Готовый перевод Echoes of the Past Reborn / Эхо вечной мелодии: Возрождение звезды: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Студия звукозаписи

Аранжировщик Мао Сянмин, которого компания выделила для Ю Иня, был человеком гремящим на всю индустрию. Когда он только получил это поручение, на душе у него было довольно тревожно: со времён сжатия рынка физических носителей прежнее руководство частенько отправляло его работать с самыми разными певцами. Однако какой-нибудь популярный артист зачастую не знал элементарных основ теории музыки, но при этом жутко любил командовать и указывать, что и как делать. В итоге больше восьмидесяти процентов времени Мао Сянмин тратил вовсе не на работу, а на попытки воплотить безумные требования этого певца, стараясь при этом не уронить качество самой песни.

Но позже, узнав, что продюсером альбома назначен Хуан Цзяпин, и глядя на то, как тепло тот относится к Ю Иню, Мао Сянмин немного успокоился. Всё-таки они, старые знакомые, прекрасно знали, сколь требователен Хуан Цзяпин к качеству альбомов, и присутствие такого человека равносильно знаку контроля качества.

Когда Хуан Цзяпин передал Мао Сянмину все наброски Ю Иня, у того и вовсе взыграло вдохновение — ему не терпелось засучить рукава и немедленно приняться за дело.

Поэтому Ю Инь заранее морально приготовился встретиться со вторым Хуан Цзяпином, однако, явившись в студию звукозаписи, обнаружил, что отношение к нему со стороны мастера было тёплым, как весеннее солнышко.

Ю Инь подробно обсудил с аранжировщиком все свои задумки по поводу аранжировки песен. В процессе этого общения творческое вдохновение обоих словно два кремня сталкивалось друг с другом, высекая яркие искры.

— В этих треках, если следовать твоей идее, можно вплести немного этнических мотивов, я считаю, это неплохо. Могу посоветовать тебе одного знакомого, он как раз мастер в этом деле, — общаясь с этим пареньком, Мао Сянмин с огромным удовлетворением отмечал про себя, что у юноши имеется собственный уникальный взгляд на собственную музыку, его слова были наполнены смыслом, а идеи — оригинальны.

— Спасибо, учитель Мао, — Ю Инь был всего лишь новичком, только-только ступившим на эту стезю, и у него совершенно не было никаких полезных знакомств. И то, что человек, проработавший за кулисами не один десяток лет, готов был порекомендовать ему своих людей, уже само по себе являлось признанием.

— В эту песню, «Юноша, гоняющийся за ветром», можно добавить рок или ускоренную версию ритм-энд-блюза. Мелодия должна получиться достаточно зажигательной, её вполне можно сделать заглавным треком, — Мао Сянмин вытянул из пачки один из листов. Он только что набросал простое фортепианное сопровождение, но мелодия до сих пор бурей отдавалась в его голове, не желая утихать. Он верил, что полная версия обязательно произведёт на слушателей ещё более грандиозное впечатление.

Настоящие любители музыки, стоило им только переступить порог студии звукозаписи, забывали обо всём на свете, работая дни и ночи напролёт. Любая мелочь, любая крошечная искра вдохновения, вспыхнувшая во время обсуждения, были способны подарить им колоссальную радость. И сейчас Ю Инь наслаждался именно таким восторгом.

От гитары до баса, ударной установки и даже последующих акустических струнных — каждый элемент наполнял произведения Ю Иня новыми красками, вдыхая в его песни жизнь и объём.

Этот путь был тернистым и трудным, но зато он дарил человеку безграничное чувство глубокого удовлетворения.

Стоило лишь утвердить мелодии инструментов для каждой песни и завершить предварительную форму композиции, как в студии тут же раздавался радостный гул.

Доходы музыкальных продюсеров, работающих за кадром, были нестабильны, а труд — тяжёл и изнурителен. Но помимо страсти к музыке, их поддерживало то самое колоссальное чувство удовлетворения, которое охватывало их при звуках заигравшей мелодии.

Проработав без сна и отдыха больше месяца подряд, Ю Инь буквально поселился в студии звукозаписи. И лишь когда инструменталисты наконец отправились на запись, он смог хоть немного перевести дух.

— Ой, неужели это новая песенка Третьего братца? — выбравшись наконец из студии и соприкоснувшись с внешним миром, Ю Инь с удивлением обнаружил, что сингл, о котором Третий братец упоминал в прошлые дни по телефону, уже вовсю распевают по всем улицам и переулкам.

— Да уж, новый менеджер Шоу Хууна — настоящий талант, — Ю Яли кивнула. — У первой тройки участников того шоу было немало мероприятий с появлением на публике, следом один за другим вышли синглы и мини-альбомы, так что вполне естественно, что в последнее время их активно обсуждают.

Видя, с каким головой погружённым в музыку усердием Ю Инь провёл это время, Ю Яли, поначалу слегка переживавшая за него, наконец немного успокоилась. Раньше она опасалась, что Ю Инь слишком мал возрастом, и станет излишне нервничать, видя, как популярность соперников по шоу бьёт все рекорды, а его собственный след постепенно стирается.

— Ну и отлично.

Заметив, что Ю Инь действительно ничуть не переживает из-за того, что чужая популярность улетела далеко вперёд, Ю Яли окончательно расслабилась и принялась просвещать его насчет стандартных закулисных манёвров шоу-бизнеса:

— Шоу Хуун изначально был самым популярным участником на проекте, и компания, разумеется, не поскупилась на ресурсы. Говорят, его менеджер хоть и новичок, но обладает хваткой и связями; он не намерен ограничиваться простым поеданием плодов прежней славы Шоу Хууна и наверняка закажет для него специальный материал на будущее.

Поэтому, пока двое других артистов продолжали мелькать на всевозможных площадках и шоу, самый свежий сингл Шоу Хууна уже успел выйти в свет, спровоцировав настоящую волну ажиотажа.

А свежие мини-альбомы Чжэнь Лихуэя и Юй Ханхая, как слышно, тоже вовсю готовятся к релизу. В последнее время они то и дело показывались на крупных телеканалах и презентациях, так что их известность по сравнению с периодом соревнований несколько месяцев назад не упала, а напротив, возросла.

Четвёртое место, Чан Аньхэ, опираясь на ресурсы собственной семьи, закрепился в качестве постоянного гостя в одной из программ Телеканала Могу.

Практически все лидеры шоу, за исключением Ю Иня, действительно исчезли из поля зрения.

Поклонники, которых Ю Инь успел поднакопить во время трансляций проекта, в массе своей уже сменили ориентиры. Осталась лишь горстка самых преданных фанатов, которые всё ещё отчаянно рыскали в поисках хоть каких-то вестей об Ю Ине, но с удивлением обнаруживали, что не могут откопать даже то, к какому агентству приписан их кумир. Многие начали подозревать, что парень и вовсе ушёл из индустрии и вернулся домой преподавать.

— Не стоит обращать внимания на этих ушедших фанатов, — глядя на послушное лицо Ю Иня, Ю Яли не удержалась и добавила ещё пару слов: — Опираясь лишь на фанатов, можно оставаться лишь идолом. Твои же песни должны покорить слух широкой публики — именно они станут твоими истинными поклонниками и ценителями твоего творчества.

Подобное исчезновение Ю Иня с радаров в последнее время, конечно же, было спланировано самой Ю Яли. Делалось это для того, чтобы сгладить шлейф от участия в телевизионном конкурсе талантов: когда Ю Инь вновь триумфально вернётся со своими творениями, у людей останется первое впечатление о нём как о музыканте, который блестяще поёт и пишет музыку, а не как об обычном участнике вокального шоу, занявшем пятое место.

— Мгм-мгм, — Ю Инь торопливо закивал. Он лишь хотел, чтобы люди слушали его песни, и вовсе не жаждал излишнего внимания к собственной персоне. Если бы представилась возможность, он бы с радостью вообще не показывался на людях — лишь бы голос его звучал.

Выслушав мысли подопечного, Ю Яли решила, что тот ещё тот чудак:

— Совсем не появляться на людях не получится, но компания, разумеется, установит строгие рамки и фильтры.

— Просто петь — это ещё куда ни шло, — виновато улыбнулся Ю Инь. — Но когда не поёшь, стоит только вспомнить, что на тебя пялится столько народу, как меня начинает трясти, да и говорить толком перестаёт получаться.

— В дальнейшем, если предстоит где-то выступать с речью, будем заранее готовить текст. Подобные ситуации можно лишь постараться свести к минимуму, полностью избежать их, увы, не выйдет, — успокаивающе похлопала Ю Иня по плечу Ю Яли.

Услышь другие артисты и менеджеры столь странный диалог между этой парочкой, они бы наверняка покатились со смеху. В конце концов, вряд ли найдётся хоть один артист, который искренне желал бы как можно реже попадаться на глаза публике, а уж то, что менеджер пошёл у него на поводу, выглядело и вовсе диковиной.

Услышав ответ Ли-цзэ, Ю Инь тоже понял, что этот его недуг доставляет слишком много хлопот, и лишь виновато произнёс:

— Я постараюсь это перебороть.

— Угу, давай, дерзай.

Хотя в душе Ю Иня всё ещё теплилась некоторая тревога насчёт грядущего будущего, сердце его было переполнено ожиданиями и радостью — уже через несколько дней он сможет войти в звукозаписывающую кабину, чтобы записать собственный полноценный альбом.

Ю Инь бодрым, радостным шагом вернулся домой. Вспомнив, что Лян Чэнь предупреждал его о своей поездке в командировку, он поначалу даже почувствовал лёгкую непривычку.

Неизвестно с каких пор повелось так, что стоило Ю Иню выкроить свободное время и вернуться домой, он неизменно поднимался наверх, чтобы подразнить Чуаньчуань и поболтать с Лян Чэнем. Каждый раз, стоило ему перекинуться хоть словечком с Лян Чэнем, послушать его слова поддержки и похвалы, как усталость от многодневной работы испарялась без следа, словно у машины, в которую залили полный бак бензина.

Оставшись на какое-то время без дела, Ю Инь немного заскучал. Он включил компьютер в гостиной и зашёл в QQ. Этот компьютер Ю Чжи помог ему настроить еще в прошлый раз, установив вдобавок различные музыкальные программы, чтобы тому было сподручнее сочинять мелодии.

Хотя Ю Чжи тогда скупо бросил, что, разбогатев, Ю Инь должен будет вернуть ему всё до последней копейки с процентами, сам Ю Инь всё равно чувствовал глубокую благодарность к старшему брату.

Ю Инь кликнул на аватарку Лян Чэня и замер перед пустым диалоговым окном.

Перед отъездом за границу Лян Чэнь рассказывал ему, что эта командировка в основном связана с руководством инвестиционным проектом по выходу компании из капитала, а также с желанием воспользоваться моментом и перевести на родину огромные финансовые средства. Ю Инь хоть и не разбирался в механизмах работы рынков капитала, но с первого же слова понял, насколько масштабным было это предприятие, и хлопот у Лян Чэня наверняка хватало.

И хотя Ю Иню безумно хотелось тут же поделиться с Лян Чэнем своей работой и радостным настроением, он в то же время не хотел его беспокоить. Поколебавшись немного, он послушно закрыл вкладку на крестик в правом верхнем углу и принялся от скуки баловаться со своим маленьким питомцем.

Однако Ли-цзэ вовсе не собиралась давать Ю Иню отдых: один-единственный звонок заставил юношу немедленно сорваться обратно в офис.

Ли-цзэ на том конце провода говорила торопливо и взволнованно, так и не объяснив толком, в чём дело. И хотя по тону не казалось, что стряслось что-то дурное, Ю Инь всё равно не смел медлить — он тут же выключил компьютер и стал ждать машину Цзян Чэньго.

http://bllate.org/book/25250/3010215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода