× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Little Lotus Gets Pregnant After Conquering the Cold Doctor / Лотосовый плод и холодный доктор: Сладкая история любви: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цэнь Линь нахмурился и, даже не задумываясь, тут же отказался:

— Нельзя!

Услышав это, Лянь Шэн слегка опустил голову:

— Доктор Цэнь, не сердитесь… Я сам пойду помоюсь…

— Но ты не мог бы ещё потрогать? Погладить малыша? — снова спросил Лянь Шэн.

Холод в глазах Цэнь Линя застыл, он поднял руку и потёр занывшее межбровье.

Видя, что тот молчит, Лянь Шэн снова протянул руку, ухватил его за рукав и прижал его ладонь к своему животу:

— Погладь, поглади, малышу это нужно.

Глаза Лянь Шэна так и сияли.

Большая рука мужчины легко легла на живот Лянь Шэна. Несмотря на тонкую пижаму, всё равно чувствовался жар мужской ладони, казалось, способный растопить его кости до самого основания.

Ощущая, как ребёнок в животе становится всё сильнее и крепче, Лянь Шэн был просто на седьмом небе от счастья:

— Доктор Цэнь, ты такой хороший!

Цэнь Линь резко отдёрнул руку, его брови тесно сошлись:

— …Ты!

Но Лянь Шэн не обратил внимания на его вспышку гнева, погладил живот, повернулся и действительно послушно отправился мыться в ванные комнаты.

На прежнем месте остался лишь Доктор Цэнь с со всё более странным и сложным выражением лица.

В ванной клубился густой пар. Лянь Шэн сидел на маленьком табурете, а струи воды из душа дюйм за дюймом омывали его кожу. Поглаживая живот, который стал чуть больше, чем раньше, Лянь Шэн чувствовал себя просто великолепно.

Какой же он умный!

Доктор Цэнь и впрямь оказался лучшим мужчиной, отличным парнем, который поможет ему благополучно родить детёныша!

Сяо Лэнпэн довольно быстро закончил мыться, вытерся насухо, не спеша надел пижаму и решил снова пойти побыть с Цэнь Линем.

Однако стоило ему толкнуть дверь, как он увидел в гостиной другого мужчину:

— Ого, Линь-гэ, да ты тут прячешь красотку в золотых альковах! С каких это пор? Ни за что бы не подумал!

Лянь Шэн на мгновение остолбенел. На нём всё ещё была надета тонкая пижама, а по словам Доктора Цэня, это очень… некультурно, точно, это крайне некультурно!

И что, Доктор Цэнь рассердится?

А если рассердится, то перестанет помогать ему подпитывать малыша?

Цэнь Линь сделал глоток чая, бросил на него взгляд, и в его голосе не было ни капли тепла:

— Иди переоденься.

Лянь Шэн послушно отозвался и ушёл в спальню.

Тот мужчина обернулся:

— Что за дела?

— Ничего, ребёнок одних родственников, — произнёс Цэнь Линь. — Новый дом полностью убран?

Мин Цзян ответил:

— Давно всё закончили, семья прислала матушку Лю на помощь, работа пошла вдвое быстрее…

Тут он внезапно умолк на полуслове и осторожно вгляделся в выражение лица Цэнь Линя:

— Я не со зла раны тебе бережу, просто твоя семья…

Цэнь Линь пододвинул к нему свежезаваренный чай:

— В Антарктиде это давно стало привычным делом, тут нечего скрывать.

Но даже несмотря на такие слова, Мин Цзяну всё равно было не по себе. С тех пор как он познакомился с Цэнь Линем в школе, он ни разу не видел, чтобы его родители приезжали за ним или провожали его. Позже он узнал, что оба супруга состояли в государственной антарктической научно-исследовательской экспедиции. Разве то, что он сейчас сказал, не было бестактным напоминанием о чужой боли?

Пока они так беседовали, Лянь Шэн, уже переодевшись, вышел из комнаты, и Мин Цзян тут же ухватился за это, словно за спасительный круг, чтобы сгладить неловкость:

— Завести нового друга — это ведь тоже неплохо! По-моему, у этого человека очень приятная внешность.

Новый друг?

Лянь Шэн нахмурился:

— Я не новый друг Доктора Цэня, я его законный супруг, его вторая половинка! Не болтай ерунды!

Мин Цзян мгновенно вытаращил глаза, его шея словно оденеменела. С трудом повернувшись, он уставился на Цэнь Линя:

— Ты… это…

— Какую чушь ты несёшь? — наконец обратился Цэнь Линь к Лянь Шэну. — Марш в комнату!

Лянь Шэн теребил край одежды, пытаясь что-то сказать, но из горла не вырывалось ни звука, а из глаз градом катились слёзы. Он погладил живот.

Малыш, папа и правда нас бросил…

Мин Цзян прекрасно понимал, что задерживаться здесь не стоит, и торопливо нашёл повод уйти. Проводив гостя, Цэнь Линь вернулся в совершенно пустую и тихую квартиру, где не было ни души.

— Скрип… — Цэнь Линь толкнул дверь в комнату Лянь Шэна и увидел, что тот, плача, свернулся калачиком на постели, крепко обхватив одеяло.

Цэнь Линь постоял у кровати, немного поколебался, затем протянул руку и легко похлопал его по спине поверх одеяла. Откинув уголок постели, он произмолвил:

— Хватит баловаться, выпей молоко из кухни.

Но Лянь Шэн не ответил, словно уже уснул.

Ему снова снились те причудливые, фантастические картины. Во сне малыши-семена лотоса плакали, постепенно смачивая его одежду — холодную и вызывающую ужасное ощущение дискомфорта.

Крошечные семена лотоса одно за другим соскакивали с его живота и убегали вдаль, не испытывая ни малейшего сожаления.

На следующий день Лянь Шэн проснулся в слезах.

Оказывается, это был сон.

Хорошо, что это всего лишь сон.

Лянь Шэн приподнялся с чувством человека, избегнувшего смертельной опасности, но вдруг почувствовал необычайную тяжесть в теле. Он протянул руку к животу и резко замер.

Что такое любовное письмо?

Циркулировавшая прежде в его животе и мягко струившаяся Духовная энергия в значительной мере рассеялась, оставив лишь тончайшую дымку обычной Духовной энергии, похожую на лёгкий туман. Лянь Шэн мгновенно впал в панику:

— Малыш… Малыш!

Как такое возможно?

Почему малыш перестал расти?

На него внезапно обрушилась ничем не обоснованная, сильная волна головокружения, разорвавшая его здравый смысл в клочья, а в желудке заворочалась буря, подступила отвратительная тошнота.

Как же плохо, как сильно тошнит.

Нет, нельзя тошнить здесь, Доктор Цэнь расстроится…

Шатаясь, Лянь Шэн добежал до туалета и наконец не выдержал, его вырвало так сильно, что, казалось, вместе с пищей извергся весь желчный пузырь.

Цэнь Линь, наконец почуяв неладное, подошёл ближе:

— …Мм?

В больнице молодой врач потыкал пальцем в экран компьютера, а затем взглянул на сидевшего рядом Лянь Шэна:

— Ничего страшного, обычный токсикоз у беременных. Мужчины в положении встречаются редко, поэтому конкретной специфики я толком не знаю. Но ради безопасности я рекомендую проявить осторожность и поберечь плод.

Стоявший рядом Цэнь Линь ничего лишнего не говорил. Поблагодарив доктора, он увёл Лянь Шэна из кабинета.

Лянь Шэн шёл позади, всё ещё не отойдя от пережитого страха и прижимая руку к груди.

То, что сказал врач… неужели ребёнка не удастся сохранить?

Болезнь старейшины дедушки уже подходила к… Если он не родит малыша в течение года, как он сможет смотреть в глаза дедушке-главе рода?

Время на исходе, он обязан родить детёныша как можно скорее!

При этой мыслях Лянь Шэн торопливо шагнул вперед, плотно пристроившись за Цэнь Линем, намереваясь неотступно следовать за ним прямо в кабинет.

Шедший впереди Цэнь Линь не стал останавливаться, лишь слегка скосил взгляд назад, но препятствовать не стал.

Лянь Шэн наконец-то смог остаться в кабинете Цэнь Линя, как и желал. Всё это время он лишь пил воду да ел сладости, а в перерывах просматривал заданные Цэнь Линем тексты для начальной школы. Когда доктор был свободен, он даже лично учил Лянь Шэна грамоте и счёту.

И всё это — с надеждой всего клана, малышом Ляньшэном, который теперь мечтал лишь об одном: сбежать обратно в родные края.

— Доктор Цэнь, а в следующий раз можно это не учить? — поинтересовался Лянь Шэн.

— Нельзя, — отрезал Цэнь Линь с безапелляционной твердостью. — Обстоятельства сейчас особые, я привязан к больнице и не могу отправить тебя обратно. Кабинет — не место для тебя, в следующий раз буду обучать тебя дома.

— Но я хочу быть с тобой… — Лянь Шэн надул губы.

Цэнь Линь ответил:

— Нет, завтра будешь сидеть дома.

Конечно же, опять нельзя…

Получивший от ворот поворот ученик малыш Ляньшэн мог лишь вскрыть ещё одну пачку сублимированной клубники в козьем молоке, откусить кусочек и бросать косые взгляды на Цэнь Линя во все стороны сразу, но ни за что не соглашаться сидеть смирно.

Злюка!

Прекрасно знает, что он носит его ребёнка, и при этом такое равнодушие! Его листья, семена… да наверняка и цветы тоже давным-давно погибли!

Хотя нет… Лянь Шэн принялся размышлять.

Доктор Цэнь — человек, а у людей не бывает семян и листьев.

Скучая, он принялся теребить рулон туалетной бумаги, и мягкая салфетка закрутилась в его руках с головокружительной быстротой.

Эх… всё равно он очень зол!

Наконец дождавшись окончания смены Цэнь Линя, молчаливый Сяо Лэнпэн сидел в машине и хмурился, с безмолвной грустью глядя на проносящиеся за окном пейзажи.

Вернувшись домой, он сразу направился в свою комнату.

Внезапно сзади раздался тихий стук. Сделав пару шагов, Лянь Шэн остановился и из любопытства оглянулся: Цэнь Линь положил на стол белую коробку.

— Телефон. Внутри уже установлены приложения и вставлена сим-карта, отныне будешь пользоваться им.

— Мне не нужна эта штука, мне нужен ты, — возразил Лянь Шэн.

— Заткнись! — помрачнел Цэнь Линь. — Умывайся и ложись спать.

В ту ночь Лянь Шэн со зла умял две порции еды, а вернувшись в комнату, в полном унынии уставился на подаренный Цэнем Линем телефон, невнятно бормоча себе под нос:

— И как же заставить Доктора Цэня согласиться?

— Здравствуйте! Я здесь! — из телефона неожиданно раздался механический женский голос.

Это так испугало Лянь Шэна, что он отбросил аппарат в сторону и вжался в самый угол кровати. Лишь спустя долгое время до него дошло, что это тот самый искусственный интеллект, о котором упоминал Цэнь Линь.

Поняв в чём дело, Лянь Шэн осторожно подполз и подобрал телефон. На экране высветился интерфейс чата с искусственным интеллектом, и Лянь Шэн попытался использовать голосовой поиск по запросам: «как заставить мужчину выполнить просьбу» и «что сделать, чтобы мужчина не возражал против навязчивого внимания».

Стоило только запустить поиск, как экран мгновенно заполнился какими-то зацензуренными словами и символами, а маленький робот-помощник принялся вслух зачитывать отдельные фразы: «Глубоко и нежно погладьте его по лицу, снимите…»

Кончики ушей Лянь Шэна мгновенно покраснели, и он торопливо закрыл поисковую страницу, принявшись изо всех сил обмахивать лицо ладонями в надежде остудить жар, словно на дворе стоял знойный летний день, а его щеки пылали живым огнём.

Впрочем, одна из фраз в том сообщении была правильной: он непременно должен добиться Цэнь Линя! И начать с ним романтические отношения!

Но вот как именно добиваться — это уже вопрос.

О, точно, он вспомнил! Та медсестра говорила…

Чтобы покорить сердце мужчины, нужно прежде всего покорить его желудок, и тогда желаемые дети появятся сами собой, разве не так?

Прилежный ученик малыш Ляньшэн яростно закивал и погладил свой пока ещё плоский живот.

Малыш всё ещё здесь, а стоит ему завоевать желудок Доктора Цэня, как тот захочет завести с ним ещё больше детей, и тогда дедушка-глава рода не будет разочарован!

Угу, так и сделает!

На следующее утро Лянь Шэн чуть свет подорвался с постели и помчался на кухню, где, уставившись в видеоинструкцию на экране телефона, принялся неумело учиться печь торт.

Он погладил собственный живот и пробормотал себе под нос:

— Малыш, расти крепким, я обязательно должен покорить желудок Доктора Цэня, тогда ты точно от меня не уйдёшь.

http://bllate.org/book/25812/3085094

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода