Готовый перевод Flirtatious Past Life / Смелый соблазн: Мой муж из прошлой жизни: Глава 15

Увидев Ло Сяо, Е Иянь почувствовал, как его мрачное доселе настроение вмиг рассеялось.

Окинув всё вокруг лукавым взглядом, он тут же поднялся на ноги и произнес:

— Тогда я пойду.

С этими словами Е Иянь попытался было дать драпака.

— Погоди-ка… — окликнул его Фу Цзи. — Пьяные крабы.

— О, спасибо.

Е Иянь подхватил коробку и тут же бросился вон.

Ло Сяо не сдвинулся с места, лишь провожал глазами подбежавшего к нему Е Ияня.

Стоя к Ло Сяо спиной, Е Иянь тихонько пробормотал едва слышным шепотом:

— Притворяйся, будто я тебе осточертел и ты видеть меня не желаешь.

В глазах Ло Сяо мелькнуло недоумение, но поскольку он смотрел на Е Ияня сверху вниз, со стороны заметить это было практически невозможно.

— Быстрее, потом всё объясню.

Ло Сяо отреагировал незамедлительно: проигнорировав сияющую улыбку Е Ияня, он уверенно зашагал прямо в здание офисного центра.

Е Иянь поспешил за ним, пытаясь заговорить, но Ло Сяо вел себя так, будто ничего не слышит. Тогда Е Иянь протянул руку, чтобы ухватить его за полу одежды, однако Ло Сяо легким движением бесцеремонно стряхнул его пальцы.

Со стороны всё это выглядело так, будто Е Иянь всячески пытается угодить Ло Сяо, а тот демонстративно от него отмахивается.

Лишь переступив порог лифта, Ло Сяо поинтересовался:

— И что это всё значит?

— Долго объяснять, — неторопливо начал Е Иянь. — Фу Цзи позвал меня встретиться. Сперва я вовсе не хотел идти, но Тан Вэнь сказал: мол, если разозлить Фу Цзи до предела, он того и гляди выкатит на меня какой-нибудь компромат, и тогда жди беды. Велел пойти, покрутиться там и действовать по обстановке. Вот ты и застал нас в кофейне. Цзинь Ван и Тан Вэнь рассказали мне, что раньше я отбирал у тебя ресурсы и отдавал их ему. Я понятия не имею, зачем вытворял такое в прошлом, и оправдаться сейчас не могу, но теперь я действительно не желаю иметь с ним ничего общего. Разумеется, мне больше незачем давать повод для недоразумений между нами, вот я и сбежал…

Двери лифта открылись, и Е Иянь на мгновенье умолк.

Стоило Е Ияню отвернуться, как уголки губ Ло Сяо чуть заметно дрогнули в улыбке, но он тут же вернул себе прежнее суровое выражение лица.

Увидев на стене у входа в этот этаж табличку с надписью «Студия Ло Сяо», Е Иянь наконец понял, что они прибыли в собственную студию, которую тот открыл на свои средства.

Все сотрудники здесь были людьми, которым Ло Сяо безоговорочно доверял. Кое-кто из них знал о том, что их брак — фиктивный, однако подавляющее большинство оставалось в неведении. Тем не менее все были в курсе, что отношения между двумя мужчинами оставляют желать лучшего, поэтому, заметив их входящими вместе, невольно удивились, но всё же почтительно со всеми поздоровались.

Ло Сяо провел Е Ияня в свой кабинет.

Как только дверь закрылась, Е Иянь возобновил прерванный рассказ:

— Короче говоря, раз уж я потерял память, вполне нормально, что мое поведение и мысли отличаются от прежних, как и то, что я хочу стать ближе к тебе. Но если бы ты начал вести себя со мной как обычно, Фу Цзи, вздумай он и дальше использовать меня, непременно почуял бы неладное и затеял бы какую-нибудь пакость. Если же ты будешь меня игнорировать, а я стану бегать за тобой в одиночку, он решит, что ты в жизни меня не простишь, и бдительность его притупится. Наверняка еще и попытается учить меня, как помириться с тобой, рассчитывая и дальше грести жар моими руками. Вот я и попросил тебя притвориться холодным, чтобы он ничего не заподозрил. А позже мы выберем момент и прощупаем почву: если никакого компромата на меня у него на руках нет, пошлем его в черный список к чертовой матери.

На лице Ло Сяо уже не осталось и следа прежней ледяной отстраненности, однако утешать Е Ияня он не стал, лишь бросил:

— Я прослежу за Фу Цзи.

Е Иянь кивнул и серьезно произнес:

— Я понимаю, что сейчас мои слова ничего не стоят, но за то, что было раньше, мне искренне жаль. Прощения я не прошу, лишь бы ты не отдалялся от меня.

Ло Сяо поманил Е Ияня пальцем.

Тот послушно подошел.

— Посмотрим на твое поведение, — тихонько обронил Ло Сяо.

Все кругом были уверены, что Ло Сяо смертельно обижен на то, как Е Иянь отнимал ради него ресурсы и переправлял их Фу Цзи. И лишь он сам доподлинно знал, что именно он делал и ради чего.

Поведение? Е Иянь сперва растерялся, не зная, как именно себя проявить, но тут его осенило: у него же есть кое-что наготове!

— Кстати, я купил тебе подарок, но его еще не доставили. Вот прибудет — и заглажу свою вину.

Ло Сяо приподнял бровь:

— И что же это?

— Приедет — узнаешь, — загадочно протянул Е Иянь.

Допытываться дальше Ло Сяо не стал, хотя на душе у него шевельнулось легкое предвкушение.

В дверь настойчиво постучали. Это пришел Юй Лян.

Е Иянь, желая выслужиться, опередил Ло Сяо и сам распахнул дверь.

Увидев невозмутимое лицо Е Ияня, Юй Лян чуть заметно расслабился. Войдя в кабинет и плотно прикрыв за собой дверь, он обеспокоенно спросил:

— Вы это чего? Только не вздумайте ссориться!

Оставаясь в машине, он тоже заметил Е Ияня и Фу Цзи в кофейне.

Е Иянь проявил сознательность и отправился искать Ло Сяо, но Юй Лян не расслышал их диалога, а видел лишь то, как мрачен Ло Сяо и как неохотно он идет на контакт.

Юй Лян бросился за ними не сразу: сперва он убедился, что поблизости не околачиваются папарацци. Подобные скандалы, пусть даже их потом удается замять в духе милые бранятся — только тешатся, лучше вовсе не выносить на публику — лишняя шумиха Ло Сяо ни к чему.

Убедившись в отсутствии репортеров, Юй Лян спокойно припарковался и, даже не став заходить за запланированным кофе, сразу поднялся наверх.

Сотрудники студии отличались выучкой: никто не сбивался в кучки для сплетен, все продолжали усердно трудиться на своих местах. Опасаясь возможных последствий, Юй Лян велел отделу по связям с общественностью держать руку на пульсе и отслеживать любые публикации в сети, после чего направился прямиком в кабинет шефа.

— Никто не ссорился, — с улыбкой отозвался Е Иянь.

Ло Сяо лишь молча кивнул, воздержавшись от лишних пояснений.

Юй Лян с видом человека, знающего жизнь, наставительно произнес:

— Даже если возникли разногласия, на людях все равно нужно держать себя в руках. К счастью, дело было днем, и большинство светских хроникеров еще отсыпались по домам. Случись это вечером — наверняка попали бы в объективы, а потом пришлось бы тратить уйму времени на оправдания.

Е Иянь охотно признал правоту менеджера:

— Вышло случайно, впредь буду осторожнее.

Юй Ляну ужасно хотелось выведать, о чем именно Е Иянь беседовал с Фу Цзи, но он тут же подумал, что излишнее любопытство лишь разозлит парня. А если Е Иянь снова начнет качать права, Ло Сяо сочтет это ненужной головной болью, так что расспросы пришлось отложить. Спросит потом у Ло Сяо с глазу на глаз.

Раз уж они не поругались, Юй Лян наконец смог выдохнуть:

— Ты разве не собираешься в компанию?

Е Иянь взглянул на часы:

— Собираюсь.

С этими словами он протянул Юй Ляну коробку:

— Лян-гэ, это мне Фу Цзи отдал, но я есть не хочу, забери себе.

Увидев на крышке крупную надпись «Пьяные крабы» и понимая, что вещь эта не из дешевых, Юй Лян попытался отказаться:

— Может, отнесешь Цзинь Вану? Всё-таки это тебе подарок от Фу Цзи, мне брать как-то неловко.

— Ничего неловкого, я не собираюсь есть то, что от него исходит.

Слушая это, Юй Лян сделал вывод, что Е Иянь с Фу Цзи вконец разругались. Если Е Иянь окончательно избавится от этого прилипалы, жизнь Ло Сяо станет куда слаще!

— Ну ладно, раз так, отказываться не стану.

Заполучив угощение, он наверняка еще и настроение Ло Сяо поднимет.

— Не церемоньтесь, — бросил Е Иянь, а затем обратился к Ло Сяо: — Я поехал, у меня во второй половине дня занятия.

Ло Сяо кивнул:

— Пусть Цзоу Сюнь тебя подбросит. Мало ли, вдруг по дороге репортеры околачиваются — лишние хлопоты ни к чему.

Е Иянь согласился, и Юй Лян велел Цзоу Сюню отвезти парня.

Как только Е Иянь ушел, Юй Лян тут же подступился к Ло Сяо:

— Что вообще происходит с Е Иянем? Он даже гостинцы от Фу Цзи раздает налево и направо?

Ло Сяо хмыкнул:

— Е Иянь уже не тот, что прежде.

Юй Лян на секунду завис, а затем рассудил про себя: и правда. Е Иянь потерял память, с чего бы ему помнить о прежних делишках с Фу Цзи? Пошел на встречу из вежливости, как со старым знакомым, а развить какие-то закулисные интриги Фу Цзи теперь вряд ли удастся.

Юй Лян не преминул выразить свое облегчение:

— Какое счастье, что он потерял память!

— Я того же мнения, — отозвался Ло Сяо.

— И всё же… Наша студия сидит в этом же офисном здании. Если Фу Цзи вздумалось назначить Е Ияню встречу, неужели нельзя было выбрать место поудобнее, подальше от нас? Иначе как объяснить этот сегодняшний сюрприз, когда ты застал их нос к носу? Разве это не наводит на мысль, что вы с Е Иянем поссоритесь? — возмутился Юй Лян. — Уж не подстроено ли это всё Фу Цзи?

— Скорее всего, он именно на такой эффект и рассчитывал. Сейчас Иянь явно доверяет мне больше, так что, посеяв раздор между нами, Фу Цзи снова смог бы вить из него веревки ради собственной выгоды.

— Ну и скользкий же тип.

Ло Сяо лишь легко улыбнулся:

— Только вот нынешний расчет Фу Цзи пойдет прахом.

Вспомнив, что Ло Сяо с Е Иянем не ругались и что Е Иянь даже отказался принимать подарки от того негодяя, Юй Лян понял: и вправду, все планы Фу Цзи рухнули.

И всё же его не покидало смутное беспокойство:

— Послушай, а почему ты внизу в холле вел себя так холодно? Из-за чего?

Ло Сяо пояснил вкратце:

— Он кое-что разузнал о прошлом от окружающих и понял, что Фу Цзи, судя по всему, бессовестно использовал его. Он хочет держаться от него подальше, но опасается, что Фу Цзи сорвется с цепи и пойдет ва-банк. Вот они и разыграли этот спектакль перед Фу Цзи: я подыграл ему, изобразив, что он увивается за мной, а я его знать не хочу. Раз уж он амнезик, а я его законная половинка, желание прильнуть ко мне вполне естественно, равно как и моя обида на прошлые дела. Такая игра поможет усыпить бдительность Фу Цзи.

— Ого, а наш Е Иянь после амнезии-то поумнел! — выслушав объяснение Ло Сяо, Юй Лян признал правоту этой тактики. — Береженого бог бережет.

Ло Сяо отдал распоряжение:

— Пусть наши люди круглосуточно следят за Фу Цзи. Проверь, нет ли у него на руках каких-нибудь компрометирующих материалов на Ияня. Лучше, конечно, если ничего нет, но если что-то всплывет — немедленно докладывай.

Юй Лян поспешно кивнул:

— Будь спокоен, я тотчас организую слежку. И всё же впредь надо быть аккуратнее, светиться перед репортерами ни к чему.

Ло Сяо отмахнулся:

— Пустяки, даже если попадем в объектив, я сумею выкрутиться.

Не имей он на руках плана дальнейших действий, он бы ни за что не стал так опрометчиво подыгрывать Е Ияню на публике.

— Раз у тебя есть план, я спокоен, — согласился Юй Лян.

Вернувшись в компанию и убедившись, что Е Иянь в порядке, Цзинь Ван успокоился. Во второй половине дня шла пластика тела, всё шло своим чередом.

Шагая по беговой дорожке, Е Иянь размышлял: с чего бы это Ло Сяо так некстати оказался на месте? Он же сам упоминал про окрестности офиса, а Фу Цзи взял да и выбрал здание прямо под окнами студии Ло Сяо. Сам-то Е Иянь понятия не имел, где располагается студия Ло Сяо, но разве Фу Цзи мог этого не знать? Выходит, его просто-напросто обвели вокруг пальца! И впрямь расчетливый интриган, порядочностью тут и не пахнет.

То, до чего додумался он сам, неужто не понял Ло Сяо? Просто предпочел не упоминать вслух. Чем больше Е Иянь думал об этом, тем сильнее раздражался на Фу Цзи, решив впредь держать ухо во втрое более настороже.

После занятий Ли Сун отвез Е Ияня домой, прихватив по дороге заказанный на вынос ужин.

Ло Сяо сегодня ужинал не дома, так что проголодавшийся Е Иянь вымыл руки, переоделся в домашний костюм и уселся за стол с коробками покупной еды, выглядевшими донельзя уныло и непритязательно.

При такой погоде дождливой грозы еще ждать и ждать, а у него больше не было предлога пробраться под одеяло к Ло Сяо, отчего на душе скребли кошки. Он даже задумывался: а не притащить ли подушку Ло Сяо прямо в свою спальню? Глядишь, тому станет неловко возвращаться в гостевую комнату? Но с другой стороны, это выглядело бы чересчур нагло, будто он какой-то распутник.

Пока он жил в Да Лу, его связывали по рукам и ногам всевозможные запреты. Он наивно полагал, что в современном мире всё куда проще, но оказалось, что и здесь существуют невидимые багратьеры, которые с разбегу не перепрыгнешь — далеко не всё дозволено.

Ладно, придется дождаться, пока Ло Сяо по-настоящему привяжется к нему, и лишь тогда требовать совместного ночлега.

Зазвонил телефон — это был Цзинь Ван. Е Иянь принял вызов.

Едва он поднес трубку к уху, как из динамика донесся взбешенный вопль Цзинь Вана:

— Я же говорил, что нельзя тебе было идти на встречу с этой занозой в заднице! Загляни-ка в Вейбо: новости о том, как Ло Сяо засек тебя с Фу Цзи и закатил скандал, уже взлетели в топ горячих трендов!

Ло Сяо узнал об этом известии раньше Е Ияня, но поскольку как раз присутствовал на деловом обеде, ему было не с руки хвататься за телефон перед гостями. Лишь выбравшись из ресторана и затребовав у Юй Ляна аппарат, он заметил у того на редкость замятое и виноватое выражение лица.

— Что стряслось? — нахмурился Ло Сяо.

— Ну… Е Иянь выложил ответный пост.

Ло Сяо приподнял брови, перехватил телефон и, открыв Вейбо, тут же увидел свежую публикацию Е Ияня:

Е Иянь V: Никакой ссоры не было. Просто вчера вечером он принялся приставать ко мне, а я смертельно хотел спать и в итоге спихнул его с кровати. Он слегка ушибся, но я ненамеренно! Вот он сегодня с утра и ходит чуток недовольный. А с Фу Цзи мы встретились потому, что тот вздумал навязать мне пьяных крабов (коробку из-под них я обвел кружком на фото ниже), от встречи до расставания не прошло и пяти минут. Так что не надо домыслов, у нас с Ло Сяо всё прекрасно. Правда, он и вправду невероятный прилипала!

http://bllate.org/book/25666/3061880