× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад After Holding Hands with the Cultivation World's Ceiling / После того, как я успешно сцепился с потолком мира совершенствования...: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос Мин Цинсиня раздался из дальнего угла комнаты:

— Младший брат, весело ли было в Секретном царстве Моста Сорок, понравилось ли тебе? Встретил ли ты ту девочку-культиваторшу, с которой поменялся Фонарями Желаний, хорошенькая ли она?

Бессмертный Владыка Чиян не пожелал отвечать ему. Он продолжал смотреть на собственный чертеж, поднял кисть и приготовился рисовать.

Мин Цинсинь вовсе не расстроился, с улыбкой взмахивая веером и приближаясь к Бессмертному Владыке Чияну:

— Младший брат, мой добрый младший брат, поделись-ка впечатлениями о своем свидании?

Заметив краем глаза стоявшую на столе засахаренную боярышницу на палочке, Мин Цинсинь протянул за ней руку:

— Ой, а откуда это лакомство?

Бессмертный Владыка Чиян ничего не ответил. Он лишь слегка приподнял кисть — её конец, изначально толщиной с мизинец, вдруг распустился подобно лотосу, и из него вылетели мириады стальных шариков размером с семечко лотоса, устремляясь прямо на Мин Цинсиня.

— Ой! Ой! Младший брат, давай поговорим нормально, младший брат! — Мин Цинсинь бешено замахал веером, одновременно громко вопя. — Младший брат, ты поступаешь неблагородно! Ты нападаешь исподтишка! А-а-а! Мое лицо!

Хотя Мин Цинсинь среагировал молниеносно, несколько шариков всё же врезались в его лицо, вонзившись в кожу и распустившись на ней крошечными цветами лотоса.

Вытащив бронзовое зеркальце, Мин Цинсинь срывающимся от боли и негодования голосом закричал:

— Ты просто завидуешь непревзойденной красоте первого красавца в Поднебесной! Ты решил меня изуродовать! Ох уж этот Бессмертный Владыка Чиян, до чего же у тебя злодейское сердце!

Бессмертный Владыка Чиян бросил взгляд на рябое лицо Мин Цинсиня и остался весьма доволен, после чего бесстрастно вернул кисть в исходное положение.

— Ты самовольно присвоил мой Истинный Огонь Шести Вкусов и привлек демонических культиваторов, из-за чего за пределами Секретного царства Моста Сорок начался хаос и драка между бессмертными и демонами. Я лишь преподал тебе легкий урок, так что ты еще легко отделался.

Мин Цинсинь швырнул зеркало в сторону Бессмертного Владыки Чияна:

— Разве это я привлек демонов? Бессмертный Владыка Чиян, у тебя вообще есть чувство собственного очарования? Это очевидно ты спустился с гор, а те демонические культиваторы, что караулили тебя в засаде, увязались следом. Небось ты опять обнаружил какое-нибудь потрясающее сокровище, либо же сюда примчались по слухам те практики, которые вечно надеются заполучить артефакт, выкованный самим Бессмертным Владыкой Чияном.

К тому же, я позаимствовал твой Истинный Огонь Шести Вкусов лишь для того, чтобы свет моего Фонаря Желаний сиял ярче и переливался красивее! Я наложил поверх твоего огня массив, и кроме нас двоих, никто в мире не смог бы разглядеть внутри моего фонаря твое пламя!

— Что ты сказал? Никто не видел? — Бессмертный Владыка Чиян на мгновение замер и посмотрел на Мин Цинсиня.

— Хм, я объявляю тебе бойкот на семь дней! С этой минуты и на неделю ты мне больше не младший брат! — Мин Цинсинь, на ходу выковыривая из лица стальные шарики и всхлипывая, вернулся в защитный массив и исчез в вспышке света.

Глядя на разложенные на столе чертежи, Бессмертный Владыка Чиян почувствовал себя рассеянным.

В этот момент четверо его учеников — Фэй Юэ и остальные — воровато прокрались в комнату для создания артефактов.

— В чем дело? — Бессмертный Владыка Чиян остановил кисть, не поднимая головы.

Переглянувшись и покорчив друг другу рожи, Фэй Юэ наконец откашлялся, с лучезарной улыбкой приблизился к Бессмертному Владыке Чияну и произнес:

— Учитель, а весело ли было в Секретном царстве Моста Сорок?

Услышав это, Бессмертный Владыка Чиян слегка приподнял голову и нахмурился, глядя на сияющего от предвкушения Фэй Юэ.

Ученики мгновенно заметили стоявшую на краешке стола чашу из черного льда, в которой лежала засахаренная заманчивая ягода на палочке с блестящей сахарной корочкой. Крупный и красный плод, нанизанный на лучинку, выглядел поистине прелестно.

Вот только... это было совершенно не в стиле их Учителя.

— Ой! Учитель, откуда эта засахаренная боярышница? Выглядит очень аппетитно. Вы купили ее в награду за наши тяжелые труды в кузнечном деле? Почему вы не купили побольше? Хотели, чтобы нам досталось хотя бы по одной штучке на человека? — тараторя, Фэй Юэ потянулся за лакомством.

Стоило его пальцам коснуться палочки, как Фэй Юэ поймал на себе леденящий взгляд Бессмертного Владыки Чияна и испуганно отдернул руку.

— У… Учитель, разве это не нам? Кхе… — у Фэй Юэ появилось дурное предчувствие, которое очень скоро оправдалось.

— Духовные основы нестабильны, предаетесь мирским соблазнам. Идите переписывать Заклинание Очищения Сердца, тысячу раз, — холодно произнес Бессмертный Владыка Чиян.

— У… Учитель, выслушайте моё объяснение! — запаниковал Фэй Юэ.

— Две тысячи раз.

— Ну… В общем, Учитель, вы пока заняты, а я пойду переписывать Заклинание Очищения Сердца! — Фэй Юэ мгновенно исчез из виду, быстрыми шагами покидая комнату для создания артефактов.

Бессмертный Владыка Чиян перевел взгляд на трех оставшихся учеников:

— Вы трое, у вас еще остались вопросы?

Переглянувшись, они в унисон поклонились Бессмертному Владыке Чияну и точно так же скрылись за дверью.

Вернувшись в свою комнату, четверо братьев вооружились кистями и тушью, принимаясь за совместное переписывание Заклинания Очищения Сердца.

Фэй Юэ выводил иероглифы и со вздохом бормотал себе под нос:

— Оплошность, чистая оплошность! Я-то думал, раз Учитель сам отправился на свидание в Секретное царство Моста Сорок, значит, его сердце наконец открылось и он стал чуточку оживленнее! И ведь угораздило же меня сойти с ума, о чем я вообще думал!

Чжи Яо поднял голову и заметил:

— Не факт. По крайней мере, в этот раз наказали только тебя. Нам-то досталось всего по пятьсот раз, не так уж и много.

Хао Хань с благодарностью произнес:

— Учитель всё равно очень добр к нам.

Янь Ци, придерживая кисть и задумчиво помолчав, негромко сказал:

— Учитель не похож на человека, который стал бы сам покупать себе засахаренную боярышницу.

Услышав это, остальные трое синхронно подняли головы на Янь Ци: он затронул самую суть!

Лу Циннин ни свет ни заря была поднята с постели бесцеремонным рывком Фэн Аньжоу.

— Идем со мной!

http://bllate.org/book/25545/3047443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу