× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Harem of Desire / Сердце в плену: Запретные узы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На обратном пути во дворец Линь Юйчэн, казалось бы, небрежно бросил:

— Ты видела его?

С легким раздумьем на лице она ответила:

— Как такое возможно? Если бы я его видела, разве стала бы не знать?

— Правда? Аэнь-эр, кажется, была в восторге.

— Ты мастак пошутить. Разве тебя он не поразил?

— Поразил? Нет, скорее показался странным. Ни то ни се.

— Хе-хе... По-моему, ты просто завидуешь.

— Ха, завидую? Разве я не хорош собой? Но насчет поразил... Янь-эр, ты — единственная, кто может меня поразить, разве тебе это не ясно? — Он притянул к себе стоявшего рядом мужчину, заключил в объятия и уже собрался поцеловать.

— Между нами ничего не может быть. Ты — мой младший брат, к тому же...

— К тому же мы оба мужчины, да? Почему вечно находится эта причина? Не хочу больше этого слышать! — С выражением безмерной скорби и гнева он яростно впился поцелуем в те тонкие губы. Не обращая внимания на сопротивление человека в своих объятиях, он упивался этим поцелуем, терзая его. Мягкий язык скользнул в рот, но встретила его не сладость, а едва уловимый привкус крови. Неужели ему настолько противно? Он отпустил человека в своих объятиях и с усмешкой посмотрел на то, как тот вытирает уголок рта.

— Мой вкус вызывает у тебя такое отвращение? Ты даже додумался меня укусить. — Холодные слова, насмешливая улыбка.

— Я не хочу быть твоей игрушкой! — Линь Хань Янь посмотрела на его холодное, безжалостное выражение лица и, плача, побежала пробыть прочь, не скрывая своего горя.

Заминка длилась всего секунду. Сообразив, в чем дело, он стремглав бросился в погоню за убегающим впереди мужчиной.

Неужели все это долгое время ты именно так ко мне относился? Когда тебе причиняли боль, я все еще был ничего не понимающим ребенком. Неужели воспоминания, оставленные ими, врезались в твою память настолько глубоко? Настолько глубоко, что ты даже мне не веришь? Янь-эр, позволь мне любить тебя!

Мрачный мир, ночь с кружащимся белым снегом. Пятилетний мальчик с трудом пробирается вперед. Шаг за шагом — и вот перед его глазами раскинулось бескрайнее синее море. Мальчик посмотрел на морскую гладь, скорбно улыбнулся, но больше не колеблясь двинулся вглубь пучины. Холодная вода сомкнулась вокруг него. В этот момент перед его глазами возник чарующий мужчина с поразительным, несравненным лицом и зловещей, прельстивой улыбкой:

— Решил покончить с собой вот так? Ну и глупышка же ты! Идем со мной!

Только тогда мальчик заметил, что стоило появиться незнакомцу, как бушующее море исчезло, а сам он неизвестно когда вырос. Он так и замер, ошеломленно глядя на лукавую улыбку мужчины.

Во тьме ночной тишины. Оказывается, это был сон. Линь Хань Янь горько усмехнулся: ему приснился тот дневной мужчина, похоже, он окончательно безнадежен. Прекрасный братец и похожий на злого духа мужчина поочередно возникали перед его глазами. Он знал, что эту ночь снова проведет без сна.

http://bllate.org/book/25241/3009112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода