Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 32

— А-а-а… — вопил Лунся, и каждый его стон становился всё мучительнее и пронзительнее предыдущего.

— Приказ командующего: бить до смерти. Молодой господин Лун, потерпи, — сказал солдат, исполнявший наказание, с явным сочувствием на лице.

— Босс, да ты хочешь моей смерти! А-а-а… — Лунся корчился от боли, весь промокший от пота, одежда прилипла к телу. Раны жгли и чесались. Сначала он думал, что Лун Сяо лишь разыгрывает наказание для Цзыцзин, чтобы та уняла гнев, но теперь понял — бьют по-настоящему.

В этот момент он убедился: Лун Сяо просто мстит ему.

Наверняка из-за того, что он болтал с «невесткой» — завидовал, ревновал и теперь расправляется.

— Босс… я тебе верен, как солнце и луна! Как я мог… ох… как я мог хоть что-то замышлять против невестки… А-а-а… Я невиновен!.. А-а-а…

Хлоп! Хлоп! Хлоп! Кнут обрушивался на него снова и снова — жгучий, беспощадный, проникая до самых костей.

Когда он уже заходился в крике, дверь впереди внезапно распахнулась. Из неё вышла Цзыцзин — с напряжённым лицом и ледяным взглядом.

— Цзыцзин… — прохрипел Лунся, словно увидев спасительницу, — Цзыцзин, спаси меня…

Цзыцзин медленно подошла, прищурив острые чёрные глаза. Её рука взметнулась — солдаты немедленно отступили в сторону с почтительным поклоном.

— Цзыцзин, я виноват, я перед тобой провинился, я готов всё сделать, чтобы загладить вину, — запричитал Лунся.

— Правда? — Цзыцзин окинула взглядом его изодранное тело, подошла вплотную — на расстояние менее шага — и провела ладонью по его щетинистой щеке, едва заметно приподняв уголки губ. — А теперь скажи: согласишься ли ты на мне жениться?

Лицо Лунси застыло.

— Может, поговорим о чём-нибудь другом…

Он не успел договорить — Цзыцзин резко дала ему пощёчину.

— Вы двое, бейте его! Бейте до смерти! — в её глазах вспыхнул яростный огонь.

Два года она ждала… и дождалась изменника и холодного сердцедёра. Он предпочёл смерть свадьбе с ней!

Это было слишком унизительно.

— Есть, генерал Цзыцзин! — солдаты сочувственно взглянули на Лунсю и снова занесли кнуты.

Всем в лагере было известно: кроме командующего, никого нельзя злить больше, чем Цзыцзин. Она — дикая роза с шипами, свирепая тигрица. Говорили, однажды некий бесстыжий осмелился её оскорбить — и лишился способности к продолжению рода навсегда.

— Братья… полегче… а-а-а… убивает болью… — стонал Лунся. Кнут с шипами терзал плоть так, что выдержать это мог не каждый.

— Не хочешь вина — пей квас! Бейте этого упрямца! Посмотрим, сколько ещё продержится! — выкрикнула Цзыцзин и скрестила руки на груди, холодно наблюдая за экзекуцией.

— Цзыцзин… одна ночь любви — сто ночей привязанности… Вспомни, мы же спали в одной постели… Прости меня…

Все замерли. Новость взорвала лагерь: оказывается, молодой господин Лун и генерал Цзыцзин были любовниками!

Лицо Цзыцзин стало мрачнее тучи. Она готова была разорвать ему рот в клочья.

— Ты, гнида, ещё раз вымолвишь глупость — я вырву тебе язык! — взревела она в ярости.

— Я самый честный человек на свете! Я не вру! — крикнул Лунся.

— Ты… — Цзыцзин стиснула зубы, резко развернулась и быстрым шагом направилась в дом.

— Цзыцзин! Я тогда был пьян! Это была случайность! Прости меня!.. — кричал ей вслед Лунся.

Теперь всё стало ясно: пьяная случайность! Неудивительно, что он осмелился лечь с генералом Цзыцзин. Информации хватило на целый день размышлений.

Цзыцзин вошла в дом и почти сразу вышла с ведром в руках. На её холодном лице застыла зловещая улыбка:

— Ты заплатишь дорогой ценой за свою болтливость.

— Цзыцзин, давай поговорим спокойно! Не надо импульсивничать! Импульсивность — это демон! Цзыцзин, я виноват, не надо… а-а-а…

Она не дала ему договорить. Подняв ведро, она вылила на него солёную воду.

Соль в ранах — боль, будто тысячи ножей резали тело.

Лунся покрылся потом, глаза вылезли из орбит, жилы на шее вздулись. Он уставился на неё с ненавистью:

— Теперь я верю: жало осы — ничто по сравнению с жестокостью женщины! Ты змея в душе! Пусть я умру — но никогда не женюсь на тебе!

— Тогда умри! — Цзыцзин в ярости швырнула ведро на землю. Оно с грохотом раскатилось, издав резкий звук.

Она развернулась и вошла в дом, сдерживая боль в груди, и с силой захлопнула дверь.

Порка продолжалась, но криков больше не было. Лунся молчал, стиснув зубы.

----------

Рекомендуем бесплатный роман Ван Юэ Цуня «Безмерная забота знатного рода: Муж, будь помягче» — идеальный выбор для любителей романтики!

С тех пор как она сюда приехала, Хаоу Лээр никогда ещё не спала так крепко и спокойно.

Она проснулась на закате. Золотистые лучи заката проникали в комнату, согревая всё вокруг.

Лун Сяо уже не было в спальне. Она потянулась и зевнула.

— Госпожа, вы проснулись, — вошла Стрекоза, услышав шорох.

Хаоу Лээр лениво кивнула.

— Госпожа, всё, что вы просили, уже доставили в гардеробную. Хотите посмотреть?

— Уже всё привезли? — удивилась она, сделав несколько глотков воды. — Эффективно. Пойдём.

Гардеробная находилась рядом со спальней, за дверью.

Зайдя туда, Хаоу Лээр замерла. На полках стояли десятки сумочек.

— Стрекоза, я ведь не покупала столько сумок?

Она подошла ближе и ахнула: среди них были модели стоимостью в несколько миллионов.

— Это подарок господина. Сказал: «Пусть будет побольше, чтобы можно было менять», — улыбнулась Стрекоза.

— Да их же тут двадцать штук! — Хаоу Лээр прикинула общую сумму и сглотнула. — Стрекоза, твой господин точно не брал взятки? Откуда у военного столько денег?

Стрекоза побледнела:

— Госпожа, так нельзя говорить!

— Здесь же никого нет. Чего бояться?

Хаоу Лээр пожала плечами и подошла к шкафу. Помимо её собственных покупок, там висело множество других нарядов, а на полке для обуви стояли туфли, которые она ещё не успела выбрать.

Она собиралась выйти на шопинг и разорить Лун Сяо, но оказалось, что он подарил ей гораздо больше, чем она потратила.

— Лун Сяо точно коррупционер, — подытожила она.

Стрекоза не знала, что ответить.

— Где Лун Сяо?

— Господин плавает в бассейне во дворе.

— Подай мне купальник, — глаза Хаоу Лээр загорелись. — Трёхкомпонентный, без лишнего.

Трёхкомпонентный? А господин там… Ты уверена?

Стрекоза на миг замерла, но спорить не посмела:

— Сейчас принесу.

Закат был прекрасен, хотя и близился к концу.

Лун Сяо наслаждался плаванием, когда вдруг услышал лёгкие шаги и почувствовал знакомый аромат на ветру.

Он лениво поплыл на спине и поднял голову. К бассейну, укутанная в полотенце и с игривой улыбкой, шла она.

Хаоу Лээр и раньше знала, что фигура Лун Сяо великолепна, но в воде он выглядел настолько сексуально, что у неё внутри всё заволновалось.

Он зря не работает моделью.

Лун Сяо прищурился, глядя на неё. Она пришла купаться?

— Разве не скучно плавать одному? — спросила Хаоу Лээр, стоя у края бассейна и глядя на него с кокетливой улыбкой.

— Значит, ты пришла, — уголки его губ слегка приподнялись.

— Взаимность — закон вежливости. Ты подарил мне столько всего — пара кругов в бассейне — мелочь, — сказала она, сбрасывая полотенце и обнажая соблазнительный купальник, от которого любой мужчина потерял бы голову.

На лице Лун Сяо не дрогнул ни один мускул, но в глубине его тёмно-красных глаз бушевала буря. Его тело в воде напряглось, кровь закипела от её вида.

У неё, конечно, не грудь третьего размера, но фигура — огонь. А в сочетании с её изысканным, ослепительно красивым лицом — ни один мужчина не устоит перед её взглядом.

А этот мужчина — самый невозмутимый из всех, кого она встречала.

Именно он — жестокий, решительный, безжалостный. Он не только полностью завладел её телом, но и постепенно проникал в её сердце, душу, печень, лёгкие — всю её сущность. Он укреплял своё присутствие, как дикий зверь, отбирая у неё контроль.

Ей это не нравилось. Она хотела перехватить инициативу. Лучше самой управлять этим зверем, чем быть им управляемой.

Он — опасный хищник. А она — неопытный укротитель. Даже если ей придётся израниться, она всё равно приручить его. Мысль о том, как этот гордый и свирепый зверь однажды склонится перед ней, заставляла её сердце биться быстрее и кровь закипать.

Хаоу Лээр облизнула алые губы и обаятельно улыбнулась:

— Хочешь устроить соревнование? Десять кругов?

— Десять — слишком много. Три, — ответил Лун Сяо хриплым, низким голосом, в котором уже чувствовался жар.

Хаоу Лээр фыркнула:

— Командующий, и это всё, на что ты способен?

Лун Сяо едва заметно усмехнулся, стремительно подплыл к ней, обхватил талию и прижал к своему напряжённому телу, давая почувствовать свою возбуждённую силу. Его голос, словно завораживающее заклинание, прозвучал у неё в ухе:

— Боюсь, после трёх кругов у тебя не останется сил, и мне будет скучно.

Она надела этот купальник, заранее зная, что зверь не упустит возможности. Но от его откровенных слов щёки всё равно вспыхнули, а сердце заколотилось.

— Три круга — так три. Но если проиграешь — сегодня ешь одни орехи гинкго, — сказала она, стараясь сохранить хладнокровие.

— А если выиграю я — сегодня ночью ты с постели не слезешь, — ответил он. — Наглецка! Но я восхищаюсь твоей смелостью.

— Договорились! — Хаоу Лээр уперлась ладонями в его грудь и резко оттолкнула. — Поехали! — И, как стрела, нырнула в воду, устремившись вперёд.

— Хитрая маленькая ведьма, — прошептал Лун Сяо, глядя на её удаляющуюся, соблазнительную, как русалка, спину. На губах играла загадочная улыбка. Он не спешил догонять — предпочёл насладиться зрелищем.

http://bllate.org/book/2581/283401