× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Be a Good Ship Girl / Стать послушной корабельной девочкой: Перерождение в мире флота: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё-таки стоит туда заглянуть. Приняв окончательное решение, И Сюэна бросила фразу: У меня еще есть дела — и нырнула под воду, полностью проигнорировав реакцию остальных на судне.

Она что-то замышляет, — бесстрастно проанализировала Харуна. — Она вообще принадлежит к Туману Войны? — Харуна задала вопрос, на который не получила ответа даже тогда, когда их в свое время потопили.

Нет, она не из них. Этот ответ удивил Кирисиму и Харуну, но в то же время был вполне ожидаем. В конце концов, хотя она и способна использовать Поле Клейна и эрозионные торпеды, ее чудовищный вес совсем не похож на Ментальную модель. По ее собственным словам, она — эйдетическая сущность подводного авианосца И-401, который был изучен американскими военными и затоплен в период Второй мировой войны, — ответил Гундзо.

Хотя мы не можем дать точное определение термину эйдетическая сущность, она определенно не является Ментальной моделью Тумана Войны, — добавила Иона.

Ух и загадочная же она особа... — лениво подытожил Синхэй.

Мая, сними мою блокировку. — Конго предпринимала последнюю попытку.

У меня нет таких полномочий. — Голос Маи уже превратился в лишённый всяких эмоций механический тон.

Раз уж ты с самого начала знала, что она всего лишь сломанная кукла... — Конго внезапно задействовала всю свою вычислительную мощность. Находящаяся уже на грани предела программа ограничения вычислений была принудительно остановлена без каких-либо сомнений. Не успела Конго захватить ядро Маи...

Подождите-е-е-е-е-е!

На горизонте появилась черная точка. Конго временно приостановила работу ядра Маи. Было видно, как гидросамолет на всех парах летит в сторону Конго. По мере сокращения дистанции Конго отчетливо разглядела привязанного с внешней стороны самолета человека.

Поскольку в кабине сидела фея, И Сюэна оставалось только закрепиться снаружи самолета.

Не говоря ни слова, Конго перевела все главные и вспомогательные орудия на максимальный угол возвышения и одновременно открыла крышки ракетных шахт на носовой палубе.

Подо... Подождите... Ядро Маи... Ядро же...

Эта фраза окончательно и бесповоротно разъярила Конго. В конце концов, Конго только что была предана Маей, и упоминать Маю сейчас было самоубийством в чистом виде. Одним залпом гидросамолет, чья маневренность и без того была весьма ограниченной, сбили без каких-либо шансов. Что же до И Сюэны, то она исполнила целую серию акробатических прыжков в воду, после чего шмякнулась на палубу лицом вниз.

Ой-ой-ой... Ай! — И Сюэна еще не успела до конца пожаловаться, как у ее горла уже замерло длинное-предлинное оружие.

Зачем ты явилась? Ты ведь не человек.

То, что Конго вообще была способна задавать вопросы, свидетельствовало о ее невероятной сдержанности.

Я пришла починить ядро Маи... Впрочем... — И Сюэна скривила губы, глядя на Конго. — Конго и Мая, вы две неразлучны — просто вопиющая несправедливость.

Сигнал распознавания класса кораблей! — доложил Сидзу. — Один корабль типа Индиана, один типа Айова, один типа Вирджиния, один типа Делавэр, два типа Лексингтон!

Чего это вдруг, американские... — слова Синхэя были грубо прерваны.

Нет, судя по такой реакции, это флот Тумана Войны!

Капитан, сзади обнаружены силуэты двух кораблей! — внезапно доложил сонарщик.

Что?

Если бы преграду со стороны Тумана Войны еще можно было назвать приемлемой, то появление сзади еще двух кораблей выглядело предельно нелогично.

Неужели?

Подтверждено распознавание сигнала: это Конго и Мая!

Ну вот, теперь нам конец~ — Синхэй просто растекся по креслу. — Если нас возьмут в такие клещи, то абсолютно...

Конго, Мая, внутри корпусов обнаружено огромное количество реакций частиц гравитации!

Сразу после этого два фиолетовых луча пронеслись с обеих сторон к центру. Всего от одного залпа у противника в относительной целостности остался лишь один тщательно оберегаемый корабль типа Лексингтон.

Это... шутка какая-то...

Как такое возможно? Ладно Конго, но как у Маи, корабля моего же типа, могла появиться такая вычислительная мощность?

Каохо, конечно же, прекрасно понимала, каков уровень мощи ее собственного орудия сверхгравитации. А очистить столь внушительное число кораблей Тумана Войны с легкостью сносящего все на своем пути урагана было по силам разве что легендарному сверхлинкору.

[Помните сверхлинкорный уровень вычислений И Сюэны?]

Эй, говорю вам, что это за выражения лиц у вас, будто настал конец света? — Лицо И Сюэны внезапно появилось на экране. — Я помогла Конго разобраться с одной маленькой проблемой в обмен на ее помощь~ — объяснила она причину появления Конго.

Ах... В следующий раз предупреждай заранее... Мое сердце этого не выдержит... — Синхэй наконец приподнялся с кресла.

Итак, бедный тип Лексингтон был просто-напросто проигнорирован...

[Судя по упоминаниям в манге, Туман Войны, похоже, упразднил штатное расписание палубной авиации, поэтому авианосец превратился в нечто вроде пусковой установки для ракет.]

Ну что ж, потопим тебя по-авианосному~

После того как модифицированная Харуна сбросила и поразила цель несколькими эрозионными торпедами, и без того трещавшая по швам принудительная волновая броня окончательно рухнула. На этом заградительный отряд американского Тумана Войны был полностью уничтожен.

Подтверждено прибытие И-401. И-401 в строю. Повторяю, И-401 в строю.

Ах, концовка действительно неплохая.

И Сюэна лежа навзничь покачивалась на волнах в одном из районов Перл-Харбора.

Зачем ты созвала нас всех? — первой подала голос Харуна.

Ну, прежде чем ответить на этот вопрос, я бы хотела, чтобы вы послушали историю об одном военном корабле.

Его заложили в 1943 году, а на воду спустили в 1944-м.

В 1945 году он официально вступил в строй и начал тренировки во Внутреннем Японском море.

Пятнадцатого августа того же года Япония капитулировала без всяких условий, а уже полмесяца спустя на пути домой этот военный корабль был принят американскими военными в море.

В 1946 году после череды испытаний американцы пустили его ко дну.

И Сюэна сделала паузу.

Прямо здесь, аккурат под тем местом, где я нахожусь. Этот военный корабль — подводная лодка И-401, второй корабль типа И-400.

Знаете, после того как меня построили, мне так и не довелось послужить делу. Даже при том, что мы, подводные авианосцы, потребляли не так уж много ресурсов, японский флот был не в силах нас содержать.

Впрочем, не будем об этом. Созданные изначально как орудия для развязывания войны, мы, обзаведясь теперь чувствами, предотвратили войну совершенно иного масштаба. Ирония судьбы, не правда ли?

Но я рада. По крайней мере, мне удалось принести хоть какую-то пользу, и этого достаточно. О чем еще можно просить?

Ты столько всего наговорила, но в чем же твоя главная мысль? — Харуна, как всегда, схватила суть.

Эх, мне пора уходить. Я — корабль, построенный в эпоху Второй мировой войны, и мне тоже пора вернуться во времена Второй мировой. Пусть даже мне и не довелось послужить. Эта эпоха — ваша эпоха, и мы, старики, можем спать спокойно.

На этот раз шуму было предостаточно... Корабль, которому суждено потонуть, действительно потонет... Прощайте...

[Примечание: это фраза потопления И-401.]

Вместе с прощальными словами тело И Сюэны стало прозрачным, а впереди начал проступать гигантский силуэт корабля.

Это... прототип И-401? — Конго бесстрастно наблюдала за происходящим.

По мере полного исчезновения И Сюэны гигантский силуэт окончательно обрел плоть и кровь. Это был сплошь покрытый ржавчиной корабль. Прежняя окраска выцвела и облупилась без следа. Катапульты были тяжело повреждены, и без предварительного знакомства с конструкцией корпуса в этой громадине было трудно узнать оригинал.

Огромный корпус начал медленно погружаться в пучину, а члены Военно-морской академии отдали высшие почести этому кораблю, у которого в прошлом не было никаких боевых заслуг.

Не за достигнутый результат, а за самое свое существование.

http://bllate.org/book/25225/3005952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Be a Good Ship Girl / Стать послушной корабельной девочкой: Перерождение в мире флота / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода