Райан всё это время стоял у двери её палаты, и Кэт почувствовала лёгкую радость. Но в следующее мгновение она возненавидела себя за эту радость.
Райан стоял прямо у её кровати и вежливо поздоровался:
— Здравствуйте, мисс Кэт.
Кэт улыбнулась ему:
— Привет, Райан.
Она внимательно разглядывала его. Он совсем не изменился — всё так же красив, как в её воспоминаниях.
— Вам лучше? — спросил Райан.
Кэт не ответила, только смотрела на него.
Райан больше не задавал вопросов и просто стоял у кровати, глядя на Кэт.
Вдруг Кэт сказала:
— Райан, поцелуй меня.
Получив команду, Райан наклонился и нежно поцеловал её в лоб. Но Кэт, словно обретя неожиданную силу, резко обвила руками его шею и прошептала ему на ухо:
— Если бы можно было, я бы хотела, чтобы мы никогда не встретились в следующей жизни.
Слёза тихо скатилась по её щеке…
【3035 год, 4 декабря, 23:31】
Кэтрин Доул скончалась.
Сердце остановилось. Врачи объявили, что реанимация безрезультатна, и подтвердили смерть.
Супруги Доул, ожидавшие у дверей операционной, увидели, как врач вышел и покачал головой.
Марк почувствовал, будто его разум опустел. Он не мог поверить: «Как… как такое возможно…»
Эмили подкосились ноги, и она рухнула спиной на стену.
Марк тряхнул головой, но от этого стало только хуже — закружилась голова, подкатила тошнота, и он ухватился за стену.
Желудок Эмили переворачивался, её тошнило, сердце колотилось, дыхание перехватывало.
Внезапно Марк поднял глаза к потолку. Ему показалось, будто он видит свою маленькую дочь в том самом красном платьице, которое она так любила в детстве. Она парила в воздухе и мило улыбалась ему, игриво подмигнула и, склонив голову, высунула язык. Марк невольно протянул руку вверх:
— Моя сладкая малышка, спустись скорее, иди к папе.
Эмили в отчаянии подумала: «Умру ли и я? Смогу ли увидеть свою дочь и внука?»
Марк видел, что дочь стоит далеко и не идёт к нему, и сам двинулся вперёд:
— Детка, папа идёт к тебе, подожди меня…
Эмили становилось всё труднее дышать. Она закрыла глаза: «Хорошо, пусть я умру здесь, вместе со своей дочерью».
— Мистер Доул, успокойтесь! — врач схватил Марка, который уже почти ступил в пустоту на лестнице.
Вдруг Эмили почувствовала, как чьи-то руки подняли её и помогли сделать вдох. Она открыла глаза — перед ней стоял Райан!
Эмили беззвучно закричала, схватила его за горло и зарычала:
— Это всё из-за тебя! Всё из-за тебя! Ты виноват во всём!
Её глаза налились кровью, на шее и лице вздулись вены — она вкладывала в это всё своё тело и душу, пытаясь убить Райана. Тот стоял неподвижно, даже не пытаясь сопротивляться.
— Миссис Доул, миссис Доул, прекратите! — остальные бросились разнимать её.
Никто не понимал, почему миссис Доул вдруг сошла с ума и пытается убить робота…
Спустя некоторое время, с чужой помощью, супруги Доул наконец пришли в себя. Они без сил опустились на пол, посмотрели друг на друга и, обнявшись, горько зарыдали…
【Похороны Кэт】
На той же самой лужайке, рядом с могилой сына Джоя, собрались родные и друзья в чёрном, а также поклонники, пришедшие под дождём.
Райан в строгом чёрном костюме нес один из углов гроба, шаг за шагом, сосредоточенно и серьёзно.
Он не мог понять смерть и не знал, что она означает. Для близких и друзей Кэт похороны были прощанием, наполненным болью. Но для Райана это была просто церемония.
Церемония, особая для людей.
Мать Кэт смотрела на спину Райана, несущего гроб, и сердце её сжималось от горечи.
Она понимала чувства дочери к Райану — и именно поэтому злилась на него. Ведь до самой смерти Райан так и не осознал, что к нему испытывала Кэт. Как же ей, наверное, было больно! Как мать, она уже потеряла рассудок и отчаянно смотрела на Райана — даже услышав о смерти Кэт, он не проявил никакой реакции.
«Ребёнок, зачем ты так мучилась… Ты полюбила того, кого не следовало любить. Не стоило ждать. И не нужно было ждать.
Теперь ты ушла. Наконец отпустила. Больше не страдаешь… Можешь отправиться в рай и увидеть милого Джоя… Надеюсь, там тебе будет хорошо…
Мама любит тебя…»
После похорон мать отвела Райана в кладовку, выключила его и заперла дверь…
После смерти Кэт супруги молчаливо договорились больше никогда не упоминать её имени. Всё, что напоминало о Кэт, аккуратно упаковали и сложили в кладовку под замок — в том числе и Райана.
Через месяц, ранним утром —
— Давай уничтожим Райана, — предложила мать.
Отец удивился:
— Но ведь в его «сердце» хранятся все воспоминания о Кэт! Как мы можем на это решиться?
Это был первый раз после смерти Кэт, когда они заговорили о ней.
— В его сердце нет Кэт. У него вообще нет сердца. Чип просто хранит записи — не больше.
— Но это же записи нашей дочери! — пытался возразить отец.
Мать опустила глаза:
— Райан существовал только ради Кэт. Теперь, когда её нет, не стоит его оставлять. Эти записи принесут нам лишь боль. Что ещё они могут дать?
Отец промолчал…
Супруги Доул всё подготовили, открыли замок кладовки, включили Райана и отвезли его в отдел утилизации компании «Берни Падден Роботикс».
Эта пара, которой было за шестьдесят, собиралась покинуть город — оставить дом, где Кэт выросла и смеялась, оставить всё, что хранило воспоминания о дочери, и переехать в более тёплый приморский город, чтобы начать «новую» жизнь…
【3036 год, 9 января, 09:45, отдел утилизации】
Машинное сердце Райана всё ещё лежало на столе аналитика, и индикатор низкого заряда мерцал, то вспыхивая, то гаснув.
Сотрудники отдела утилизации уже приступили к работе и занимались незавершёнными делами с прошлого вечера — уничтожением машинных сердец и стиранием всех персональных данных с чипов памяти.
Оператор поместил шесть сердец в шесть гнёзд на панели, ввёл команду и нажал «Enter». Началась процедура очистки данных.
Роботизированные манипуляторы оживились: закрепили каждое сердце в своём гнезде, затем подключили кабели к соответствующим портам. На экране появилось сообщение: «Кабели подключены».
Оператор нажал «Продолжить», и на дисплее возникли шесть полос прогресса, отображающих ход стирания данных в каждом гнезде.
Поскольку объём данных был огромен, процедура заняла несколько минут. Опытный сотрудник, привыкший к этой рутине, спокойно встал, налил себе кофе и уселся, зевая — работа была лёгкой, но скучной и утомительной.
Он неторопливо подошёл с чашкой кофе и сел…
Но вдруг заметил: пять из шести полос были зелёными — процесс идёт — и примерно на 60 % завершены; одна из них даже уже закончилась. Однако прогресс в четвёртом гнезде оставался на нуле, а рамка мигала красным.
Он поставил кофе и щёлкнул по красной полосе. Система вывела подробности: «Невозможно выполнить команду стирания… Невозможно выполнить команду стирания…»
«Неужели владелец установил многоуровневое шифрование?» — подумал он. Обычно их система легко взламывает простые шифры и стирает данные без проблем.
Он попытался вручную стереть данные четвёртого сердца. Шифрование оказалось простым и быстро разблокировалось, но как только он попытался перезаписать информацию, словно наткнулся на невидимую защитную стену — данные никак не поддавались стиранию.
Он повторял попытки снова и снова, но безрезультатно. Подойдя к четвёртому сердцу и глядя на его мерцающий индикатор, он не мог поверить своим глазам. Тогда он набрал внутренний номер технического отдела и объяснил ситуацию.
Вскоре прибыл техник. Вдвоём они попробовали автоматическую и ручную очистку — всё без толку. Следуя внутренним правилам компании, техник забрал это машинное сердце в технический отдел для дальнейшего анализа.
【3036 год, 9 января, 10:30, технический отдел】
Инженеры хотели провести технический анализ сердца.
Согласно закону, робототехническая компания может исследовать частного робота только с разрешения его владельца. Если владелец недоступен, требуется согласие родителей или детей.
Сотрудник позвонил по номеру, оставленному родителями Кэт, и объяснил ситуацию.
Мать Кэт сначала растерялась: «Неужели Райан сопротивляется уничтожению?» Но тут же одёрнула себя: «Какая глупость… ведь он всего лишь машина, у него нет чувств».
— Хорошо, исследуйте. Только убедитесь, что личная информация не станет достоянием общественности.
Сотрудник вежливо ответил:
— Мы гарантируем конфиденциальность ваших данных. Благодарим за понимание и сотрудничество. Мы сохраним эту запись как подтверждение вашего согласия. Всего доброго.
Поскольку подобный случай — когда данные невозможно стереть по неизвестной причине — был в компании первый, руководство отнеслось к нему с особым вниманием. В тот же день был создан специальный рабочий комитет. Исследования начались уже днём.
Группа обнаружила, что, хотя все попытки стирания данных провалились, чтение информации проходило без проблем. Согласно журналу операций, в 01:00 8 января (то есть прошлой ночью) машинное сердце автоматически провело стандартную проверку основного содержимого чипа памяти — процедура заняла 5 часов 46 минут.
Команда приняла предварительное решение: сначала экспортировать и проанализировать все данные, а на следующий день полностью разобрать сердце и детально изучить каждый компонент, чип и ядро.
Один из молодых сотрудников выразил сомнение:
— Не слишком ли поспешно назначать разборку на завтра? Пока сердце цело, оно сохраняет все функции машинного сердца. Мы могли бы подавать виртуальные команды и наблюдать за его работой в симуляции — возможно, именно так мы и обнаружим причину. Но как только сердце будет разобрано на части, оно превратится в набор мёртвых деталей. Как можно найти проблему в неработающих компонентах?
— Ты прав, — ответил руководитель группы, — но у нас есть только десять дней. Твоя методика комплексного тестирования займёт как минимум месяц — просто не успеем. Если же разобрать сердце, каждый сможет взять часть и отправить в свой профильный отдел. Так мы добьёмся гораздо большей эффективности.
http://bllate.org/book/2546/279709
Готово:
