живых осталось только десять человек.


Атмосфера стала ещё тяжелее, чем накануне. Если вчера всех мучила вина за ошибочно казнённого мирного жителя, то сегодня людей окончательно запугал странный способ убийства.


— Думаю, сначала нужно разобраться, что произошло прошлой ночью, — заговорила коротко стриженная женщина. Кроме Шэнь Юаня и Сюй Линьаня она выглядела спокойнее всех. — Пусть каждый расскажет, что слышал ночью и что делал. Без всяких утаек!


Большинство поддержало её предложение.


Игроки начали рассказывать по очереди.


Но результат оказался тем же, что и вчера: почти все утверждали, что сидели в своих комнатах, затем услышали крик и только после этого вышли. Ничего полезного.


Когда очередь дошла до Бай Ци, он снова стал робким и беззащитным.


— Я... я услышал крик, а потом... потом всё время прятался в комнате и не решался выйти. Только когда услышал, как остальные начали спускаться, пошёл вместе со всеми...


Он говорил правду, просто опустил эпизод с визитом Короля волков.


Закончив, Бай Ци незаметно поднял взгляд на Сюй Линьаня.


Тот едва заметно кивнул: версия звучала нормально.


И тут всё это время молчавший Шэнь Юань неожиданно произнёс:


— Я не верю.


Три слова — и весь зал мгновенно стих.


Все посмотрели на него.


Взгляд Шэнь Юаня, словно два покрытых инеем клинка, вонзился прямо в Бай Ци.


— Я не верю, что все были настолько смирными, — Шэнь Юань поднялся, и его высокий силуэт сразу наполнил зал тяжёлым давлением. — Убийца прошлой ночью мог воспользоваться неизвестным нам предметом или способностью. Думаю, нам необходимо выяснить, что именно каждый из нас прячет при себе.


Он обвёл всех взглядом, но в конце снова остановился на Бай Ци.


— Предлагаю обыскать комнаты каждого. Найти возможное «орудие убийства» или другие «особые предметы».


В зале тут же поднялся шум.


— Обыскивать?! Да как так можно? Это вторжение в личную жизнь!


— Но... он ведь прав. А если оружие действительно спрятано у кого-то в комнате?


— Я согласен, — неожиданно сказал Сюй Линьань, поправляя очки. — В чрезвычайной ситуации приходится действовать чрезвычайными методами. Ради общей безопасности такой шаг необходим.


Сердце Бай Ци ухнуло вниз.


Сюй Линьань согласился? Зачем? Разве он не догадывается, что Бай Ци мог получить предмет от Короля волков?


Или намеренно подыгрывает ситуации, надеясь заставить его вытащить предмет или выдать себя?


— Раз уж обыскивать, то по справедливости, — продолжил Шэнь Юань бесстрастным голосом. — Чтобы никто ничего заранее не спрятал, с этого момента никто не покидает зал. Будем ходить на обыск группами. А начнём...


Его взгляд прошёлся по лицам присутствующих и в очередной раз остановился на Бай Ци.


— С комнаты Бай Ци.


Едва прозвучали эти слова, взгляды всех присутствующих словно прожекторы одновременно ударили в Бай Ци.


Почему я?


За долю секунды в его голове пронеслось бесчисленное множество мыслей.


Почему Шэнь Юань решил начать именно с меня?


Он всё ещё подозревает меня? После вчерашнего предупреждения по-прежнему считает самым подозрительным?


Или это наоборот попытка защитить? Он знает, что у меня может быть что-то спрятано, поэтому хочет обыскать первым и самому контролировать процесс, чтобы остальные ничего не нашли?


А может, на него повлиял Сюй Линьань? Неужели Сюй Линьань что-то рассказал ему без меня?


Лицо Бай Ци мгновенно побледнело.


На этот раз по-настоящему.


Он никак не ожидал такого хода от Шэнь Юаня. Обыск комнат, и первым — его. Его буквально поставили на раскалённую решётку.


Осколок «Зеркала истины» в кармане словно превратился в кусок раскалённого железа и обжигал ладонь.


Этот предмет нельзя было находить ни при каких обстоятельствах!


Если его обнаружат, Бай Ци либо заставят отдать вещь в общее пользование, либо все начнут его бояться и подозревать в сокрытии информации. А если решат, что у него есть тайная сделка с боссом, могут просто проголосовать против него.


— Почему... почему именно с меня? — Бай Ци поднялся. От волнения его тело слегка дрожало. Глаза наполнились слезами, в голосе звучали боль от несправедливости и предательства. — Только потому, что я выгляжу самым слабым и меня проще всего травить?


Он не отрываясь смотрел на Шэнь Юаня. Взгляд напоминал оленёнка, загнанного в тупик: беспомощного, отчаявшегося.


— Шэнь Юань, я ведь так тебе доверял... Почему ты так со мной?


Бай Ци вложил в сцену всё актёрское мастерство. На мгновение даже сам поверил, что действительно несчастный человек, которого предал тот, кому он доверял.


Одновременно он активировал «Око очарования», но целью выбрал не Шэнь Юаня, а колеблющихся игроков вокруг.


Ему нужна была их жалость. Нужно было, чтобы кто-нибудь за него вступился.


И действительно, несколько человек посмотрели на него с сочувствием.


— Брат Шэнь, может, это уже слишком... Бай Ци ведь совсем не выглядит подозрительным...


— Да, обыскивать комнату — чересчур. А если ничего не найдём? Представляете, как человеку будет больно?


Шэнь Юань не обращал внимания на возражения.

http://bllate.org/book/25931/3142310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода