Готовый перевод Secrets of an Unmarried Mom Becoming Official: The President's Hundred-Day Plaything / Секреты незамужней мамы по получению статуса: Стодневная игрушка президента: Глава 31

Гу Сяоми резко обернулась к Лэлэ и едва сдержала смущённый вздох. Ну как он мог прямо так и выдать вопрос вслух?!

Не успела она и моргнуть, как Цзи Синлиэй, услышав слова мальчика, громко рассмеялся:

— А разве мы похожи на отца с женой?

Лэлэ нахмурился и опустил взгляд на девочку, которую держал за руку водитель. Та смотрела на Цзи Синлиэя с жалобным выражением лица. Цзи Синлиэй лишь улыбнулся ей, а потом повернулся к Лэлэ. Тот покачал головой:

— Не похожи. Да и внешне она совсем не на тебя похожа!

Цзи Синлиэй снова рассмеялся, подошёл ближе и взял ребёнка за руку:

— Это дочка моей подруги. У них сегодня няня занята, поэтому я за ней заехал.

Затем он ласково посмотрел на девочку:

— Лулу, иди сюда, поздоровайся с братиком!

Лулу казалась совсем маленькой и чрезвычайно застенчивой. Лэлэ сразу её узнал: в детском саду она никогда не играла с другими детьми и почти ни с кем не разговаривала — всегда сидела в одиночестве и боялась новых людей.

Увидев её робость, Лэлэ смягчился и сам подошёл к девочке:

— Привет, Лулу! Меня зовут Лэлэ…

Лулу инстинктивно отступила на два шага, испуганно глядя на него. Лэлэ слегка нахмурился, присел на корточки и мягко сказал:

— Лулу, братик не злой. Братик очень добрый. Не бойся меня!

Гу Сяоми и Роза переглянулись и невольно поежились. Такие слова — «дядя хороший, не бойся дядю!» — звучали почти как уловка похитителя, заманивающего ребёнка. Неужели у Лэлэ тоже есть такой потенциал?

Однако, к всеобщему удивлению, Лулу действительно перестала отступать. Она моргнула большими глазами и, помолчав немного, тихо произнесла:

— Здравствуй, братик!

Лэлэ радостно рассмеялся, взял её за ручку и сказал:

— Теперь в садике я буду тебя защищать!

Лицо Лулу, до этого испуганное, наконец озарилось улыбкой. Она энергично кивнула:

— Спасибо, братик!

Цзи Синлиэй с изумлением наблюдал за происходящим. Неужели Лулу, которая никогда не общается с чужими, действительно подружилась с незнакомцем?

Он присел рядом с Лэлэ и погладил его по голове:

— Лулу никогда не здоровается с незнакомцами и уж точно не играет с ними. Лэлэ, как тебе это удалось?

Лэлэ поднял глаза и самоуверенно улыбнулся:

— Да ты что! Я же Лэлэ — любимец всех людей и цветов! Как Лулу может меня не любить?

Лулу, увидев его задиристую ухмылку, не удержалась и тоже тихонько улыбнулась, явно радуясь.

Цзи Синлиэй покачал головой, вытирая холодный пот:

— Лэлэ, я ещё не встречал такого самовлюблённого ребёнка!

Лэлэ задумчиво покачал головой:

— Это не самовлюблённость, а просто самоосознание. Ну разве что… немного нескромности!

Цзи Синлиэй не выдержал и фыркнул от смеха. Он поднял взгляд на Розу, всё это время молчавшую рядом:

— У тебя и правда родился очень умный сын!

Роза поспешно замахала руками:

— Спасибо, спасибо!.. Хотя… не знаю, у кого он унаследовал эту самовлюблённость.

Изначально Цзи Синлиэй собирался сразу уехать домой после того, как заберёт Лулу. Но, увидев, как редко Лулу так легко находит общий язык с кем-то, он решил устроить совместный ужин для обоих детей. Гу Сяоми слегка нахмурилась:

— Не стоит, молодой господин Цзи. Мы сами поужинаем с Лэлэ.

Цзи Синлиэй приподнял бровь и посмотрел на неё. Вспомнив, как в последнее время она буквально взорвала весь город своей популярностью, его глаза на миг блеснули холодным огоньком. Он усмехнулся:

— Ведущая Гу, верно? Мне есть о чём с тобой поговорить.

— О чём именно?

— Сначала поужинаем с детьми.

Гу Сяоми почувствовала, как по коже пробежал холодок. Взгляд Цзи Синлиэя показался ей странным, почти пугающим.

Она вспомнила, как недавно использовала слухи о нём и Ян Лю, чтобы раскрутить своё телешоу. Неужели он сейчас решил припомнить ей это?

Но ведь столько людей пользуются его именем и влиянием ради собственной выгоды! Почему бы и ей не воспользоваться? К тому же Ян Лю тоже получила выгоду от этого. Если уж считать счёты, то с ней, а не со мной!

Тем не менее, Гу Сяоми чувствовала себя неловко — ведь она действительно первой начала использовать его имя.

После ужина она поскорее увела Лэлэ домой, боясь, что Цзи Синлиэй последует за ними. Но, к её удивлению, он просто распрощался и уехал — видимо, потому что с ним была Лулу.

Гу Сяоми облегчённо выдохнула. Наверное, она слишком много думает. Цзи Синлиэй, наверняка, привык к подобному и не станет из-за этого злиться.

Однако уже на следующий день, едва войдя в телеканал «Биньцзян», она услышала объявление: всем ведущим срочно собраться на совещание — в руководстве канала ожидаются кадровые перестановки. Предыдущего директора перевели в другое место, и скоро придёт новый.

Гу Сяоми нахмурилась. Её шоу только набрало популярность, рейтинги взлетели — зачем менять директора именно сейчас?

Сама по себе смена руководства её не тревожила. Просто прежний директор всегда шёл ей навстречу, давал полную свободу действий и делал всё, чтобы её проекты процветали. С ним работать было удобно.

Почему же теперь всё меняется?

Но такие организации ведь и устроены так: сегодня один уходит, завтра другой приходит — никто не знает наперёд.

Просто интересно, кто же станет новым директором?

Ещё не дойдя до своего кабинета, она повсюду слышала обсуждения. Все сплетничали, но никто не знал имени нового руководителя.

— Говорят, новый директор молодой и очень красивый! Кто бы это мог быть?

— Откуда ты знаешь?

— Слышала от других. Кто-то видел его в кабинете директора — и наш нынешний директор вёл себя с ним с невероятным почтением!

— Не может быть! Наш директор — и вдруг так унижаться?

— Честное слово! Только неизвестно, правда ли он такой красивый и молодой… Кто же он такой в Биньцзянчэне?

— Ладно, скоро узнаем. Ведь собрание вот-вот начнётся!

Гу Сяоми стояла с чашкой кофе в руке и всё больше задумывалась. Кто же этот новый директор? Ведь прежний отлично справлялся с работой, а теперь ещё и рейтинги канала растут благодаря ей… Почему его убрали?

Она нахмурилась и направилась в офис. Едва выйдя из коридора, она столкнулась лицом к лицу с Гу Сяомань.

«Вот чёрт, неужели опять?» — подумала Гу Сяоми. Две женщины, которые терпеть не могли друг друга, словно преследовали одна другую повсюду. Встречались постоянно, и каждая раздражала другую одним своим видом.

Сегодня, в день прихода нового директора, Гу Сяоми не хотела конфликтовать. Она собиралась просто пройти мимо, но Гу Сяомань встала у неё на пути. Пришлось остановиться.

— Прошу вас, госпожа Гу, пропустите. Мне нужно на работу, — сказала Гу Сяоми.

Глаза Гу Сяомань горели ненавистью:

— Мне нужно с тобой поговорить!

Гу Сяоми пожала плечами:

— Хорошо. Говори.

Вид её безразличия ещё больше разозлил Гу Сяомань:

— Зачем ты используешь Синлиэя?! Как ты вообще посмела?!

Гу Сяоми нахмурилась:

— Что значит «используешь»? О чём ты?

— Не притворяйся дурочкой! — закричала Гу Сяомань. — Ты специально подняла рейтинги своего шоу, используя отношения между Синлиэем и Ян Лю! Кто дал тебе право так поступать?

Гу Сяоми быстро сообразила, о чём речь. Она усмехнулась:

— Госпожа Гу, вы что-то путаете. Весь Биньцзянчэн знает, что у молодого господина Цзи и госпожи Ян Лю была связь. Я лишь упомянула общеизвестный факт.

— Но именно ты получила от этого наибольшую выгоду!

Гу Сяоми посмотрела на неё так, будто перед ней стояла полная дура:

— Молодой господин Цзи всегда использует своё положение для получения максимальной выгоды. Весь город знает об этом. Если дело не вредит ему самому, он щедро одаривает женщин, с которыми был. Сейчас он просто одарил Ян Лю. А я всего лишь воспользовалась её популярностью. Где тут использование Цзи Синлиэя?

Гу Сяомань задохнулась от ярости:

— Но главная выгода досталась именно тебе!

http://bllate.org/book/2529/276647