Готовый перевод Provoking My Beloved / Невеста демонического принца: Охота на чудовищ: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Карета остановилась уже давно, но изнутри никто не выходил. Экипаж слегка покачивался, и время от времени оттуда доносились возгласы, похожие на удивленные вскрики Маленького Хоу. Цинь Юньшань молча зашагал вперед, прикинув, что он вполне успеет сходить на охоту, добыть какую-нибудь дичь и даже приготовить ужин...

Те двое внутри ведь еще даже не обедали.

Емко.

На следующий день.

Вэй Гунцин массировал себе ноющий подбородок и скулы.

Его раны еще не зажили, травма горла тоже не прошла, но...

Неужели Ванъе догадался, что он презирает его умения, и потому решил продемонстрировать свою горделивую выносливость?..

Его лицо жутко болело, мышцы сводило от напряжения и онемели — одному Богу известно, сколько времени вчера он обслуживал Ванъе.

К тому же это тело было совершенно не привычно к подобным вещам, а язык оказался на редкость неповоротливым. Судя по всему, обучая Ванъе, ему придется потренироваться и самому...

С его прежними навыками совладать с Цзян Му не составляло особого труда, но теперь, с этим новым раскладом, ему придется заново оттачивать былое мастерство.

Поэтому в тот же самый день во второй половине дня, когда они проезжали мимо какого-то селения, Вэй Гунцин с удивлением заметил фрукты, похожие на вишню.

В это время года вишни быть не должно было, да и к самой вишне он особой страсти не питал — его заинтересовали длинные вишневые черенки.

Высунувшись из кареты наполовину, он дернул за рукав находившегося неподалеку мужчину: «Ванъе, я хочу это...»

Цзян Му и Цинь Юньшань одновременно уставились на фрукты в корзине. Их взгляды так испугали торговца, что он чуть не выронил корзину и не бросился наутек.

Вэй Гунцин получил желанные фрукты.

Правда, не съел ни единого.

Он оборвал все плодоножки и, проверив их на гибкость, остался доволен. После этого он закинул черенок в рот и принялся там с ним возиться — трудно было сказать, чем именно он занимался.

Когда Цзян Му вернулся в карету, он застал Вэй Гунцин за жуванием вишневого черенка. Сначала он не обратил на это внимания, но, видя, как тот раз за разом засовывает эту штуку в рот, не ест и не глотает, а лишь катает из стороны в сторону, в конце концов не выдержал и спросил:

— Что ты делаешь?

Вэй Гунцин, всецело поглощенный тренировкой, услышав вопрос Цзян Му, не задумываясь вывел на земле: Учусь завязывать узлы.

Этот ответ лишь сильнее озадачил Цзян Му, но расспрашивать дальше он не стал. Карета продолжила свой путь и вскоре должна была прибыть к следующему пункту назначения.

http://bllate.org/book/25183/2998143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода