Готовый переклад Interstellar Scum (ABO) / Звездный изгой: Путь бессмертного в мире ABO: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Энстет лежал на постели, прижатый сверху Жун Юанем. На этот раз он был в полном сознании: его тело испытывало сильнейшую жажду, однако разум прекрасно понимал, что происходит. Он чувствовал, как дыхание Жун Юаня касается его щеки, заставляя инстинктивно хотеть качнуться и отстраниться. Но скованное и прижатое тело не могло пошевелиться по желанию — вернее, Энстет вовсе не собирался сопротивляться.

Подняв взгляд, он посмотрел на человека, нависшего над ним. Выражение лица Жун Юаня было бесстрастным, пока он неторопливо, пуговица за пуговичкой, раздевал его. Столкнувшись с таким равнодушием на лице Жун Юаня, Энстет почувствовал, как в груди поднимается невыразимое, тяжелое чувство досады и горечи — словно он сам жаждал этой близости больше всего на свете, в то время как Жун Юаню было абсолютно всё равно.

В некоторых вопросах Жун Юань был поистине чист, как белый лист. Всё, что он знал о парном самосовершенствовании, сводилось лишь к обрывкам фраз, которые Фан Тянью то и дело заводил в его присутствии. За долгие сотни и тысячи лет его сердце ни разу не дрогнуло ни перед кем, он не испытывал ни к кому романтических чувств, а болтовню Фан Тянью всегда слушал вполуха. Лишь после того, как они с Энстетом занялись парным самосовершенствованием, он постепенно вспомнил те слова и теперь следовал им в обращении с Энстетом.Во время их прошлого парного самосовершенствования из-за особого состояния Энстета Жун Юань не успел как следует подготовиться, и в итоге у Энстета даже пошла кровь. Однако тогда Энстет был не в здравом уме и всё время сам соблазнял его. В этот раз Энстет смотрел на него с ясным сознанием и не пытался проявлять инициативу, поэтому Жун Юань решил, что должен показать себя с лучшей стороны и произвести на Энстета хорошее впечатление.

Жун Юань сделался еще серьезнее и неспешно, с предельной осторожностью, принялся снимать одежду — сначала с Энстета, затем с себя. Стоит признать, мужские инстинкты невероятно сильны.

Пальцы Жун Юаня скользнули от отметин на лбу Энстета вниз, по его прямому носу, чуть тонким губам и изящной шее. Он невольно вспомнил их первую близость на Мусорной планете. Тело Жун Юаня охватила волна желания, ему нестерпимо хотелось немедленно проникнуть в то место, которое дарило ему столько наслаждения.

Заметив выражение лица Энстета, он склонился к нему и, коснувшись языком уха, прошептал: О чем ты грустишь? Не дожидаясь ответа, он накрыл губы Энстета поцелуем, а левой рукой обхватил его достоинство. Он помнил, что в прошлый раз, когда случайно коснулся этого места, Энстету это очень понравилось.Энстет с потухшим взором смотрел на потолок. Его руки обнимали Жун Юаня за плечи, а ноги, изначально обвивавшие талию Жун Юаня, от долгого онемения незаметно соскользнули с подтянутого торса. Раскинув ноги, он тяжело и прерывисто дышал под непрекращающимися толчками Жун Юаня.

В конце концов Жун Юань крепко прижал его к себе. Приближение оргазма заставило Энстета выгнуться всем телом, и из его рта вырвался сдавленный стон.

Когда сознание вернулось к Энстету после короткого помутнения, из угольков его глаз невольно потекли слёзы. Он чувствовал, что не хочет шевелить даже пальцем. Тело ломило от боли, нестерпимо хотелось спать, но Жун Юань всё ещё оставался глубоко внутри него и совершенно не собирался отступать. Энстет уже сбился со счёта, сколько раз Жун Юань изливался в него, и теперь чувствовал лишь неприятную липкость между ног. Казалось, сам Жун Юань вовсе не насытился. Иметь под боком столь ненасытного альфу — от этого Энстет чувствовал себя беспомощным. Наверное, он был единственным омегой во всей империи, который не в силах удовлетворить собственного альфу. Но он действительно выбился из сил.

Жун Юань оперся руками о постель и внимательно всмотрелся в лицо Энстета. Заметив, что тот смотрит на него затуманенным взглядом, он смутно встревожился: в прошлый раз хватило всего нескольких раз, чтобы Энстет со слезами крепко обнял его и стал умолять остановиться, а в конце и вовсе потерял сознание. Сегодня же Энстет всё время оставался в полном сознании. Неужели у него возникли проблемы с выносливостью, раз он не смог довести Энстета до слёз с мольбами о пощаде? При мыслях о возможных проблемах с выносливостью Жун Юань почувствовал себя отвратительно. Подумать только, это ведь те самые вопросы мужского достоинства, о которых говорил Фан Тянью.

Почувствовав движение Жун Юаня, Энстет внутренне напрягся, однако всё же постарался в очередной раз удовлетворить его желание... Но когда всё повторилось снова, Энстет наконец не выдержал. Охрипшим голосом он прошептал:

— Жун Юань... хватит, довольно...

Глядя на то, как всегда суровый и непреклонный человек лежит под ним с покрасневшими уголками глаз и безмолвно молит о пощаде, Жун Юань вмиг забыл обо всех своих заботах насчет выносливости. Он думал лишь о том, чтобы прижать к себе того, кто находился под ним, и взять его в последний, самый яростный раз.

Достигнув предела возбуждения, Жун Юань подумал, что в определённые моменты людям всё-таки свойственна темная сторона. И его собственная темная сторона заключалась в том, чтобы наслаждаться видом умоляющего его Энстета.На следующий день, проснувшись, Энстет обнаружил, что лежит в объятиях Жун Юаня, а вся жидкость внутри его тела уже впиталась. В затуманенной голове промелькнула мысль: если бы его не почистили, забеременеть, наверное, было бы проще. Тело Энстета ныло от боли, но он, взглянув на мирно спящего Жун Юаня, не шевельнулся, боясь разбудить мужчину. В комнате с системой автоматической циркуляции воздуха, казалось, всё ещё витал аромат прошлой ночи. В голове Энстета невольно всплыли картины их безумия, и на душе стало невероятно сложно. Он решил, что ему следует тщательно всё спланировать и заняться усиленными физическими тренировками.

Когда Жун Юань проснулся, Энстет как раз размышлял о тренировочных снарядах военного министерства — какой из них он ещё не побил по рекорду. Глядя на прижавшегося к нему Энстета, Жун Юань почувствовал легкое узелок досады: после последней прошлогодней ночи он просто обнял Энстета и заснул, так и не приведя его тело в порядок. Жун Юань подумал, что ему нужно усерднее заниматься самосовершенствованием — в Мире Бессмертных парное самосовершенствование практикующих на стадии Золотого Ядра могло продолжаться несколько дней и ночей напролёт.

Два человека, руководствуясь стремлением «позаботиться» друг о друге, в это ясное и прекрасное утро приняли твёрдые решения в своих сердцах.

Полежав немного в тихих объятиях друг друга, Жун Юань негромко произнес:

— Не хочешь искупаться вместе?

Хотя он мог очистить тело с помощью духовной энергии, в этом месте он всё же хотел следовать местным порядкам.

Энстет всегда держался непринужденно и естественно, будь то в постели или за её пределами. Он кивнул и ответил:

— Хорошо.

Они вместе приняли горячую ванну. По сравнению с простым омовением Жун Юаня, Энстет погрузился в теплую воду с головой, чтобы унять ломоту во всем теле.

Жун Юань бросил на него взгляд, шевельнул рукой и незаметно капнул каплю воды из духовного источника в огромную ванну. Затем, небрежно обернувшись банным полотенцем, он вышел первым, оставив Энстета расслаблять ноющее тело в воде.

Выйдя из спальни, Энстет тут же уловил густой и аппетитный аромат мяса — такое он часто ел на мусорной планете. Энстет мгновенно почувствовал дикий голод! Вот только заставлять альфу готовить еду было не совсем правильно.

Расставив кашу на столе и заметив стоявшего на лестнице Энстета, Жун Юань невозмутимо произнес:

— Иди сюда скорее, а то остынет — будет не так вкусно.

Энстет опустил глаза и спустился вниз.

Поедая кашу с мясом духовного зверя, Энстет отчетливо чувствовал, как усталость в его теле постепенно рассеивается. Он сидел, опустив голову, и по-прежнему не задал ни единого вопроса.

Посмотрев на него, Жун Юань неторопливо допил свою пиалу каши и сказал:

— Я тут навел справки: чтобы получить статус имперского фармацевта, нужно сдать экзамен. Я хочу попытаться его сдать, так будет удобнее делать лекарства самостоятельно. Ты не против пойти со мной? Я не слишком хорошо знаком со Столичной планетой империи!

Энстет поднял голову и холодно бросил:

— У меня есть время.

Экзамены на имперского фармацевта проводились круглый год, поскольку империя остро нуждалась в фармацевтах, особенно в высокоранговых. Фармацевту требовалось уметь определять свойства лекарственных трав и обладать тончайшей духовной способностью успокаивать растения, шедшие на изготовление снадобий. Омега с хорошими способностями с легкостью становился высокоранговым фармацевтом, а очень трудолюбивый бета вполне мог дослужиться до обычного фармацевта. Поэтому на экзамен подавали заявки сплошь омеги и беты, среди них не было ни одного альфы.

Ни один альфа и помыслить не мог о том, чтобы стать фармацевтом. Альфы обладали огромной силой, и хотя их духовная сила была высока, она носила исключительно буйный характер. К тому же альф в империи было не так много, и большинство предпочитало вступать в ряды вооруженных сил для ведения боевых действий на передовой, чтобы затем подняться по карьерной лестнице в военном министерстве и занять властные должности — даже нынешний император до своего вступления в должность не был исключением.

Учитывая собственное положение, Энстет не видел ничего странного в том, что Жун Юань захотел стать фармацевтом, тем более что у Жун Юаня действительно имелось множество диковинных пилюль!

Поэтому, когда Энстет сопровождал Жун Юаня в имперский научно-исследовательский отдел для подачи заявки на экзамен, собравшаяся там толпа омег и бет была потрясена до глубины души.

— Разве это не альфа генерал-майора Энстета? Я ведь не ошибаюсь? Он что, пришел сдавать экзамен на фармацевта?

— Альфа вместо фронта идет в фармацевты — ну точно альфа, выживший на мусорной планете, от него никакого толка.

— Еще бабушка надвое сказала, сдаст ли он вообще… Впрочем, поговаривают, что Энстет задолжал империи кругленькую сумму, долги-то возвращать надо. Получить статус фармацевта — это очень прибыльно.

— Готов поспорить, он завалит экзамен.

— И я!

— Этот альфа смазливее любого омега, а кожа какая хорошая! А Энстет… хоть он больше и не альфа, но у меня всё равно сердце бешено колотится, что делать?

— Когда подумаешь, что такая внешность принадлежит омеге, становится жутко…

Жун Юань холодным взглядом окинул толпу шумевших людей, и те мгновенно отшатнулись, держась от них подальше. Сам Энстет на это даже внимания не обратил. Получив номер участника, Жун Юань взглянул на него: перед ним было еще сорок человек.

— Очередь быстро дойдет, — произнес Энстет. Жун Юань кивнул — он никогда не боялся долгих ожиданий.

Время пролетело быстро. Вскоре после того, как Жун Юань вошел в зону проведения экзаменов, к Энтету подошел непримечательный с виду бета и с почтительным выражением лица тихо проговорил:

— Господин Уилл, никак не ожидал встретить вас здесь. Если вы не возражаете, мой хозяин ждет вас в VIP-зоне, чтобы выпить чашечку чая! К тому же оттуда открывается отличный обзор: тех, кто выходит из экзаменационного зала, видно как на ладони.

Энстет посмотрел на этого человека, затем на зону тестирования и в конце концов молча последовал за ним, покидая общую зону ожидания. Он подумал: то, чему суждено было случиться, неизбежно произойдет.

http://bllate.org/book/25399/3028087

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу