Когда Цзысюань закончила принимать душ и легла спать, была уже глубокая ночь. Для полицейских спать ложиться среди ночи — обычное дело, и обычно она засыпала едва стоило голове коснуться подушки. Но сегодня она никак не могла уснуть: в голове то и дело всплывал образ того доктора — её холодность и прекрасное лицо стояли перед глазами так чётко, что она долго ворочалась с боку на бок, прежде чем наконец забыться сном.
На следующий день Офицер Хэ проснулась ни свет ни заря и, спрятав тёмные круги под очками в оправе, отправилась в участок. Едва переступив порог, она услышала, как Ли Бинь, Цзяньго и остальные о чём-то оживленно спорят. Заметив приход Цзысюань, Цзяньго первым подскочил с места и выпалил:
— Босс, у меня для вас отличная новость! Кажется, у нашего Ли Биня настал период расцвета.
— М? Это в каком смысле?
— Помните вчерашнего доктора из больницы? Наш Ли Бинь влюбился в неё с первого взгляда. Мы тут подсказываем ему, как начать ухаживания, так что вы, босс, тоже подкиньте идейку.
Цзысюань опешила:
— Вы спрашиваете совета у человека, у которого совершенно нет в этом опыта? Уж лучше спросить у поисковика! И вообще, ведите себя в рабочее время потише!
— Есть, мэм! Вот закончим смену, тогда и поможем нашему Сяо Биню советом. Раз уж он впервые в жизни по-настоящему влюбился, надо действовать наверняка!
Ухаживач
С того самого дня, как они обсудили план ухаживаний Ли Биня за Доктором Чэнь, все единогласно решили применить тактику окольных путей, чтобы Доктор Чэнь узнала о чувствах Ли Биня. Все понимали, что у Доктора Чэнь холодный нрав, поэтому действовать следовало постепенно, без лишней спешки.
На следующий день во время обеденного перерыва Ли Бинь сперва заглянул в цветочный магазин и обрисовал продавцу ситуацию. Ему подобрали тринадцать тюльпанов: тринадцать означало тайную страсть, а языком цветов тюльпанов было признание в любви. Продавец посоветовал написать открытку от руки, чтобы всё выглядело искренне. Подумав, Ли Бинь согласился и пообещал зайти за цветами во второй половине дня, как только напишет послание.
Вернувшись в офис и даже не притронувшись к обеду, он уселся тренироваться на чистом листе бумаги. Однако чем больше он смотрел на свой почерк, тем сильнее расстраивался: почерк казался ужасно корявым, а ведь при виде такого каракулевого творения хорошее впечатление могло разом испариться. Цзысюань в это время разбиралась с дневными материалами по делу и прямо в кабинете жевала заказанный на дом фастфуд. Подняв голову, она заметила сопящего над бумагами Ли Биня и, выйдя из-за стола, поинтересовалась:
— Чего это ты не пошёл со всеми обедать? Чем тут занямаешься?
— Босс, я тут пытаюсь выразить свои чувства Докторе Чэнь. Продавец сказал, что открытка, написанная от руки, покажет больше искренности, но мой почерк больше похож на беглый танец дракона и змеи — людям стыдно такое показывать.
— Вот оно что. Ну, тогда тренируйся дальше, а я пойду доедать свой сэндвич.
— Босс, погодите! У меня тут вдруг идея возникла. Ваш почерк — лучший во всём отделе, такой сильный и размашистый, сразу и не поймёшь, мужской или женский. Может, выручите, напишете за меня? — Ли Бинь посмотрел на неё с самым угодливым видом.
— Ещё чего. Вдруг она поймет, что это писал не ты, — как же неловко получится.
— Сейчас вообще мало кто пишет от руки, с чего бы ей догадаться? Босс, моё личное счастье буквально у вас в руках!
Цзысюань больше не могла выносить его умоляющий взгляд и с тяжёлым сердцем приняла из его рук карточку.
— Босс, я знал, что вы у меня самая лучшая! Кстати, впишите строчку из Легенды Ван Фэй, мне кажется, она идеально передает моё настроение. Только пишите не слишком витиевато, чтобы не спалиться. Спасибо!
Цзысюань молча вернулась в кабинет, немного посидела в раздумьях, а затем взяла перьевую ручку и вывела на бумаге: Позволь мне выразить свои чувства избитыми строчками — лишь потому, что среди толпы я однажды бросил на тебя взгляд и с тех пор не смог позабыть твоё лицо. Я мечтаю о случайной встрече вновь, и с этого мига моё сердце томится в одиночестве. Судьба свела нас, и я буду вечно ждать тебя рядом, надеясь, что ты дашь мне шанс. Я никуда не уходил и всем сердцем верю, что смогу войти в твой мир. Пусть в грядущем странствии наши руки будут сплетены, и пусть мы встретим человека, с которым проживём старость рука об руку, не расставаясь.
— Ли Бинь, взгляни. Больше ничего в голову не лезет. Если так годится, подпиши своим именем.
— Босс, всё просто отлично, решено! Как всё выгорит — с меня ужин.
— Доктор Чэнь, вам цветы! — с улыбкой произнесла медсестра Сюй, входя в кабинет с объёмным букетом. Сама она уже давно не удивлялась тому, что Доктор Чэнь получает цветы: ухаживавшие за ней поклонники объявлялись с завидной регулярностью.
— Положи на стол, — не отрывая глаз от бумаг, ответила Юйхань.
— Доктор Чэнь, на этот раз букет какой-то особенный. Вместо роз прислали тюльпаны! — Медсестра Сюй не удержалась и замерла рядом, явно горя желанием поболтать.
— Раз так, сама посмотри, я занята.
Услышав разрешение виновницы торжества, Медсестра Сюй восторженно поставила букет и вытащила открытку:
— В наши дни молодые люди редко пишут открытки от руки! Какая забота, и почерк такой красивый — наверняка красавец. Ой, да тут ещё и полицейский! Доктор Чэнь, может, стоит присмотреться?
Услышав слово «полицейский», Юйхань отложила ручку и подняла голову:
— Оставь её здесь и ступай, у меня дел по горло.
Получать цветы для Юйхань было привычным делом: раньше она даже не глядя отставляла их в сторону или вовсе раздавала медсёстрам. Но сейчас, слушая щебетание медсестры Сюй, она подумала, что хотя слова и банальны, подкупало то, что записка написана от руки. А услышав о полицейском, она и вовсе загорелась любопытством — кто же этот отправитель? Взяв карточку, она взглянула на подпись: «Ли Бинь». Покопавшись в памяти, она вспомнила, что вчера среди полицейских было всего двое мужчин, и мысленно решила, что это, должно быть, тот самый разговорчивый парень. Слегка нахмурившись, она достала телефон и набрала номер.
— Алло, Офицер Хэ? Вы сегодня свободны вечером?
Всё верно, доктор позвонила Офицеру Хэ. Увидев входящий вызов, Цзысюань аж пальцем дрогнула: с чего бы ей звонить? Они ведь едва знакомы. Пытаясь прощупать почву, она осторожно ответила:
— Здравствуйте, Доктор Чэнь, что-то случилось?
— Есть один разговор, вам будет удобно встретиться?
— Э-э, это нельзя обсудить по телефону?
— По телефону такие вещи не обсуждают. Давайте лучше встретимся в каком-нибудь месте, я сама выберу и скину вам адрес.
Тон не предполагал возражений, и Цзысюань оставалось лишь скрепя сердце согласиться.
Ближе к вечеру Цзысюань на редкость вовремя закончила смену и на своем «Рейндж Ровере» приехала по указанному Юйхань адресу. Войдя внутрь, она сразу же заметила её в толпе — та выделялась настолько ярко, что не обратить внимания было просто невозможно. Медленно приблизившись, она сбросила чёрное шерстяное пальто на спинку стула, сделала глоток воды и спросила:
— Доктор Чэнь, зачем вы меня позвали? Тот родственник пациента больше к вам не приставал?
— Нет, дело не в этом. Скажите, у вас в отделе служит некто по имени Ли Бинь? — не сводя с неё глаз, спросила Юйхань.
— А, ну да. Тот самый полицейский, который вчера брал у вас показания. А что такое?
— Да так. Он прислал мне букет цветов. Передайте ему моё спасибо, я тронута его вниманием, но на большее рассчитывать не стоит.
— Но вы ведь даже не общались с ним толком, откуда знаете, что не подходите друг другу? Могу поручиться, этот мой коллега — человек исключительно работящий и донельзя честный. Может, сначала встретитесь, пообщаетесь? — Цзысюань изо всех сил старалась расписать Ли Биня с лучшей стороны.
— Что же мне теперь, со всеми встречных-поперечных знакомиться, кто цветы пришлет? Так и работу забросить недолго.
— Кто же виноват, что вы сами привлекаете столько безумных поклонников! — пробормотала себе под нос Цзысюань, однако Юйхань расслышала каждое слово.
Ритм сердца
Не говоря ни слова, Юйхань в упор уставилась на Цзысюань. Та от такого пристального внимания почувствовала себя не в своей тарелке, и её белые щёки слегка порозовели:
— Чего вы на меня так смотрите? Я же правду говорю! Ли Бинь — мой верный боевой товарищ, за его порядочность я головой ручаюсь. Он ведь в вас с первого взгляда влюбился, дайте человеку шанс, пообщайтесь! Сойдётесь — хорошо, нет — так разойдётесь. Не пара — так хоть друзьями останетесь, никто же не неволит, верно?
Уголки губ Юйхань приподнялись, и она произнесла:
— Если ты говоришь правду, отчего же так покраснела? Неужели совесть не чиста? К тому же мы знакомы всего пару дней. Я никогда не верила в любовь с первого взгляда — всё это лишь поверхностное суждение по внешности человека, и до настоящих чувств тут далеко. О твоей-то порядочности я судить не могу, что уж говорить о каком-то Ли Бине.
— Ничего я не краснела, вам показалось, это всё из-за местного освещения. У нас, полицейских, с порядочностью строже некуда, иначе как защищать родину и граждан? Сами посудите! К тому же его человеческие качества можно оценить только в личном общении. Вы даже шанса ему не даёте и сразу всё рубите на корню — разве это не опрометчиво? Судьба порой ускользает именно так! — пытаясь скрыть смущение, Цзысюань опустила глаза и уставилась на собственные туфли.
В этот самый момент она почувствовала на щеке холодное прикосновение. Резко вскинув голову, она заметила, что даже её уши залились густой краской.
Одна рука Юйхань лежала на её щеке, и, глядя на её растерянность, та с улыбкой произнесла:
— Полицейские ведь тоже бывают разными, с чего бы мне верить тебе на слово? Такая молодая, а рассуждаешь умно, складно всё говоришь. Только почему твоё лицо всё краснее и такое горячее? Ты часом не заболела? Хочешь, отвезу в свою больницу на осмотр, тут совсем рядом.
Ладонь Юйхань по-прежнему мягко гладила её лицо, и убирать руку та явно не собиралась, а указательный палец едва ощутимо касался пылающего мочки уха. Поза была донельзя двусмысленной! И кто только назвал её ледяной красавицей?! Да она скрытая маньячка! Цзысюань ощутила, как сердце заколотилось куда сильнее, чем в тот день, когда ей довелось нести Юйхань на руках, и поспешно перехватила чужую руку, отводя её в сторону.
— Кхе-кхе, я вовсе не болею, просто здесь кондиционер слишком сильно шпарит. Кстати, вы еда заказали? Я жутко голодна, днём из-за работы успела перехватить лишь булку, в животе аж урчит.
Юйхань мягко улыбнулась:
— Я взяла несколько блюд, но не знала ваших вкусов, посмотрите сами меню.
Тогда Цзысюань добавила ещё пару позиций, после чего углубилась в еду, усердно работая палочками и избегая смотреть на Юйхань. За весь ужин они перебросились от силы парой фраз, погрузившись в почти полное молчание.
Закончив трапеза, Цзысюань из вежливости дежурно поинтересовалась:
— Моя машина припаркована через дорогу, подбросить вас?
На что Юйхань без тени смущения ответила:
— С удовольствием, буду признательна. (На самом деле её собственный автомобиль стоял на стоянке больницы, но неведомая сила заставила её напроситься в машину Офицера Хэ).
Так, в результате одной дежурной фразы и бесцеремонного согласия они вместе отправились в обратный путь, а Цзысюань мысленно продолжала корить себя за длинный язык. Но слово — не воробей, вылетит — не поймаешь, и сказанного было уже не воротить!
http://bllate.org/book/25564/3049612
Готово:
