× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Second Chance / Вторая попытка: Любовь сквозь пепел: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы жизнь можно было начать сначала, то, пожалуй, и любовь тоже.

Цзян Юй покончил со своей неудавшейся жизнью, желая вновь обрести былое счастье под новым именем. Но события развивались вовсе не так гладко и превзошли все его ожидания.

Он познал любовь после смерти.

Моя любовь тяжела, грязна, в ней полно неприятных вещей, таких как печаль, тоска, жалость к себе, отчаяние, а мое сердце настолько хрупко, что я вечно проигрываю этим негативным эмоциям, словно барахтаюсь в болоте и чем больше сопротивляюсь, тем сильнее увязаю. А любить тебя — значит пытаться и тебя затащить за собой в эту трясину, втайне надеясь, что ты меня спасешь. — Харуки Мураками, Норвежский лес.

Ю Жоюнь и Цзян Юй (смена ролей в отношениях имеет смысл).

Предупреждение: характер главного героя в первой половине повести оставляет желать лучшего.

Метки произведения: наши дни, современность, городская романтика, перерождение, счастливый конец.

http://bllate.org/book/25305/3016611

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода