× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The King's Return / Возвращение Короля: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Сяо Юань беседовал с Сяо Чжуном.

— Отец, не переживайте, раз на этот раз за дело взялся Чжиюн, контракт у нас в кармане.

Сяо Чжун с улыбкой кивнул:

— Вот и хорошо, вот и хорошо! Молодое поколение не перестает нас поражать!

— Если мы сейчас подпишем этот контракт, это, вне всякого сомнения, принесет нашему Клану Сяо колоссальную пользу.

В этот самый момент с понурым видом возвратился Сяо Чжиюн.

Он изначально хотел было на всё пожаловаться, но, заметив сидевшего здесь же Сяо Чжуна, так испугался, что тут же отвесил почтительный поклон.

— Де… дедушка, вы тоже здесь.

Сяо Чжун улыбнулся:

— Я пришел узнать у твоего отца, как обстоят дела с контрактом.

— Ну как? Чжиюн, там всё прошло гладко? Сегодня ты оказал нашему Клану Сяо огромную услугу!

Гладко? Если считать гладким то, что его просто выставили за дверь, то да, всё прошло крайне гладко...

Сяо Чжиюн почувствовал неловкость.

Увидев это, Сяо Чжун озадаченно спросил:

— В чем дело? Почему вы все молчите?

— Нет, ничего... Дедушка, на самом деле я сегодня... так и не встретился с Генеральным директором Лю.

Сяо Чжиюн сжал зубы и в конце концов решил сказать именно так.

Сяо Чжун нахмурился:

— Что это значит?

Сяо Чжиюн продолжил плести небылицы:

— Видите ли, у Генерального директора Лю сегодня были дела, так что, когда я приехал, я с ним вовсе не увиделся...

— Но вы можете не беспокоиться, дедушка, я уже созвонился с Генеральным директором Лю, и он сказал, что как только разберется со своими делами, сразу же даст мне ответ.

Только тогда Сяо Чжун успокоенно кивнул:

— Вот и хорошо, вот и хорошо.

— Ладно уж, я немного устал, пожалуй, пойду к себе.

— Я вас провожу... — Сяо Юань торопливо поднялся на ноги и помог Сяо Чжуну уйти.

Проводив Сяо Чжуна, он вернулся в комнату и уже тогда нахмурился, уставившись на пытавшегося украдкой ускользнуть Сяо Чжиюна.

— Стоять.

— Что в конце концов произошло?

Сяо Чжиюн криво усмехнулся. Посмотрев на суровое лицо отца, он понял, что скрыть правду не удастся, и был вынужден выложить всё как на духу.

Выслушав всю историю от начала и до конца, Сяо Юань нахмурился.

— Ты хочешь сказать, что этот Генеральный директор Лю требует, чтобы контракт подписала непременно Сяо Юйтин?

— Да! А еще он приказал какому-то паршивому охраннику выставить меня за дверь, у меня до сих пор задница болит.

Глядя на сына, Сяо Юань озадачился.

С чего это вдруг Генеральный директор Лю так уперся и требует именно Сяо Юйтин?

Внезапно Сяо Чжиюну кое-что пришло в голову, и он произнес:

— Отец, ты не думаешь... неужели этот Генеральный директор Лю состоит с Сяо Юйтин в интимной связи?

— Такое вполне возможно. Иначе с какой стати постороннему человеку так упираться именно на нее?

Услышав это, Сяо Чжиюн в лице сильно изменился:

— Ах ты! Эта Сяо Юйтин — просто бесстыдная шлюха!

— Она еще смеет соблазнять Генерального директора Лю! Вот оно что, понятно теперь, почему Генеральный директор Лю даже смотреть на меня не пожелал — всё из-за этого! Из-за нее меня так опозорили!

Сяо Юань помрачнел, чувствуя себя крайне раздраженным. Он всё рассчитал, но никак не ожидал такого поворота.

— Отец, что же нам теперь делать? Раз уж у Генерального директора Лю шашни с этой дрянью Сяо Юйтин, я ведь точно не могу ехать туда снова!

— Но... мы же уже дали дедушке твердое обещание.

Сяо Юань тяжело вздохнул и покачал головой.

Произнеся:

— Похоже, в нынешней ситуации нам остается только идти к Сяо Юйтин!

— Главная задача сейчас — быстренько уладить вопрос с контрактом, а о том, чтобы забрать его себе, поговорим позже.

— Другого выхода нет. Тогда я позвоню ей.

Сказав это, Сяо Чжиюн вытащил телефон и сделал один за другим несколько звонков, но трубку никто не снял.

Это привело его в ярость:

— Ах ты тварь! Эта дрянь теперь даже мои звонки игнорирует!

— Звони своему старшему дяде.

— Хорошо... Старший дядя тоже не берет.

— Черт побери! — услышав это, Сяо Юань не удержался от грубой брани.

— Раз они не ценят доброго отношения, тогда сами поедем прямо к ним домой! И спросим в лицо!

Спустя полчаса Сяо Юань за рулем машины приехал к дому семьи Сяо Юйтин.

Открыл дверь, вышел, постучал.

Линь Цзе услышала стук и сразу же распахнула дверь настежь, но, увидев на пороге Сяо Юаня и Сяо Чжиюна, тут же нахмурилась.

Она и без того затаила злобу на семью Сяо Юаня из-за инцидента с помолвкой и изгнанием, так что теперь, видя их появление, разумеется, не собиралась встречать с улыбкой.

— Вы зачем приперлись?

Сяо Юань проигнорировал Линь Цзе и прямо спросил:

— Где Юйтин?

С этими словами он вместе со Сяо Чжиюном шагнул в дом.

— Эй, вы чего удумали? Кто разрешал вам входить?

Услышав шум, из комнат вышли Сяо Юйтин, Сяо Жун и Цзян Чэнь.

— Что происходит?

— Второй дядя? Вы чего это пожаловали?

Сяо Юань с первого взгляда заметил Сяо Юйтин и прямо заявил:

— Юйтин, в компании ЧП, немедленно собирайся и возвращайся со мной.

Услышав это, Сяо Юйтин замерла и промолчала.

Тут же возмутилась Линь Цзе:

— Разве вы не звонили только что и не грозились выставить мою Юйтин вон? Что такое? Теперь у вас проблемы, и вы сразу вспомнили о ней?

Сяо Жун тоже подал голос:

— Верно, второй брат, что здесь вообще происходит?

Сяо Юань нахмурился, чувствуя нарастающее раздражение, и бросил напрямую:

— Всё, что говорилось раньше, больше не имеет силы!

— Я даю вашей семье еще один шанс: пусть Сяо Юйтин возвращается в компанию!

— А если откажетесь, пеняйте на себя.

Линь Цзе горько усмехнулась:

— Пенять на себя? До смерти рассмешили, это за что же?

— Юйтин больше не сотрудница компании. Если у компании неприятности, так это вы вляпались, какое отношение это имеет к нашему дому!

Тут не выдержал Сяо Чжиюн.

Он и так натерпелся унижений в Группе компаний «Лю», а услышав подобное, больше не смог сдерживаться.

Взвинтивишись, он рявкнул:

— Короче говоря, отвечайте прямо: возвращается Сяо Юйтин в компанию или нет!

Линь Цзе уперла руки в боки и, тыча пальцем в Сяо Чжиюна, выпалила:

— И не думайте даже, мечтать бросьте!

— У компании проблемы — вот сами с ними и расхлебывайте! Чуть что — сразу вон за дверь, а как прижмет — так бегом за помощью? За кого вы мою Юйтин принимаете?

Сяо Чжиюн окончательно рассвирепел. Позабыв о всяком уважении, он ткнул пальцем в Линь Цзе:

— Неблагодарная тварь, совсем берега потеряла!

На мгновение воздух в комнате словно заледенел.

Линь Цзе от таких слов аж позеленела от гнева — Сяо Чжиюн был всего лишь младшим, да как он смеет так с ней разговаривать!

Сяо Жун, стоявший рядом, кипел от гнева, но высказаться не смел.

Ему оставалось лишь попытаться сгладить углы:

— Чжиюн, как ты разговариваешь со старшими?

— Вы говорите, что компания столкнулась с трудностями, так расскажите толком, что за неприятности у вас стряслись?

Сяо Чжиюн холодно усмехнулся. Заметив, что Сяо Жун готов пойти на попятную, он с презрением отвернулся.

— Короче, не вашего ума дело. Просто пусть Сяо Юйтин собирается и идет с нами.

Сяо Юань взглянул на часы: время подходило идеально, как раз успеют отвезти Сяо Юйтин на повторную встречу с Генеральным директором Лю. Он уже собрался развернуться к выходу.

Но в этот самый момент к Сяо Чжиюну шагнул какой-то человек и, не говоря ни слова, со всего маха влепил ему пощёчину, сбив с ног.

Этим человеком оказался не кто иной, как Цзян Чэнь.

— Эта пощечина — тебе урок.

— Мою тещу никто не смеет оскорблять.

http://bllate.org/book/25213/3003444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода