× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Mad Tycoon is Not to Be Messed With / Не связывайся с безумным боссом: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Зачем ты меня спасала! — взревел Мо Чэньфэй, глядя на угасающую Ло Синхэ в своих объятиях. — Ты хоть понимаешь, насколько ты глупа? Твоя собственная жизнь важнее всего на свете!

Мо Чэньфэй чувствовал, как температура тела Ло Синхэ падает, а кожа начинает коченеть.

Дыхание девушки стало прерывистым. Она воспользовалась моментом, протянула слабую белую ладошку и коснулась лица Мо Чэньфэя:

— Брат Чжоу, мне так холодно.

В этот момент к ним подскочил Е Пянь. Его воля подавляла окружающих зомби, заставляя их замереть. Он вырвал Ло Синхэ из рук Мо Чэньфэя и прижал к себе:

— Черт! Ты, ублюдок! Ты хочешь ее погубить?

Столкнувшись с обвинением Е Пяня, Мо Чэньфэй промолчал. Разумеется, его не волновали упреки какого-то картонного персонажа, но Ло Синхэ была Реставратором, и ее состояние оставляло желать лучшего.

Нет, всё было очень плохо.

Е Пянь крепко обнимал девушку. Внутри него боролись противоречивые чувства: он отчаянно надеялся, что Ло Синхэ сможет эволюционировать в Эвольвента. Однако за те несколько минут, что прошли, он ощущал лишь то, как стремительно угасает ее жизнь.

Ло Синхэ, осознавая свое состояние, мысленно обратилась к Системе:

— Система, что происходит? Разве я не должна была стать Эвольвентом?

Система Разрушения произвела молниеносный расчет:

— Носитель, в обычных условиях заражение от рядового зомби привело бы к эволюции. Но тот, кто напал на вас, был Мутантом. Его вирус зомби оказался куда мощнее, а ваши нынешние физические показатели слишком слабы, чтобы выдержать такую нагрузку.

Ло Синхэ широко распахнула глаза:

— Ого! Вот это поворот! В настройках этого Мира-плана столько подвохов. Ладно, надо подумать, как себя спасти.

— Носитель, вы можете выбрать смерть прямо сейчас.

Слова Системы Разрушения заставили Ло Синхэ замереть:

— Если я умру сейчас, наказания не будет?

— Провал миссии, разумеется, влечет за собой наказание. Однако вы погибнете, спасая главного антагониста. Согласно сюжету, Чжун Чжоу будет терзаться чувством вины, а Е Пянь возложит ответственность за это на него, и они станут заклятыми врагами. Дальше последует бесконечная череда кровавых сражений, что значительно ускорит процесс краха мира. Поэтому, несмотря на провал миссии, из-за высокого уровня выполнения задач наказание будет минимальным.

Ло Синхэ прикинула шансы: погибнуть сейчас — самый выгодный вариант, но умирать ей совсем не хотелось. Она ведь так хотела, чтобы брат Чжун Чжоу ее обнимал и целовал.

Зрение начало затуманиваться, тело окончательно одеревенело. Она попыталась что-то сказать, но из горла вырвался лишь хрип, похожий на скрежет сломанного механизма. Глаза Ло Синхэ мгновенно покраснели от отчаяния. Она медленно подняла голову: кто это ее держит? Кажется, Чжун Чжоу?

По логике сюжета, главный герой ни за что не полюбил бы эту злобную второстепенную героиню, поэтому Е Пянь ни за что не стал бы так убиваться из-за смерти Цун Етянь.

Ло Синхэ с трудом ухватилась за рукав Е Пяня, приняв его за Мо Чэньфэя. В ее глазах Мо Чэньфэй, хоть и вел себя с ней грубо, на самом деле был к ней добр.

— Брат Чжоу… мне так плохо… — голос Ло Синхэ охрип, и даже ей самой было неприятно его слышать.

Только услышав этот звук, она по-настоящему испугалась. Она не боялась смерти, она боялась превратиться в уродливого зомби.

— Не хочу… — слезы покатились из ее глаз. — Я не хочу умирать…

Е Пянь сжал руки, обнимающие ее, так сильно, что Ло Синхэ стало больно. Почему? Почему Цун Етянь больше не любит его? Е Пянь чувствовал, как внутри него разгорается неконтролируемая ярость. Он изо всех сил старался не давать ей никакой надежды, но…

Е Пянь прижал ее к себе еще крепче:

— Ты… ты ведь не любишь меня, правда?

Он знал, что она перепутала его с Мо Чэньфэем, но тот, очевидно, ничего не заметил. Е Пянь, конечно, не собирался его просвещать.

Ло Синхэ, словно перед самым концом, вдруг просияла. Она снова вцепилась в одежду на груди Е Пяня и прошептала едва слышно:

— Можно? Можно мне любить тебя?

— Конечно, можно, — твердо ответил Е Пянь, бросив взгляд на Мо Чэньфэя.

Отлично. Мо Чэньфэй это слышал.

При этом Е Пянь еще сильнее стиснул Ло Синхэ в объятиях. Даже принимая позу победителя, он прекрасно понимал: на самом деле Цун Етянь любит Мо Чэньфэя.

Нет! Этого нельзя допустить! Е Пянь подхватил Ло Синхэ на руки и зашагал в сторону деревни:

— Уходим отсюда, нужно найти место, где можно переждать.

Ло Синхэ, охваченная невыносимой болью во всем теле, даже не заметила, как сильно Е Пянь сжимает ее.

— Мне страшно… — слезы градом катились по ее щекам, пальцы, уже не слушавшиеся ее, соскользнули с одежды Е Пяня. Она прижалась к нему, признаваясь в самом сокровенном: — Боюсь, что больше тебя не увижу.

Она ведь еще не успела построить любовь с Мо Чэньфэем, не дождалась, пока он станет зомби, чтобы собственноручно убить его и вырезать глаза на память. Она еще ничего из этого не сделала.

Конечно, она не хотела умирать! Не хотела так быстро оказаться «возвращенной» в Управление пространственно-временными потоками. К тому же, если она провалит миссию, едва успев выйти, сколько лет потом учитель будет над ней смеяться?

Мо Чэньфэй сжал кулаки. Ло Синхэ была его добычей. Она была его новой игрушкой, она получила ранение, спасая его — с какой стати Е Пянь забирает ее?

Но Ло Синхэ сказала, что любит Е Пяня. Сказала, что боится его потерять.

Эта бестолковая Реставраторша в этот раз на удивление точно следовала своей роли, изображая беззаветную преданность главному герою Е Пяню.

— Сыграла весьма убедительно, — Мо Чэньфэй выдохнул, его голос звучал ровно, без тени эмоций.

Но была ли это игра?

Мо Чэньфэй отчетливо видел: в глазах Ло Синхэ, обращенных к Е Пяню, светилось обожание. Это было искренне. Она действительно хотела остаться, хотела быть рядом с ним.

Мо Чэньфэй не заметил, как из-за чрезмерного сжатия кулаков на ладонях выступила кровь. Он оцепенело смотрел, как Е Пянь уносит Ло Синхэ все дальше. Но должен ли он идти следом?

Зачем?

Его роль — главный антагонист. Раз сейчас не время для финальной битвы между героем и злодеем, их сюжетные линии должны пересечься еще очень нескоро. А ему самому пора отправляться в путь — искать другие источники вируса зомби, чтобы самому стать Королем зомби. Став им, он сможет завершить сюжет досрочно, и главному герою больше нечего будет делать. Все эти «жены», которых герой собирает по пути — лишь дешевый гаремный прием для услады читателей.

— Я здесь, чтобы выполнить миссию и восстановить этот Мир-план, — пробормотал он, глядя, как спина Е Пяня растворяется в густом тумане.

Силуэт Ло Синхэ тоже исчез.

— Сколько же времени прошло? — Мо Чэньфэй усмехнулся над собой, вспоминая, как Ло Синхэ боролась с ним за куриные лапки, как по-хулигански подглядывала за тем, как он моется и одевается.

Она даже пыталась залезть к нему в постель. Мо Чэньфэй беспомощно покачал головой: — Никогда еще не видел такой глупой Реставраторши.

Но ведь… забавно, не правда ли?

Он по приказу Системы Главного Божества безупречно выполнял одну миссию за другой. Сколько раз он был ранен? Сколько раз был на волосок от смерти?

Реставраторы Управления пространственно-временными потоками не были неуязвимыми богами. Просто с помощью Системы у них было больше шансов выжить. Но на самом деле процент смертности среди них был пугающе высок. Система Главного Божества собирала силу мировых законов, а каждый Мир-план не собирался сдаваться без боя.

Мо Чэньфэю вдруг почудилось, будто в ушах звучит звонкий голосок Ло Синхэ, снова и снова зовущий: «Брат Чжоу, брат Чжоу».

Но он ведь не ее брат Чжоу.

Он вспомнил, как сильно она пострадала, спасая его.

— У этого Е Пяня ведь должен быть способ спасти ее? — Мо Чэньфэй завел руки за спину, заставляя себя перестать размышлять об этом. — Е Пянь, конечно, подонок, но как главный герой он держит слово. Если он обещал старому другу позаботиться о Цун Етянь, он это сделает.

Огромная стая зомби окружила Мо Чэньфэя. Почуяв запах крови, капающей с его ладоней, они начали проявлять признаки сильного беспокойства. Однако, подчиняясь воле Е Пяня, никто из них не решался напасть.

Заметив это, Мо Чэньфэй сузил глаза:

— Что-то здесь не так!

Почему эти зомби перестали атаковать? И во время недавней схватки они нападали только на него, почти не трогая Е Пяня. А после того, как Ло Синхэ ранили, тот сильный Мутант и вовсе отступил по приказу Е Пяня.

— Неужели… — зрачки Мо Чэньфэя расширились. — Е Пянь с самого начала был Королем зомби!

— Черт! — Мо Чэньфэй увидел, что Е Пянь уже далеко, и, не заботясь больше о конспирации, изо всех сил бросился в погоню.

Это открытие вызвало у него нешуточную тревогу. Он волновался за ту глупую Реставраторшу: неужели она не понимает, что главный герой, защищенный силой мировых законов, может причинить ей вред? Если Е Пянь действительно Король зомби, он вполне может сделать что-то ужасное с Ло Синхэ.

— Проклятье! — в сердцах воскликнул Мо Чэньфэй. — Никогда не видел такой бестолковой Реставраторши!

Только и знает, что заставлять за себя волноваться!

http://bllate.org/book/25699/3069998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода