× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Douluo: Twin Light-Dark Saint Dragons, Inheriting Dragon God's Divinity / Доулуо: Драконы света и тьмы — путь к божественному трону: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ах!..

Внезапная ситуация застала Е Ханя и Лин Юань врасплох.

Лин Юань торопливо опустила Е Ханя на землю, поднялась, поклонилась и в испуге приветствовала гостью:

— П-приветствую... Его Величество Папу!

Е Хань хоть и не хотел этого, но был вынужден последовать её примеру:

— Ученик приветствует Учительницу.

При этом он бросил беглый взгляд на Ху Лену, но та, казалось, его вовсе не узнала.

Впрочем, это неудивительно: вчера он был весь в грязи, так что неузнать его — вполне нормально.

Ху Лена тоже уставилась на Е Ханя, смутно чувствуя, что этот младший братец ей кого-то напоминает.

Однако в глубине её глаз промелькнуло отвращение, и она сама не понимала почему.

В этот момент Бибидун пока не обращала внимания на Е Ханя — она уставилась на Лин Юань и холодно произнесла:

— Старейшина Лин Юань, до меня доходили слухи, что ты всегда держалась на расстоянии от мужчин, но сегодня...

Судя по только что услышанному разговору, твоя невинность утрачена? Похоже, всё не так просто, хе-хе!

Она как раз ломала голову над тем, как избавиться от человека, внедрённого Цянь Даолю, и вот удобный случай сам шёл ей в руки.

Стройное тело Лин Юань резко качнулось, и она поспешно признала свою вину:

— Ваша подчиненная виновна. Прошу Его Величество Папу наказать меня, но не гневайтесь на Святого Сына!

Е Хань сжал кулаки. Неужели эта проклятая безумная баба только что подслушивала снаружи?

Выходит, и Ху Лена... тоже всё слышала? Неужели поэтому в её глазах сейчас столько отвращения?!

В глазах Бибидун мелькнул огонёк торжества, и она холодно усмехнулась:

— Святой Сын мал и неразумен, с него, естественно, не спросится.

Что же до тебя... как я смею тебя наказывать? Ступай к Великому Верховный Жрец.

Расскажи ему о том, что ты натворила, и пусть он решит, годишься ли ты по-прежнему в личные наставники Святого Сына!

Её слова, словно острый кинжал, вонзились прямо в сердце Лин Юань, из-за чего её прекрасное лицо смертельно побледнело.

Услышав это, Е Хань воспылал жгучей ненавистью к этой проклятой безумной бабе и поспешно заслонил собой Лин Юань:

— Учительница, во всём виноват только я! Это я прошлой ночью силой лишил Учительницу Лин Юань невинности, она была вынуждена!

Бибидун бросила на него взгляд, словно услышала какую-то нелепую шутку, и уголки её губ приподнялись:

— О? Тогда поведай-ка мне, учительнице, как это ты, не обладающий и силой цыплёнка, ухитрился лишить невинности Титулованного Доуло?!

Стоявшая за её спиной Ху Лена думала точно так же, и отвращение к Е Ханя стало ещё сильнее — очевидно, она ему не верила.

Учительница учила её, что тот, кто лжёт с младых ногтей, вырастет неблагодарным волком, которому нельзя доверять!

Е Хань понимал: если он не выдаст ответ, который заставит её замолчать,

сегодня Лин Юань неизбежно будет отлучена от него, и приблизиться к ней станет куда сложнее.

К тому же это породило бы между ним и Ху Леной трещину, которую почти невозможно загладить.

Лихорадочно соображая, Е Хань быстро нашёл выход.

— Ррр-а-а! —

Е Хань внезапно призвал боевой дух, и по внутреннему двору раскатился двойной драконий рёв.

Аура духовной силы двадцать шестого ранга вырвалась наружу, мгновенно шокировав Бибидун и её ученицу.

— Какая мощь! —

Взгляд Ху Лены, полный отвращения, мгновенно очистился, сменившись безграничным восхищением и обожанием!

Бибидун же, потеряв прежнее самообладание, потрясённо воскликнула:

— Как это возможно?! Как ты это сделал?!

Заметив эффект, Е Хань тут же с три короба наврал о событиях прошлой ночи:

— Учительница, прошлой ночью ученик тайком съел три куска десятитысячного китового клея, после чего потерял рассудок и бросился на Учительницу Лин Юань.

Чтобы помочь ученику усвоить китовый клей в организме, Учительница Лин Юань была вынуждена пойти на это! Во всём виноват только я!

Доказательство — в моём боевом духе: приняв китовый клей, ученик смог мгновенно поглотить Кость Духа и повысить уровень духовной силы вопреки ограничениям духовных колец!

А то, что учительница слышала снаружи — это была ответственность и долг мужчины перед женщиной. Умоляю учительницу помиловать её!

Эта тирада заставила Ху Лену остолбенеть, а затем — смотреть на него с безумным обожанием.

О небеса! Мало того, что он обладает невероятным талантом, так в столь юном возрасте ещё и так ответственен!

Где ещё сыщешь такого мужчину? Она влюбилась по уши, идеальный парень!

Выражение лица Бибидун несколько раз сменилось. Бросив взгляд на Лин Юань, она потребовала ответа:

— Старейшина Лин Юань, это правда?

Лин Юань прикусила пухлые губы и с чувством вины кивнула, подтверждая слова. В душе она мысленно восхищалась сметливостью и сообразительностью этого малыша.

Победоносный настрой Бибидун вмиг испарился, сменившись бешеным гневом.

Если всё обстоит именно так, разве не получается, что Лин Юань совершила великий подвиг, спасши Святого Сына?

Если эта история просочится наружу, это не только никак не навредит Лин Юань, но и заслужичит ей славу женщины, которая ради Зала Духов готова пожертвовать собственной чистотой.

Более того, раз уж Лин Юань спасла Е Ханя жизнь, тронуть её теперь абсолютно невозможно — иначе это вызовет сильнейшее недовольство самого Е Ханя.

Мерзавец!

Мысленно выругавшись, Бибидун была вынуждена подавить гнев и произнести:

— Вот оно как... Выходит, я не во всем разобралась и оклеветала старейшину Лин Юань.

Что ж, старейшина Лин Юань, надеюсь, ты сохранишь это в тайне, ведь если слухи разойдутся, это породит лишние сплетни!

Затем она снова посмотрела на Е Ханя и, пытаясь одновременно задобрить и обмануть его, произнесла:

— Хороший мой ученик, Лин Юань — старейшина, и отдавать долг Залу Духов её прямой долг.

Тебе не нужно чувствовать себя виноватым или брать на себя какую-то ответственность перед ней, просто забудь то, что только что сказал.

Правда ведь, старейшина Лин Юань?

Напоследок Бибидун выразительно глянула на Лин Юань.

— Да! — поспешно подтвердила та.

Е Хань же остался крайне недоволен словами Бибидун и намеренно полез в бутылку:

— Ох... Учительница, а почему же у ученика после приёма китового клея случился такой припадок?

Вы — Папа, и у вас, как и у меня, двойной боевой дух, вы ведь должны знать причину?

Если даже вы, учительница, этого не знаете, то я и вовсе понятия не имею, как мне дальше культивировать!

Лицо Бибидун окаменело, она не знала, что ответить.

Будь здесь Сяо Ган... Он досконально изучил боевые духи, он наверняка бы знал!

Видя, что она молчит, Е Хань догадался, что та вспоминает этого Юй Даши, и пошёл в наступление:

— Учительница, неужели вы и сами не понимаете? Значит, в будущем мне придётся постигать всё методом проб и ошибок?

Смысл был более чем прозрачен: он ставил под сомнение её познания как наставницы, намекая, что с ней, что без неё — толку никакого.

Миловидное лицо Бибидун то зеленело, то белело, и она попыталась уйти от ответа:

— Этот вопрос я разъясню тебе позже... —

Затем, стремясь восстановить пошатнувшийся авторитет наставницы, она строго добавила:

— Культивация с двойным боевым духом требует, чтобы первый боевой дух полностью заполнил свои духовные кольца, и лишь после этого можно приступать ко второму! Начни с культивирования своего боевого духа Темный Священный Дракон!

В Лесу Заходящего Солнца обитает пара полудраконов тёмной стихии, они как нельзя лучше подойдут для роли твоих духовных колец. Приготовься, мы отправляемся в Лес Заходящего Солнца добывать нужные кольца!

Услышав это, Е Хань мысленно презрительно фыркнул.

Не знаешь — так и скажи, к чему это — разъясню позже.

И ещё заявила, мол, обладатели двойного боевого духа не могут культивировать их одновременно?

Неужели она снова слепо верит в тупоумные теории этого Юй Даши?!

Сяо Сяо из второго сезона прекрасно развивала оба боевых духа сразу, и ничего с ней не случилось!

— Слушаюсь, благодарю учительницу за наставление.

Пока ещё было рано срывать маски, поэтому Е Хань лишь покорно склонил голову.

Следом Бибидун бросила взгляд на стоявшую позади Ху Лену, собираясь представить её Е Ханю.

Но не успела она и рот открыть, как Ху Лена, словно обезумевшая от любви фанатка, подбежала к Е Ханя и, густо покраснев, затараторила:

— Младший братец Е Хань, привет! Я твоя старшая соученица Ху Лена~

Можешь звать меня старшей сестрой, можешь — старшей сестрой Наной, а если просто Наной — я совсем не против~

Вчера я как раз прорвалась к тридцатому рангу и как раз нуждаюсь в третьем духовном кольце, так что мы отправимся в Лес Заходящего Солнца вместе~

В дороге я о тебе позабочусь, можешь смело на меня положиться!

Речи Ху Лены повергли Бибидун и Лин Юань в полный шок.

Е Хань же, прекрасно зная натуру этой помешанной девицы, смело взял её за нежную ручку и с улыбкой произнес:

— Рад знакомству, старшая сестра Нана. Тогда в дальнейшем буду рассчитывать на твою заботу.

http://bllate.org/book/25164/2994183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу