× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Drunken Steps, Cherished Joys / Хризантема под дождем: Перерождение в чужом мире: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И правда, стоило мне вернуться в комнату, как я увидел мрачную, перекошенную физиономию этого Цветочного Извращенца.

— Сяобао, где тебя носило всю прошлую ночь? — голос прозвучал ледяным тоном, в котором не было ни капли кокетства.

— Я… я был… у Люэра…

Я впервые видел Хуа Вэйцзуя таким — в гневе эта красавица казалась еще страшнее!

— Вы провели ночь вместе? — допытывался Хуа Вэйцзуй.

— Угу.

— Спали на одной кровати?

— Угу.

— Ты обнимал его, или он тебя?

— Да мать твою, когда этот балаган закончится?! Какое тебе дело до того, что я провел ночь на стороне! К тому же, добро из дома не уходит, ты ведь ничего не потерял, с чего вдруг столько эмоций!

Стоило мне занервничать, как крыша начинала ехать.

Ну вот, отлично. Хуа Вэйцзуй тут же подскочил ко мне, схватил за запястье и принялся проверять пульс. После этого его лицо почернело еще сильнее, и он проскрежетал зубами:

— Ты прошлой ночью не растертал чистую энергию ян, неужели это Люэр тебя обнимал?

Я ничего не понял. Какая еще чистая энергия ян? Я тупо уставился на разъяренного Хуа Вэйцзуя.

— Ага, он так крепко меня обнимал, что у меня теперь поясница болит, — проговорил я, поддерживая себя за спину.

Прошлой ночью Люэр вцепился в меня мертвою хваткой и не отпускал, так что мне пришлось пролежать всю ночь в одной позе — ясное дело, поясница заболела. Выслушав меня, Хуа Вэйцзуй пришел в абсолютную ярость, схватил меня за шкирку и поволок к кровати.

— Ты что удумал! Что ты делаешь! — завопил я во всю глотку. Ну надо же, едва встретились и пары слов не сказали, как сразу на кровать тащат!

— Что делаю? Сделаю с тобой то, что ты делал прошлой ночью! — сквозь зубы процедил Хуа Вэйцзуй.

— Ублюдок! Бессовестный старый извращенец! Да я ни за что не лягу с тобой в постель! — я отчаянно забился, отбрыкиваясь руками и ногами.

Однако Хуа Вэйцзуй, хоть с виду и казался хрупким, обладал поистине звериной силой. Пара движений — и я оказался полностью обездвижен. Еще пара мгновений, и с меня сорвали всю одежду, придавив сверху. Мое сердце ухнуло в пятки, и я забился с удвоенной силой.

Но когда его палец коснулся моего заднего прохода, Цветочный Извращенец внезапно замер. Повернув ко мне окаменевшую голову, он спросил:

— Что вы, черт возьми, делали прошлой ночью?

— У-у-у-у… Мы просто спали… У-у-у… Ты распутник… Старый извращенец… У-у-у… — я горько разрыдался. Куда ни сунься, везде встретишь извращенца, которому непременно надо изнасиловать мужика!

Теперь настала очередь Цветочного Извращенца смутиться. Он завернул меня в одеяло, сам встал с постели и вышел. Посидев какое-то время на корточках в одеяле и поплакав, я прикинул, что ничего страшного в общем-то не случилось. Ну полапал меня какой-то извращенец, подумаешь! Стоит ли из-за этого убиваться? Я утер слезы, нашел чистую одежду и отправился на поиски Люэра.

Только я подошел к двери, как услышал голоса. У Люэра гости? Может, уйти? Хотя стоп, с чего бы кому-то заявляться спозаранку? Я снова шагнул назад, прижался ухом к щели и прислушался:

— Люэр и впрямь не имеет никаких дурных мыслей насчет братца Бао, Люэр клянется! — это был голос Люэра.

— Вот и отлично. Впредь держись от Сяобао подальше. Он принадлежит мне, и тебе запрещено даже пальцем его трогать, усек? — а это говорил Хуа Вэйцзуй.

— Слушаюсь, хозяин Хуа, но братец Бао ведь любит… — нерешительно протянул Люэр.

— Тьфу, дешевая и уродливая тварь, как посмел ты прикасаться к телу Сяобао! — выругался Хуа Вэйцзуй.

— Бах!

Я ударом ноги распахнул дверь и вихрем влетел внутрь. Подхватив дрожащего Люэра за плечи, я взревел в лицо Хуа Вэйцзую:

— Ах ты проклятый извращенец! Тебя самого тысяча мужчин перепробовала, а у тебя еще хватает наглости называть других дешевыми! Бессовестный! В моем сердце Люэр — самый чистый и прекрасный, по сравнению с тобой, старым извращенцем, Люэр в тысячу, в десять тысяч раз лучше!

Стоило мне начать ругаться, как лицо Хуа Вэйцзуя вмиг лишилось всяких красок: оно бледнело, чернело, желтело — сменило с десяток оттенков, да так, что он от злобы даже слов лишился. Люэр испуганно дергал меня за рукав, пытаясь заставить замолчать, но мне было плевать — я жаждал выплеснуть всю накопившуюся желчь!

— Люэр, не бойся! Вот разбогатею — непременно выкуплю твой контракт и утащу из этой дыры! Мать твою, что за херня творится! Мужики с мужиками снюхались, старый, из-вра-щенец!

Я злобно изрыгал проклятия, совершенно упустив из виду свирепую ауру ярости, окутавшую Хуа Вэйцзуя с головы до ног. Люэр, трясясь от страха, спрятался за мою спину и вцепился в мою одежду.

— Гун Сяобао, дед сегодня покажет тебе, что такое настоящий извращенец!

Хуа Вэйцзуй подхватил меня на плечо, словно мешок, и потащил наверх. Я орал на все лады, бешено брыкаясь и отчаянно замахиваясь:

— А-а-а! Не хочу, чтобы меня насиловал извращенец! А-а-а-а! Да Да Сюн куда нежнее! А-а-а! Я не хочу, не хочу!

В мгновение ока меня привязали к кровати, раскинув руки и ноги в стороны. Цветочный Извращенец надвигался на меня, держа в руке ярко-красную свечу. Понятия не имея, что он задумал, я взвыл благим матом:

— Проклятый извращенец, ты что удумал!

Хуа Вэйцзуй ничего не ответил и единым движением разорвал на мне одежду. Две розовые бугорки на моей груди испуганно затрепетали в такт учащенному дыханию.

— А-а-а…

Я истошно завопил, извиваясь и пытаясь увернуться от обжигающих капель растопленного воска. Мать твою, ну чистый извращенец! Капает воском мне на тело! Видя, как я усердно извиваюсь, Хуа Вэйцзуй вошел во вкус и стал капать еще яростней.

— А-а-а… Чертов извращенец… Проклятый извращенец… М-м-м… Не надо… А-а-а… Лицо… А-а-а…Хуа Вэйцзуй смотрел на меня с видом человека, чьё сердце трепещет от страсти, и, совершенно зачарованный, притащил с десяток красных свечей, зажёг их все до единой и принялся отчаянно капать воском на моё тело.

— А-а-а-а-а!! Да чтоб я твою родню до восемнадцатого колена!.. Сдохни ты! Найдутся ли сотни самых мерзких нищих, чтобы надругаться над тобой?! А-а-а! Я умер! А-а-а! Я сейчас умру! А-а-а! Старый извращенец! Садист! Психопат!

От адской боли я непрерывно ловил ртом воздух. Вскоре на верхней половине моего тела уже не осталось живого места, куда можно было бы капнуть, и этот мужеложец сорвал с меня исподнее, направив сразу несколько свечей прямо на мои нижние части тела.

— Нет… А-а-а-а-а-а!!!!

Я с диким воплем подскочил, словно пружина, затем рухнул обратно, снова взвизгнул, подпрыгнул и опять шмякнулся вниз — точно бьющаяся в конвульсиях рыба. Это повторялось снова и снова, пока свечи полностью не догорели.

Грудь, пупок, пах и бёдра покрыл толстый слой уже застывшего воска — ярко-красная корка пылала огнём. Задыхаясь так, будто готов выплюнуть кровь, я уже лишился сил даже орать и мог лишь закатывать глаза, демонстрируя всю глубину своих мучений.

— Сяобао-о-о… Смеешь ещё хоть раз обзывать меня старым извращенцем? — кажется, излив душу, Хуа Вэйцзуй пребывал в куда более благодушном настроении.

— Больше не смею… — еле слышно простонал я.

— Сяобао такой послушный-о-ой… Впредь веди себя примерно, запомнил? — снова затянул он свой слащавый тон.

— Угу… — я опять закатил глаза.

— Ну так что, пойдём искать Люэр? — наконец-то Хуа Вэйцзуй перешёл к сути.

— … — я закрыл глаза и притворился спящим.

Хуа Вэйцзуй ухватил меня за подбородок и принялся яростно трясти, пока ему всё же не удалось снова вывести меня из себя.

— Да твою мать! Этот парень будет обнимать во сне того, кого захочет! Не твоё собачье дело! Проваливай, проклятый мужеложэц! — я изо всех сил мотал головой, пытаясь стряхнуть его руку.

В узких фениксиных глазах Хуа Вэйцзуя клубилась сплошная буря, а хватка стала ещё крепче.

— Ого, надо же, не ожидал, что наш Сяобао окажется таким несгибаемым. Тц-тц, судя по всему, без применения методов тут не обойтись.

С этими словами он принялся раздеваться. Нет, погодите, неужели?! Я и так в таком виде, а у него всё ещё есть на это аппетит? Насиловать поджаренного поросёнка — это какая-то особая романтика, что ли? Я отчаянно завыл:

— А-а-а!! Караул! Насилие! Извращенец принуждает честного человека к позору! Помогите! Убийство! Кишки наружу! Глаза выпали! Четвертование! А-а-а-а-а!! Я умер… М-м-м…

Рот мне заткнули тряпкой, так что кричать больше не получалось. Раздевшись по пояс, Хуа Вэйцзуй остановился, обнажив крепкую, мускулистую белую грудь, взмахнул тоненьким хлыстиком и принялся охаживать меня со всех сторон. Затвердевшие корки воска тут же раскололись и разлетелись во все стороны мелкими осколками.

— Мм-м-м… Мм-на-а… У-у-у… М-м-м… Мм-м-м…

Я усердно извивался бёдрами и мычал. Кожа, раскрасневшаяся от ожогов, от ударов мягкого хлыстика приятно покалывала и зудела, а затем накатывала боль, похожая на уколы иголок. Когда я, подобно дохлой свинье, перестал реагировать на любые удары, мужеложэц прекратил порку, поднял с пола одежду и оделся. Черт, да он просто брезговал тем, что брызги воска пачкают его наряды!

Я зажмурился и притворился мёртвым. На самом деле всё было не так уж плохо: после того как меня столько времени трепал Да Сюн, выносливость заметно выросла. Похоже, мазохистами не рождаются, их делают — эту истину я молча высек в своём сердце.

Мужеложэц погладил меня по лицу и тихо пробормотал:

— Сяобао, Баоэр, ты и впрямь дурачок или только притворяешься?..

Какого чёрта? Тебе трудно выражаться прямо? Если ты молчишь, откуда мне знать? Думаешь, у каждого встроен датчик чужих сокровенных мыслишек? Извините, но этот парень умеет всё, кроме как угадывать чужие мысли!

С закрытыми глазами я мысленно изрыгал проклятия, полностью игнорируя слова проклятого извращенца — пусть болтает хоть с призраками! Постепенно я провалился в сон. Среди ночи я один раз проснулся, огляделся: оказывается, я уже лежу на своей собственной кроватке. Скинул одеяло — на мне нитки единой, всё тело адски горит. Плевать, главное — выспаться, а остальное подождёт, и я снова отключился.

Когда я проснулся во второй раз, в моей голове уже созрело решение: с меня хватит, больше я на это не подпишусь. Приведу в порядок лицо Люэр — и сразу смываюсь. У меня есть цигун боевых искусств, чего мне бояться? А если эта проклятая медвежья башка меня поймает — значит, судьба такая!

С этой мыслью я поднялся, но одежды не оказалось. Мои единственные два комплекта вчера превратили в лохмотья нищего. Наверняка здешние жители не сочтут мой прикид писком уличной моды, а скорее швырнут пару медных монет, пинком вытолкают за ворота Хуаньгуаня и ещё обругают бродяжкой, который сбился с пути и связался с мужиками.

Я побежал к гардеробу мужеложэца и долго там рылся, но так и не нашёл ни единой приличной вещи. То сплошные вырезы, то всё просвечивает, а то пестрит всеми цветами радуги, как бабочка-махаон. Надень такое — и вылитый Дуфан Бубай явится миру! Чёрт, это точно гардероб нормального мужчины? Вы уверены, что это не раздевалка извращенца, изучающего Свод меча Истинной чистоты?

В конце концов я решил: лучше уж завернусь в простыню и выйду на улицу, чем надену наряды этого маскарадного урода!

http://bllate.org/book/25304/3016555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу