Готовый перевод All Beastkin Pray for My Pheromones / Аромат искушения: Спасение диких зверей: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Напротив, Ба Сяо никогда слепо не соревновался в грубой силе. Его способность оценивать ситуацию была точной и острой, он уклонялся от атак Янь Хоу под самым опасным, но в то же время самым подходящим углом, чтобы тут же перейти в контратаку!

Можно сказать, что Ба Сяо намеренно позволил себе оказаться в невыгодном положении, чтобы отыскать в эпицентре смертельной опасности малейший шанс на прорыв и тем самым подтолкнуть себя к пределу возможностей.

Это понимал не только Линь Юй: видя, как Ба Сяо с каждым мгновением сражается всё яростнее, опытные воины также раскусили его замысел.

Янь Хоу был вовсе не глуп и, разумеется, тоже всё понял.

Он всегда враждовал с Ба Сяо, и если бы сейчас помог тому преодолеть предел и стать Воином 3-го ранга, его бы от злости вырвало кровью!

Поэтому Янь Хоу решил вовремя остановиться, вдобавок приняв на себя удар кулаком Ба Сяо. Отступив на несколько шагов назад, он сплюнул итёр кровь в уголках рта.

Он хрипло рявкнул:

— Больше не бьёмся!

Ба Сяо медленно опустил кулак; мышцы и вздувшиеся вены на его руках ещё какое-то время подрагивали после яростной схватки.

Уголки его губ дерзко изогнулись, являя улыбку, полную сожаления.

Конечно, он и не рассчитывал, что одна лишь эта стычка позволит ему повысить ранг.

Взгляд Линь Юя скользнул в сторону: старейшина племени казалось, наконец облегчённо выдохнул, а вот выражение лица Жреца было весьма многозначительным.

К сегодняшнему дню Линь Юй уже кристально ясно понимал расстановку сил в Племени Ледяной Скалы.

Племени были нужны лишь послушные и легко управляемые сильные воины. Они страдали ксенофобией и отвергали саму мысль о том, чтобы кто-то чужой, не являющийся уроженцем Племени Ледяной Скалы, унаследовал пост вождя, а потому никто из них не желал, чтобы Ба Сяо стал Воином 3-го ранга.

Оба воина разошлись, каждый — с ранениями.

Хотя Янь Хоу получил удар по лицу, Ба Сяо отделался куда хуже — крови из него вытекло намного больше.

Возвращаясь назад, его отряд столкнулся с диким зверем 3-го ранга и едва спасся от нападения, так что теперь на его спине и над бровью чернели раны.

После яростной драки затянутая лекарственным порошком бровь снова закровоточила. Кровь стекала на веко и щеку, отчего он выглядел ещё более зловеще. Судя по всему, рана на спине тоже открылась.

Ба Сяо, однако, ничуть не переживал. С сочившейся по веку кровью он с хищной усмешкой в несколько шагов приблизился к Линь Юю, подхватил его длинными руками, закинул себе на плечо и хлопнул широкой ладонью по бедру.

— Маленький раб, возвращаемся.

И тут же поинтересовался:

— Твой хозяин только что был крут?

Линь Юй: «……»

Он протянул руку и толкнул мужчину в плечо. Несмотря на то, что тот заступился за него, в его голосе не было и намека на волнение:

— Хватит меня так носить, меня укачивает.

Убрав пальцы с чужого плеча, он нащупал влагу — рана и впрямь сочилась кровью.

Линь Юй вытер испачканные в крови пальцы о шкуры, в которые был одет Ба Сяо, и тихонько приник к его широкому плечу.

Хотя он больше ничего не говорил и сохранял всё то же холодное и отстранённое выражение лица, выглядел он при этом на удивление послушным.

*

Вернувшись в палатку, Линь Юй устроился на постели, когда мужчина вложил ему в ладонь баночку.

— Обработай мне раны.

Линь Юй зачерпнул пальцем звериный жир и принялся смазывать повреждения.

Никаких особенных симпатий к Ба Сяо он не испытывал, однако на данный момент этот человек оставался его главным партнером по сотрудничеству, и будь он ранен или мертв, найти кого-то столь же подходящего на замену оказалось бы непросто.

— Закрой глаза.

Стерев кровь вокруг глаз мужчины, Линь Юй аккуратно нанёс звериный жир.

В течение всей процедуры Ба Сяо немигающе пялился на него, не выказывая ни малейших эмоций.

Пока это дикое, грубое лицо не приблизилось вплотную к его собственному, обдавая шею горячим дыханием. Веки кровоточили, но вид у него был такой, будто он собрался предаться страсти.

Линь Юй отвернулся и неожиданно произнес:

— Это я убил Янь Шаня.

Слова сорвались с губ, но Ба Сяо ничуть не удивился — лишь уголки его рта поползли вверх:

— О?

Мало того, что он не разозлился, в его глазах вспыхнул живой интерес.

— Как ты его убил?

Это был следующий вопрос, но Линь Юй даже ресницей не повел, предпочтя промолчать.

Один убил, другой не стал допытываться — что это значит, оба прекрасно понимали без лишних слов.

Заметив холодное выражение лица Линь Юя, Ба Сяо не удержался: запустил пальцы в его волосы и легко ущипнул за белую, гладкую, словно шелк, щеку. Кожа приятно холодила пальцы, и он еще пару раз потер её.

Линь Юй бросил на него ледяной взгляд из-под ресниц и отмахнулся от шарящей руки.

— Всё намазано, я спать.

Он уже собрался отвернуться, как Ба Сяо резко дернул его назад, усаживая прямо себе на колени.

В этот самый момент снаружи палатки объявился Куй.

— Сяо Да, старейшина приказал мне кое-что тебе передать.

Войдя внутри и заприметив их позу, Куй расплылся в похотливой ухмылке: мол, я всё понял. Он хихикнул, бросил коробочку и тут же ретировался.

Линь Юй потерял дар речи и изо всех сил толкнул Ба Сяо в плечо, но то было твердым, как камень, и не сдвинулось ни на миллиометр.

Одной рукой удерживая Линь Юя на коленях, Ба Сяо другой рукой откинул крышку коробки, являя несколько прозрачных вещиц.

Стоило Линь Юю отвести взгляд, как он тут же вернул его обратно.

— Звериные кристаллы.

Ба Сяо нарочно покрутил кристалл перед его глазами.

Линь Юй протянул палец и коснулся камня.

Его зрению открылись тончайшие узоры, струящиеся внутри кристаллов. Более того, он явственно ощущал запечатанную внутри статичную стихийную энергию 2-го ранга.

Другой камень был слабее — должно быть, звериный кристалл 1-го ранга.

За те дни, что он провел в племени, Линь Юй успел кое-что узнать об охоте людей Ледяной Скалы.

Большинство воинов возвращались с добычей 1-го ранга, звери 2-го ранга попадались реже, а звери 3-го ранга были и вовсе огромной редкостью. Если только в бой не вступало сразу несколько воинов 3-го ранга, добыть подобного зверя было абсолютной невозможнстью.

Что же до мелких племен без сильных покровителей, те довольствовались лишь обычной дичью и с трудом справлялись даже со зверями 1-го ранга.

Оценивая колебания стихийной энергии, Линь Юй на глаз определил содержимое коробки: один звериный кристалл 2-го ранга и пять кристаллов 1-го ранга.

Из-за особенностей географического положения звери, водившиеся в Северной Пустоши, чаще всего оставляли после себя кристаллы стихий ветра и льда.

Ба Сяо перехватил его палец и поднес к самому носу, втягивая воздух.

— Хочешь заполучить кристаллы? А аппетиты у тебя нешуточные.

Линь Юй не стал отрицать.

Ба Сяо усмехнулся, и на его лице отчетливо проступили жадность и жажда обладания.

— Будешь слушаться, покорно дашь мне себя отыметь — отдам тебе один кристалл.

Линь Юй едва заметно приподнял веки, оттолкнул мужчину, тщательно вымыл руки и молча лег, пропустив эти слова мимо ушей.

Он прикрыл глаза, собираясь с силами: несмотря на накопившуюся усталость, спать ему не хотелось — вместо этого он мысленно прокручивал в голове процесс недавнего применения колдовства для подавления Жреца.

Вскоре Ба Сяо, привязавшийся как банный лист, снова полез к нему.

Постель, которую смастерил Линь Юй, и без того была узкой, рассчитанной лишь на одного человека.

Ба Сяо втиснулся рядом, и хлипкая кровать заскрипела, заходясь ходуном под двойным весом.

Сдавленный теснотой Линь Юй уперся локтем в бок мужчины.

— Убирайся.

Ба Сяо перехватил его рукой, приподнял и уложил животом себе на грудь, зарывшись носом в его шею. Высунув длинный, гибкий язык, он принялся с влажным чавканьем вылизывать его кожу.

Линь Юй с силой вцепился пальцами в его волосы, а в его зрачках блеснул ледяной свет.

— Я хочу отдохнуть.

Голос Ба Сяо звучал грубо и нетерпеливо:

— Раз уж не даешься, так хоть понюхать и полизать нельзя?

Линь Юй посмотрел на него холодным, непреклонным взглядом.

Свирепый блеск в глазах Ба Сяо постепенно угас, сменившись искрами зарождающейся ярости.

В этот момент противостояния Линь Юй заметил странность в его состоянии.

Коснувшись ладонью шеи и груди Ба Сяо, он ощутил, что кожа мужчины пышет жаром, с него градом катился пот, а на шее вздулись вены — казалось, он с последней силой нечто превозмогает.

Приложив прохладные пальцы к лицу Ба Сяо, он легко похлопал его по щеке.

— Ба Сяо, возьми себя в руки.

Руки-тиски стиснули его тарию Линь Юй поморщился, но бросать всё на самотёк не стал.

Ба Сяо терял контроль.

Его разум и тело сотрясало неистовое буйство, совершенно непохожее на то состояние, в котором он пребывал во время недавней драки с Янь Хоу.

Обладая острым умом, Линь Юй сопоставил факты и мгновенно во всем разобрался.

В последнее время Ба Сяо вплотную подошел к порогу нового ранга, но переход затягивался, что неизбежно отражалось на его душевном равновесии.

Именно из-за этой спешки он несколько раз подряд уходил на охоту, безрассудно подвергая себя смертельной опасности и провоцируя столкновения с Янь Хоу — в надежде преодолеть предел на грани жизни и смерти.

Проведя прохладными пальцами по напряженному, ожесточенному лицу мужчины, Линь Юй заглянул ему в глаза:

— Посмотри на меня, расслабься, не пытайся бороться с помощью одной лишь воли.

Знакомый легкий, прохладный и отрешенный аромат скользнул в нос Ба Сяо, принося с собой освежающее и мягкое успокоение.

Ба Сяо судорожно приоткрыл рот, жадно втягивая воздух, и от испытанного облегчения поры на его теле словно раскрылись, а напряженное тело постепенно расслабилось.

Уставившись узкими соколиными глазами в тихие, черные как смоль глаза Линь Юя, Ба Сяо почувствовал, как буря в его душе стихает.

Он коснулся губ Линь Юя, напоминавших лепестки цветов — их розоватый оттенок поблек до бледности, но выражение лица оставалось неизменным: казалось, что бы ни происходило, он всегда был невозмутим и готов вытерпеть что угодно.

Ба Сяо сглотнул всколыхнувшуюся в груди странную, незнакомую волну.

— Мне уже лучше. Прекращай свое колдовство.

Линь Юй свернул свою ауру; его дыхание было частым, перед глазами плыли туманные тени, а звуки доносились как сквозь вату.

Утомленно прикрыв глаза, он попытался отвернуться, чтобы отдохнуть, но руки на его талии обхватили его еще крепче.

Ба Сяо перенес его вместе со звериными шкурами на широкую кровать, зажал его хрупкое тело между своими ногами поверх шкур и, касаясь его губ, посмотрел на него со сложным, глубоким смыслом в глазах.

— Теперь твое колдовство... кроме меня, никто не должен увидеть. Третий человек об этом узнать не смеет.

И дело было даже не в Пустоши — даже Великий Шаман, обладаввший высочайшим авторитетом в городе Сиран, едва ли владел столь странным колдовством.

Пока их сила не превзошла прежние пределы, чем меньше людей знают об этом, тем целее они будут.

Линь Юй, полностью исчерпавший запас сил, не имел ни малейшего желания отвечать. Его клонило в сон, веки тяжелели.

Ба Сяо заставил его выпрямить лицо:

— Ты слышишь меня?

Раздраженный Линь Юй отмахнулся от прильнувшей к его лицу руки:

— Я не настолько глуп.

Ба Сяо отпустил его, но, заметив, как пересохли те похожие на лепестки губы, соскользнул с кровати и потянулся к глиняному кувшину с водой.

Сначала он проверил воду — она оказалась теплой — и лишь затем налил полпиалы.

Пусть даже наступил сезон снега, люди Ледяной Скалы обычно утоляли жажду снегом, обладая столь мощным телосложением, что это не причиняло им вреда.

Но Линь Юй не переносил даже легкого холода.

Пусть Ба Сяо и находил его изнеженным, он всё же налил именно теплой воды и напоил его.

После этого он прижал Линь Юя к груди, надежно зажав его хрупкое тело своими ногами поверх шкур.

http://bllate.org/book/25481/3038386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода