× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Cuckold's Rebirth [Quick Transmigration] / Награждённый зелёной шляпой: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Лисин усмехнулся, наклонился и быстро поцеловал Лэтяня в губы.

— Собаку с цепи сорвало?

Лэтянь прокусил ему губу, и на ней снова выступила капелька крови. Шэнь Лисин небрежно стер ее, не придавая этому значения, и, удерживая Лэтяня в подчиненном положении, с удовольствием произнес:

— Малыш, ты принадлежишь мне.

Шэнь Лисин наконец оторвался от него, поднявшись на ноги. Он не хотел давить на Лэтяня слишком сильно, поэтому, стоя к нему спиной, предупредил:

— Я не стану трогать посторонних, если ты будешь вести себя послушно.

Шаги затихли вдалеке, дверь тихонько закрылась. Лэтянь поднял руку, снял очки, свернулся калачиком на диване и бессильно закрыл лицо руками.

Лэтянь уныло произнес:

— Я так разочарован в Шэнь Лисине.

Система спросила:

— Тебе не нравится Шэнь Лисин?

И тут же поспешно предложила:

— На самом деле, даже если тебя привлекают мужчины, вовсе не обязательно быть именно с Шэнь Лисинем. Лучше оставь его для главной героини.

Система до последнего была уверена, что пусть в этом мире и нет естественного притяжения между главными героями, такой выдающийся мужчина, как Шэнь Лисин, непременно сможет покорить сердце героини.

Лэтянь убрал руки, его лицо выражало крайнюю степень негодования:

— Он говорил, что сегодня меня отымеет, а сам соврал!

Система... Почему-то она совершенно не помнила, чтобы Шэнь Лисин бросался столь громкими фразами.

Лэтянь с досадой вздохнул:

— Я проявил столько неуважения, а он до сих пор меня не изнаиловал в ярости. Неужели моя способность разбираться в людях дала сбой?

Мгновение спустя его осенило, и он хлопнул себя по лбу:

— Понял! Это потому, что он слишком сильно меня любит и боится причинить вред! Хе-хе-хе.

Система:

— ...Да гори оно всё синим пламенем. Пусть этого слона отправляют в духовную ссылку, его уже не спасти.

Произошедшее в санатории дошло и до Юй Мяо. Потеряв всякую надежду, она позвонила Сюй Тао. Сюй Тао тоже чувствовал себя беспомощным: частный санаторий его семьи в мгновение ока сменил владельца, и он, прямой наследник, ничего не мог с этим поделать.

— Тебе не стоит слишком сильно переживать, — утешил ее Сюй Тао. — Лэтянь очень дорожит тобой.

Юй Мяо выпалила:

— Да вовсе он не... — едва произнеся это, она резко оборвала себя.

Сюй Тао что-то почувствовал, но из тактичности не стал допытываться.

С того самого дня, как Шэнь Лисин привез его обратно, Шэнь Лэтянь вернулся в прежнее состояние — точно такое же, как в день возвращения в Клан Шэнь. Он сидел взаперти, словно в тюрьме, не имея возможности сделать и шагу за пределы Особняк Шэнь.

Хуже того, Шэнь Лисин постоянно, невзирая на время и место, норовил распустить руки, обнять или поцеловать его. Вот и сейчас, за ужином, Шэнь Лисин казался сама сосредоточенность, но его длинные ноги под столом вели себя крайне бесцеремонно, постоянно задевая и поглаживая ноги Лэтяня.

Шэнь Лэтяню оставалось лишь с пылающим от стыда лицом уворачиваться. Его брови слегка хмурились, а глаза то и дело поднимались вверх, выражая немой протест против домогательств Шэнь Лисина. Сам же Шэнь Лисин даже не смотрел на него: сидеть он старался прямо, глядя строго перед собой, делая вид, будто ничего не происходит.

Не выдержав, Шэнь Лэтянь с грохот отставил посуду:

— Я наелся.

Он уже было попытался встать, но Шэнь Лисин оборвал его властным окриком:

— Сидеть.

Лэтянь наполовину поднялся, немного помедлил и все-таки снова опустился на стул.

После стольких дней жесткого, но постепенного давления со стороны Шэнь Лисина, Лэтянь, подобно лягушке в медленно нагреваемой воде, уже почти разучился открыто противиться Шэнь Лисиню.

Каждое крошечное сопротивление неизменно влекло за собой еще более наглые и агрессивные посягательства, поэтому Лэтянь, который и раньше-то боялся Шэнь Лисина, теперь боялся его пуще прежнего. В его голове осталась лишь одна стратегия — тянуть время, хотя он понятия не имел, когда этому придет конец.

Допоужинав с Шэнь Лисинем, Лэтянь к своему величайшему удивлению услышал разрешение идти в свою комнату, вместо того чтобы быть отправленным в кабинет для очередных поцелуев.

Шэнь Лэтянь с облегчением выдохнул, бегом взлетел по лестнице и запер дверь изнутри — запирать двери в собственном доме вошло у него в привычку.

Оказавшись в комнате, Лэтянь не стал терять времени: он поспешно набрал в ванну воды и добавил ароматические масла. Ничто не происходит просто так, а судя по тому, как долго Шэнь Лисин выжидал, сегодня ночью он определенно решится на решающий шаг.

Раздевшись, Лэтянь погрузился в ванну и беззаботно замурлыкал под нос какую-то мелодию. В воздухе витал легкий аромат жасмина, Лэтянь глубоко вдохнул:

— Впервые я занимался любовью тоже в ванной.

Система:

— ...Я не хочу это слушать! Когда же наконец одобрят заявку на систему принудительной блокировки Альянса?! Спасите мою душу, Orz.

Лэтянь пустился в воспоминания:

— Тогда мне было всего двести лет, я был еще совсем ребенком.

Система попыталась остановить его:

— Спасибо, я все поняла, можешь дальше не продолжать.

Лэтяню стало любопытно:

— А вы, системы, умеете хлопать в ладоши?

Система с резким раздражением отрезала:

— ...Нет!

Лэтянь удивился:

— У вас же такой продвинутый код, неужели даже похлопать не можете?

Система взвыла от бессилия:

— Зачем нам вообще хлопать в ладоши?!

Лэтянь поднял руки из воды и начал звонко хлопать в ладоши, одновременно приговаривая:

— Ладушки-ладушки, где были? У бабушки! Ты что, не умеешь?

Система:

— == Ты об этих хлопать в ладоши говоришь?

Лэтянь изобразил крайнее потрясение:

— А о каких еще? Неужели о тех самых? До чего же у тебя пошлые мысли!

Система в очередной раз испытала мучительное чувство беспомощности: человек, у которого слово поиметь не сходило с языка, имел хоть малейшее право обвинять систему в пошлости?

Ладно, раз уж этому парню все равно светила духовная ссылка, система предпочла просто потерпеть.

Тщательно вымывшись до блеска, Лэтянь облачился в белоснежную шелковую пижаму. Главной ее особенностью было то, что ткань оставляла простор для воображения, источая соблазн и рвясь от малейшего движения. Система подозревала его в попытках соблазнения, но опасаясь снова проиграть в словесной перепалке, благоразумно предпочла уйти в режим молчания.

Надев пижаму, Лэтянь не стал ложиться в постель. Вместо этого он забрался на подоконник, обхватил колени руками и, прислонившись к оконному стеклу, уставился на сияющую луну и россыпь мерцающих звезд.

Он заранее рассчитал, что ракурс в профиль, лицом к двери, был для него самым выигрышным: утонченный, слегка меланхоличный вид истинного, невероятно милого крольчонка, перед которым Шэнь Лисин просто не сможет устоять.

В темной комнате царил лишь серебристый свет ночного светила, пробивающийся сквозь стекло и расстилающий по полу причудливые тени. Сидящий на подоконнике юноша босиком крепко прижимал к себе колени, послушные пряди черных волос обрамляли бледные мягкие черты лица, а из прорези шелковой рубашки испуганно глядели яркие глаза.

Звук проворачивающегося ключа заставил его вздрогнуть. Он слегка затрясся, но даже не смел обернуться.

Дверь отворилась, впуская порыв ночного ветра, и юноша задрожал еще сильнее.

Шэнь Лэтянь занимался самообманом, глубоко спрятав лицо в сгибе собственных локтей.

Вскоре мужчина приблизился, его крупная ладонь опустилась на тыльную сторону стопы Лэтяня. Грубая, покрытая мозолями кожа скользнула по нежной, не знавшей тягот плоти, вызывая мурашки. Лэтянь продолжал дрожать, свернувшись коконом, покорно позволяя чужой руке блуждать по его телу.

Когда Шэнь Лисин подхватил его на руки, Лэтянь по-прежнему не издал ни звука. Он вцепился пальцами в воротник халата Шэнь Лисина, судорожно втянув носом воздух — он не знал, задет ли Шэнь Лисин сегодня до конца, но понимал одно: любое сопротивление вновь окажется бесполезным.

За последнее время он усвоил лишь одно правило: против воли идти бессмысленно, проще покориться.

Однако сегодня Шэнь Лисин явно не собирался ограничиваться легкими ласками. Лэтянь отчаянно сопротивлялся, но оказался совершенно не ровня Шэнь Лисиню, который, сочетая уговоры и обман, неумолимо шел до конца.

Хотя Шэнь Лисин подготовился на совесть, к моменту окончания Лэтянь уже был не в силах пошевелить и пальцем. С побледневшим лицом и расфокусированным взглядом он лишь беспрерывно бормотал:

— Очень больно...

Шэнь Лисин, обнажив крепкий торс, полулежал на изголовье кровати. Его рельефные, плавные мускулы были сплошь покрыты следами от зубов разной глубины. Он провел ладонью по растрепанным коротким волосам Лэтяня и, преисполненный удовлетворения, наклонился, чтобы поцеловать его в щеку. Глаза Лэтяня чуть качнулись — на самом деле он отчаянно хотел отстраниться, но на это уже не оставалось ни сил, ни возможностей.

— Лэтянь, в этом мире ты — самое дорогое, что у меня есть, — большая ладонь Шэнь Лисина гладила гибкую талию юноши. — Мы с тобой связаны воедино.

Раньше он уже говорил нечто подобное: тогда он любил Лэтяня за их общую кровь. Сейчас Шэнь Лисин любил его все так же сильно, и его чувства от начала и до конца принадлежали лишь этому мальчишке.

Лэтянь шевельнул ухом и с трудом повернул голову, утыкаясь лицом в подушку. Его худая спина то поднималась, то опускалась от прерывистого дыхания. Шэнь Лисин подтянул повыше одеяло, улегся рядом, обнимая Лэтяня, прижался щекой к его изящным лопаткам и тихо выдохнул:

— Спокойной ночи, мой малыш.

Лэтянь безучастно лежал без движения, уткнувшись бледным лицом в мягкую подушку, словно полностью смирившись со своей участью.

Система, только что завершившая пассивную блокировку, едва вернувшись, тут же догадалась о произошедшем. Видя перед собой столь очевидное доказательство в виде развалившегося рядом с Лэтянем Шэнь Лисина, она с последней надеждой допытывалась:

— Шэнь Лисин... что он с тобой сделал?

— Играли в игры, — беззаботно ответил Лэтянь. — В такие, где ладушки-ладушки.

Система уточнила:

— Хлопали в ладоши?

Лэтянь заговорил с ней как с маленьким ребенком:

— Да-да-да, именно в хлопай-хлопай, па-па-па.

Система, которая отчаянно пыталась прикинуться непонимающей, но была вынуждена смотреть правде в глаза, долго молчала, а затем выдала механическим голосом:

— Тебя отымели.

Лэтянь не стал отрицать и вдруг спросил:

— Что там с Сюй Тао и Юй Мяо?

Система ответила:

— Им остался всего шаг до того, чтобы пробить эту стену.

Лэтянь произнес:

— Я должен им помочь.

Система возразила:

— Ты не туда тратишь силы. Даже если Юй Мяо сойдется с Сюй Тао, задание не будет считаться выполненным — числовые показатели Сюй Тао ниже твоих.Шэнь Лэтянь повернул голову, и его взгляд упал на лицо Шэнь Лисина. Какой же он был красавец, поистине сильнейший мужской персонаж, рекомендованный Системой — великолепный в постели и невероятно чарующий.

— У меня всё под контролем, ещё покажешься, — бросил он.

Шэнь Лисин, распробовав запретный плод, никак не мог насытиться, и ранним утром, проснувшись, снова прижал Шэнь Лэтяня к постели. Шэнь Лэтянь стиснул зубы, снося всё происходящее, но в конце концов не выдержал и тихонько заплакал — уж больно ошеломляюще хорошо это было, у-у-у.

— Больно? — Шэнь Лисин ещё со вчерашнего вечера слышал, как тот жалуется на боль.

Шэнь Лэтянь вцепился ему в спину и всхлипывающим голосом произвёл:

— Маленький дядя, пощади меня.

Однако Шэнь Лисин лишь бросил:

— Неженка.

Впрочем, он всё же сбавил темп, хотя и не собирался по-настоящему отпускать Шэнь Лэтяня.

После долгих терзаний Шэнь Лэтянь не мог даже пошевелить пальцами, и Шэнь Лисин на руках отнёс его в ванные комнаты, чтобы привести в порядок.

Перед выходом из дома Шэнь Лисин остановился у лестницы и знаком подозвал Лэтяня, чтобы тот поправил ему галстук. Смертельно боясь его, Лэтянь послушно подошёл и принялся заново завязывать узел.

Видя, что тот всё еще в пижаме, с растрёпанными волосами, бледным личиком и совершенно сонным, покладистым видом, Шэнь Лисин почувствовал лёгкий трепет в груди и прямо на глазах у служанки обнял Шэнь Лэтяня, легко коснувшись его губ поцелуем.Шэнь Лэтянь так испугался, что руки задрожали, пока он завязывал галстук. Заикаясь, он произнес: М-маленький... маленький дядя... Он в панике отпустил галстук и опустил голову, не смея взглянуть на стоявшего рядом слугу.

Шэнь Лисин был в хорошем настроении.

Вечером я вернусь ужинать домой.

Шэнь Лэтянь опустил голову и едва слышно промычал: Угу. Стоило Шэнь Лисину уйти вниз, как Шэнь Лэтянь тут же спрятался в своей комнате и запер дверь на ключ, не оставляя слугам ни единого шанса бросить на него вопросительный взгляд.

Лэтянь, придерживая поясницу, медленно опустился на кровать и тяжело выдохнул: Шэнь Лисин просто зверь, так меня измотал, чуть до смерти не залюбил.

Система притворилась, будто у нее отключился звук.

Полежав какое-то время трупом, Лэтянь протянул руку, взял телефон и позвонил Сюй Тао. Сюй Тао ответил моментально, как и всегда.

Алло.

Голос Лэтяня был хриплым и мрачным, словно он тяжело заболел.

Сюй Тао: Что случилось? Плохо себя чувствуешь?

Лэтянь немного помолчал и, отвечая невпопад, спросил: Как там Мяомяо?

Сюй Тао не знал, что ответить.

Лэтянь когда-то поручил ему позаботиться о Юй Мяо. Из-за просьбы друга он ухаживал за ней очень старательно, но постепенно эта забота приобрела совсем другой оттенок.

Юй Мяо сильно отличалась от тех актрис из мира шоу-бизнеса, которых он знал.Она была доброй, самостоятельной и упорной, не позволяя себе плыть по течению и опускаться до низостей, даже находясь в этом кругу, подобном сточной канаве. Сюй Тао почувствовал, что незаметно для себя влюбился в эту женщину с печальной судьбой — невесту своего брата.

Сюй Тао презирал себя за это мимолетное чувство, а потому сухо ответил: Она очень хороший человек. Ты давно не выбирался наружу, когда собираешься с ней увидеться?

Нынешнее положение Шэнь Лэтяня было близко к домашнему аресту, поэтому слова Сюй Тао задели его за живое. Однако то, что произошло между ним и Шэнь Лисином, было настолько постыдным, что он с трудом выдавил из себя: У меня... появились кое-какие дела. Пожалуйста, присмотри за ней, не дай ей или её семье столкнуться с неприятностями. Я... я виноват перед ней!

Сказав это, он резко сбросил вызов.

Система отозвалась: Ха, ты действительно виноват перед ней.

Она всё ещё не могла понять, как Шэнь Лисин умудрился запасть на этого слона по имени Лэтянь. Возможно, этот слон был слишком хорошим актёром, раз умудрялся притворяться невинным белым кроликом — это вызывало лишь отвращение.

Лэтянь, потирая поясницу, пробормотал: Только потому, что она главная героиня, она обязана быть с тем главным героем, которого навязал этот мир? Тебе не кажется, что ваш Союз ведёт себя крайне неразумно? Принудительная пара? Неужели она не может выбрать того, кто ей действительно нравится?

Система парировала: А что, по-твоему, союз Шэнь Лисина с тобой — это разумно?

Лэтянь хихикнул: Ну, если подумать, в этом всё же есть доля логики.

Если бы у Системы были глаза, она бы сейчас закатила их до самого затылка.

Вечером Шэнь Лисин, как и обещал, вернулся домой пораньше, но в холле он застал лишь тихих слуг, а обеденный стол пустовал. Шэнь Лисин нахмурился: Где молодой господин?

Слуга ответил: С самого утра молодой господин не выходил из своей комнаты.

Лицо Шэнь Лисина помрачнело, и он быстрым шагом направился наверх. Дверь снова оказалась заперта. Шэнь Лисин достал запасной ключ и открыл её.

В комнате были плотно задернуты шторы, царил полумрак. Шэнь Лисин включил свет и обнаружил свернувшуюся на кровати фигуру. Лэтянь лежал на боку, укрывшись одеялом, подложив руки под щеку; лицо его было бледным.

Сердце Шэнь Лисина сжалось. Он подошел и первым делом коснулся лба Лэтяня — кожа была прохладной, жара не было. Шэнь Лисин наклонился и поцеловал его в щеку: Спящая красавица, просыпайся, пора ужинать.

На самом деле Лэтянь проснулся ещё в тот момент, когда Шэнь Лисин открыл дверь. Он стал до крайности пуглив и вздрагивал от малейшего шороха.

Он медленно открыл глаза, избегая прямого взгляда Шэнь Лисина, и втянул голову в плечи: Я не голоден.

Шэнь Лисин всё ещё был в деловом костюме, в котором ушел утром, и в своих неброских узорах выглядел донельзя утонченно. Лэтянь подумал: Брат, ты чертовски хорош, я могу наесться, просто глядя на тебя.Шэнь Лисин, помня о том, что у Шэнь Лэтяня уже был прецедент «голодовки», заподозрил, что тот снова решил покапризничать. Он протянул руку, коснулся лица парня и, стараясь сохранять терпение, произнёс:

— Будь послушным.

На самом деле Лэтянь уже умирал от голода, но, следуя образу Шэнь Лэтяня, он просто обязан был немного поупрямиться после того, что между ними произошло ночью. Как только Шэнь Лисин «пригрозил» ему, Лэтянь немедленно наполнил глаза слезами и с обиженным видом сполз с кровати, тихонько вскрикнув от боли.

— До сих пор болит? — Шэнь Лисин сам обнял его, позволяя Лэтяню прильнуть к себе.

Лэтянь, боясь, что их кто-нибудь увидит, попытался оттолкнуть руки Шэнь Лисина. Хотя утром слуги уже видели, как хозяин целует его, парень всё ещё пытался обманывать сам себя. Однако руки у Шэнь Лисина были сильными и длинными — разве мог «хрупкий» Лэтянь их разомкнуть? Ему пришлось поднять глаза и умоляюще посмотреть на мужчину:

— Дядюшка, я могу идти сам.

Шэнь Лисин спросил:

— Разве ты не говорил, что болит?

Лэтянь покраснел и пробормотал:

— Не так уж и сильно.

Шэнь Лисин понимал, что тот боится чужих глаз, поэтому всё же отпустил его, как он и просил: он не хотел слишком сильно давить на Лэтяня.

Шэнь Лэтянь, прихрамывая, побрёл за Шэнь Лисином, но, сделав пару шагов, почувствовал, что походка выглядит слишком уж неестественно и подозрительно. Он остановился и наотрез отказался идти дальше:

— Дядюшка, я правда не голоден. Я… я немного устал, хочу спать.

— Хочешь спать? — Шэнь Лисин обернулся и, одним широким жестом подхватив Лэтяня на руки, поднял его в воздух.

Тот испуганно вскрикнул и инстинктивно вцепился в воротник рубашки Шэнь Лисина. Мужчина с невозмутимым лицом ответил:

— Сначала поешь, а потом спи. Можешь спать как хочешь.

Намёк в его словах заставил Лэтяня побледнеть. Он поспешно прижался к груди Шэнь Лисина и пробормотал:

— Не надо, мне правда очень больно.

Шэнь Лисин, не меняясь в лице, проигнорировал его жалобы и молча снёс Лэтяня вниз.

Слуги в гостиной вели себя безупречно, делая вид, что ничего не замечают. А Минь, та самая служанка, которая видела утренний поцелуй, подошла к ним с сияющей улыбкой:

— Господин, прикажете подавать?

Шэнь Лисин бережно опустил Лэтяня на стул. Стул был мягким, но Лэтянь всё равно невольно охнул, присаживаясь.

— Накрывай, — коротко бросил Шэнь Лисин.

Он был не совсем лишён здравого смысла: на кухне приготовили только лёгкую жидкую пищу. И лишь одна чашка, стоявшая прямо перед Лэтянем, выделялась своим насыщенным красным цветом.

Лэтянь взял ложку, помешал содержимое и нахмурился:

— Что это? Пахнет как-то странно.

Шэнь Лисин взял свою тарелку с кашей и бесстрастно ответил:

— Яйца с коричневым сахаром. А Минь сказала, что тебе это полезно.

А Минь украдкой показала Лэтяню сердечко пальцами.

Система: «…Разве это не едят женщины после родов?!»

Под тяжёлым взглядом Шэнь Лисина Лэтянь с противоречивыми чувствами зачерпнул ложку… И правда, очень вкусно!

Когда пришло время спать, Лэтянь, насытившись, предался тайным мечтаниям о любовных утехах, однако на лице по-прежнему старательно удерживал выражение ужаса: «Очень больно, нельзя, я не хочу».

Шэнь Лисин прижал его к себе, уложив Лэтяня на колени. Парень подумал было, что сейчас начнутся те самые «игры», но мужчина принялся смазывать его целебным средством. Его движения были удивительно нежными. Лэтянь чувствовал себя крайне странно: на самом деле ему было совсем не больно, ведь Шэнь Лисин был мастером своего дела, и удовольствие в разы перекрывало неприятные ощущения.

Длинные пальцы Шэнь Лисина, проникавшие внутрь, заставили Лэтяня едва не возбудиться прямо во время процедуры. Тот закусил кулак, изо всех сил стараясь сдержаться. Когда Шэнь Лисин закончил и увидел, что парень до крови прокусил себе руку, а его лицо исказилось, он решил, что Лэтянь всё ещё не может принять их отношения. В порыве раздражения он прижал его к себе и принялся страстно целовать.

Лэтянь отчаянно сопротивлялся: «Братец, не целуй, я же сейчас правда сорвусь!»

Хотя Шэнь Лисин обладал телом Лэтяня, его сопротивление вызывало у мужчины глубокое чувство бессилия. «Лэтянь, что же должно случиться, чтобы в твоём сердце, как и в моём, остался только один человек?»

Прошло некоторое время, и слуги Клана Шэнь уже полностью смирились с новым статусом Лэтяня, оставалось только начать называть его супругом.

Такое отношение окружающих угнетало Лэтяня ещё сильнее. Ему нестерпимо хотелось сбежать из особняка Шэнь, вырваться из этого дома, убежать от всего этого абсурда.

И вот однажды, когда Шэнь Лисина не было дома, Лэтянь улучил момент и тайком выскользнул наружу. Выбежав из особняка и оказавшись на шоссе, он с облегчением выдохнул:

— Шэнь Лисин ведёт себя как-то слишком уж наигранно.

Ещё пару дней назад охрана была такой строгой, а сегодня все охранники у ворот вдруг исчезли — разве это не явный намёк на то, что ему дают шанс сбежать?

В последнее время Шэнь Лисин постоянно касался его лица, погружаясь в глубокие раздумья. Обычно люди после близости выкуривают сигарету, а Шэнь Лисин вместо этого «смаковал» Лэтяня. Сам же Лэтянь выбрал тактику ненасильственного сопротивления: хочешь меня — я не в силах противиться, но отвечать взаимностью не буду.

Хотя в глубине души Лэтянь часто кричал от восторга, внешне он держался стойко. Чтобы не разрушить свой образ, он выкладывался по полной.

http://bllate.org/book/25371/3024908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода