Тан Тайнин терпеливо выслушал все инструкции, кивнул и ответил:
— Не переживай, я как следует посторожу эту дверь.
Его тон был донельзя серьезным, отчего Цай Цзяшу стало даже немного смешно.
Цай Цзяшу с трудом подавил улыбку, стараясь выглядеть профессионально.
— Итак, скажите, господин пассажир, у вас еще остались какие-нибудь вопросы? — поинтересовался он.
— Мм, у меня есть один вопрос, — отозвался Тан Тайнин.
— Слушаю вас.
Тан Тайнин подался вперед, наклонившись к самому его уху, прикрыл рот инструкцией по безопасности и понизил голос:
— У тебя же нет никаких планов на сегодня вечер?
Щеки Цай Цзяшу слегка покраснели. Он вскочил, резким движением выхватил брошюру обратно и с напускной гордостью бросил:
— На месте разберемся.
Затем он быстрым шагом покинул четырнадцатый ряд, прошел в хвостовую часть салона и продолжил встречать пассажиров.
Он боялся, что если задержится рядом с Тан Тайнином хоть ненадолго, окружающие пассажиры непременно догадаются, что между ними что-то происходит.
Весь полет Цай Цзяшу изо всех сил старался сохранять профессионализм: кроме того, что он тайком сунул Тан Тайнину бутылочку водички и чистый плед, никаких других знаков особого внимания он не оказывал.
В этот раз на рейсе было много бизнес-пассажиров из одной зарубежной страны, а их нервная система отличалась крайней чувствительностью и уязвимостью.
Как-то раз Цай Цзяшу во время раздачи питания перекинулся пара слов с Лю Цинцин, которая летела пассажиркой на другую базу, так один из этих деловых путешественников тут же пожаловался, что на борту к нему отнеслись предвзято.
Тан Тайнин был в курсе этой истории, поэтому на протяжении всего полета больше не пытался нарочно заговорить с Цай Цзяшу, а просто сидел на своем месте и тихо читал книгу.
Дождавшись приземления, Тан Тайнин намеренно вышел из самолета самым последним.
Уже подходя к выходу из салона, он неожиданно остановился прямо перед Цай Цзяшу и под удивленными взглядами остальных провожавших пассажиров членов экипажа чмокнул его в лоб.
— Как освободишься, позвони мне, я буду ждать тебя в аэропорту, — сказал он.
Цай Цзяшу, который сперва подумал, что тот просто остановился сказать ему пару слов, растерялся от столь внезапного поцелуя.
Он бросил взгляд на стоявшую рядом не менее ошеломленную коллегу, легко толкнул Тан Тайнина и с наипускным недовольством проговорил:
— Раз уходишь — уходи быстрее, не мешай нам готовить салон к следующему рейсу.
Эту сцену как раз увидела старший бортпроводник, шедшая со стороны бизнес-класса.
Не зная предыстории и ничего не подозревая об их отношениях, она застыла в полном недоумении, решив, что у этого четвертого номера крыша от работы съехала.
К счастью, третий номер вовремя перехватила ее, готовую уже буквально на коленках проскользнуть мимо с извинениями.
— Это парень нашего четвертого, — с сияющим от сплетен видом шепнула она старшему бортпроводнику.
Та опешила.
Конечно, устраивать романтические нежности прямо на рабочем месте до окончания смены — поступок не самый похвальный, но по крайней мере ее подчиненный не сошел с ума и не принялся выгонять пассажиров из самолета...
В тот день в компании стало еще на несколько человек больше, кто узнал о личной жизни Цай Цзяшу, а кое-кто наконец воочию убедился, что его легендарный бойфренд-дантист и впрямь так хорош собой, как об этом шептались.
Если поначалу Цай Цзяшу чувствовал себя несколько смущенно оттого, что его романтические дела так открыто выставлены напоказ перед коллегами, то теперь он уже полностью привык.
Он с невозмутимым видом принимал поздравления и завистливые вздохи сослуживцев, ни на минуту не задерживая работу, и быстро справился с проверкой салона и уборкой вещей.
Наконец смена Цай Цзяшу подошла к концу.
Уже выходя из самолета, он отправил Тан Тайнину сообщение.
[Я освободился! Стоишь ли ты у выхода с букетиком цветочков?]
Он просто шутил, ему хотелось лишь поскорее вытянуть Тан Тайнина на встречу.
Но когда он, катя за собой чемодан, вышел через раздвижные двери зоны прилета, то среди толпы встречающих с табличками людей сразу же заметил высокую фигуру Тан Тайнина.
Тот улыбался, махал ему рукой, и впрямь зажав в пальцах настоящую красную розу.
Цай Цзяшу быстрым шагом направился к нему, не в силах закрыть от удивления рот.
— Ты... — он даже не успел договорить, как Тан Тайнин уже перехватил у него ручку чемодана, а в освободившуюся руку вложил ту самую розу.
Стебель цветка был аккуратно подрезан, шипы счищены, а кончик среза еще влажно зеленел — роза выглядела абсолютно свежей.
— Ты отлично потрудился, Цай-Цай, — Тан Тайнин заключил его в объятия.
Цай Цзяшу изумленно посмотрел на него:
— Откуда у тебя этот цветок?
На японской таможне досмотр ручной клади был строжайшим, Тан Тайнин никак не мог провезти живой цветок через границу.
А того времени, что ушло у него на уборку салона и разбор полетов, точно не хватило бы, чтобы съездить из аэропорта в город за цветами.
К тому же, сколько раз он бывал в аэропорту Нарита, он и понятия не имел, есть ли здесь вообще хоть какой-нибудь цветочный магазин.
Тан Тайнин взял его за руку:
— Я увидел в аэропортовом кафе, как сотрудница составляла букет. Эта роза показалась мне невероятно красивой, и я попросил ее отдать мне.
— Ты? — не слишком поверил Цай Цзяшу. — Но ты же не знаешь по-японски ни единого слова!
Тан Тайнин нес за плечами собственный рюкзак, одной рукой катил чемодан Цай Цзяшу, а другой вел его за руку по направлению к эскалатору.
Шагая рядом, он пояснил:
— По-английски. Та сотрудница понимает простейшие английские слова.
Цай Цзяшу озадаченно переспросил:
— А? Насколько простейшие?
Он прекрасно представлял себе уровень английского у работников аэропорта и никак не мог вообразить, как Тан Тайнин умудрился объясниться с ней так, чтобы убедить дотошных и упрямых японцев отдать ему этот цветок.
— Ну, например: Emergency, Rose, Boyfriend, Anniversary... — перечислил Тан Тайнин.
Они ступили на движущуюся вниз ленту эскалатора один за другим. Цай Цзяшу ехал впереди, обернувшись и задрав голову вверх, но руки их по-прежнему были соединены.
— И это все, что ты сказал? И та работница сразу согласилась подарить тебе цветок?
Тан Тайнин какое-то время молча смотрел ему в глаза, легонько поглаживая большим пальцем тыльную сторону ладони Цай Цзяшу.
— Я сказал кое-что еще.
— Что именно?
Тан Тайнин наклонился и мягко коснулся губами его губ.
— Я сказал: я очень сильно его люблю.
...
В честь той годовщины Тан Тайнин забронировал столик в элитном западном ресторане в районе Минато.
Мягкий блюз, усыпанный лепестками цветов стол и вид на Токийскую телебашню прямо за окном создавали поистине запредельную атмосферу романтики.
После ужина уже подбиралась полночь, и они собирались было ехать прямо в отель заниматься серьезными делами, но по дороге услышали, как несколько китайских туристов обсуждают, что в парке Сиба зацвела сакура.
Цай Цзяшу захотелось сделать там памятные снимки, и Тан Тайнин охотно согласился. В итоге они пешком отправились в парк Сиба у подножия Токийской башни.
На шее у Цай Цзяшу красовался подаренный Тан Тайнином шарф от Burberry, а благодаря легкому опьянению во всем теле разливалось приятное тепло.
Именно поэтому, взявшись за руки, он вдруг почувствовал, что ладони Тан Тайнина на контрасте кажутся прохладными.
Тогда он то и дело переходил с левой стороны от Тан Тайнина на правую, только бы согреть обе его руки по очереди.
Заметив этот нехитрый маневр на третьей смене дислокации, Ттан Тайнин ничего не сказал и всю дорогу с улыбкой любовался тем, как его личный маленький мотылек порхает вокруг него туда-сюда.
Добравшись до парка, этот мотылек тотчас попал в плен раскидистых деревьев сакуры и на мгновение упорхнул от него.
Сам же он стоял в сторонке, с улыбкой наблюдая за Цай Цзяшу и ожидая, пока тот вдоволь нафотографирует цветущие ветви на фоне Токийской башни и снова вернется к нему.
— Тан Тайнин, как по-твоему, удачный вышел кадр?
— Светотень и цвета сакуры с Токийской башней переплелись просто безупречно. И композиция, и ракурс наполнены глубоким смыслом. Настоящая работа мастера.
Произнося это, Тан Тайнин протянул руки и мягко заключил стоящего перед ним Цай Цзяшу в объятия.
Решив, что тому стало зябко, Цай Цзяшу прижался к нему еще ближе.
Уютно устроившись в объятиях Тан Тайнина, он продолжал разглядывать снимок на экране, чувствуя, что вышло вовсе не так прекрасно, как тот расписывал.
— Ради того, чтобы поднять мне настроение, ты готов сочинить что угодно, — усмехнулся он.
Тан Тайнин поцеловал его в щеку:
— Нет, правда красиво. Я не пытаюсь просто тебя утешить.
Цай Цзяшу недоверчиво скривил губы:
— Пф, не верю.
...
Пока они так мило пикировались, до них вдруг донесся легкий гул и шевеление толпы.
Цай Цзяшу огляделся и заметил, что несколько пар неподалеку о чем-то шепчутся, глядя в сторону Токийской башни.
В этот момент его словно осенило, и он восторженно выдохнул:
— Ой! Точно!
Не тратя времени на объяснения, Цай Цзяшу обеими руками обхватил лицо Тан Тайнина и насильно развернул его в сторону башни.
Почти в тот же миг ярко сияющие красно-белые огни на корпусе Токийской телебашни вмиг погасли. Смотровая площадка и область у самого шпиля замерцали наподобие далеких звезд и тоже погрузились во тьму.
— Это... — Тан Тайнин еще не успел сообразить, что происходит, как Цай Цзяшу, продолжая держать его лицо в ладонях, уже припал к его губам.
Об этой легенде, связанной с Токийской башней, он когда-то услышал от одного из пассажиров.
Считалось, что влюбленные, которым посчастливится застать ту самую секунду ровно в полночь, когда Токийская башня гасит огни, непременно будут счастливы вечно.
Звучало, конечно, по-детски наивно, но раз уж они здесь — почему бы не попробовать?
Именно так рассуждал тогда Цай Цзяшу.
Даже если в итоге поверье не сработает, и даже если позже между ним и Тан Тайнином случатся горестные и ранящие душу дни...
Этот прекрасный миг настоящего был способен укрыть тягостные воспоминания точно так же, как ночная мгла укрывала Токийскую башню.
Подобно тому, как бы ни резали слух привычные ссоры родителей, они не могли заглушить воспоминания о том, как их дружная семейка из трех человек запускала на Новый год хлопушки.
Подобно тому, как бы холодно и бесследно ни исчезла на долгие годы мать, в сиянии праздничных свечей на торте ее лицо неизменно оставалось добрым, теплым и ярким.
Именно поэтому Цай Цзяшу придавал такое колоссальное значение всевозможным ритуалам.
...
И все случилось ровно так, как он тогда и думал.
Даже теперь, разглядывая эту фотографию Токийской башни после расставания с Тан Тайнином и вспоминая тот поцелуй, он ощущал в груди все то же биение бесчисленных невидимых крыльев, точь-в-точь как в тот день.
Глава 10. Крепкая дружба
Стоило Цай Цзяшу взглянуть на июльский график полетов, как у него в глазах рябило от темноты — он искренне сомневался, удастся ли ему вообще пережить первую неделю.
Впору было заподозрить, что он чем-то насолил составителю расписания, либо этот гад просто люто завидовал его потрясающей внешности.
Три ночных вылета, восемь сегментов подряд — и все как на грех на самых популярных в разгар летних отпусков семейных направлениях.
http://bllate.org/book/25584/3051517
Готово:
