× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Global Survival: Witch of the Tower with E-Rank Talent / Всеобщее выживание: Ведьма Башни с талантом E-ранга: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Алхимики никогда не беспокоятся о деньгах, алхимики к деньгам равнодушны.

— Альберт

Буль-буль…

Языки пламени лизали дно котла, и вода внутри уже давно закипела.

Лань Циню стояла перед котлом снаружи убежища, непрерывно помешивая жидкость толстой веткой, примерно в три пальца толщиной.

Прошло уже шесть часов с момента, как она развела огонь.

Эту ветку она подобрала четыре часа назад, когда ходила за водой, чтобы жидкость в котле не выкипела.

Сказать, что варить зелья весело — пожалуй, правда. Но это занятие также и крайне утомительное. Повторение одного и того же действия бесчисленное количество раз усыпляло даже ее, хотя поначалу она была полна энтузиазма.

Однако в записях по алхимии говорилось, что зелье должно вариться не менее восьми часов. Это означало, что работа будет завершена как раз к восходу Солнца. Впрочем, по сравнению со скукой от бесцельного лежания на кровати, эта монотонность была сущим пустяком.

Лань Циню стиснула зубы и, продолжая помешивать, достала полученный сегодня учебник Основы травоведения. На самом деле, она уже просматривала эту книгу в самом начале варки, а теперь открыла ее лишь для того, чтобы освежить знания и взбодриться. Чтобы лучше видеть текст, она даже перевесила магический фонарь из дома на ветку дерева снаружи.

И надо сказать, книга оказалась стоящей. Несмотря на название Основы, в ней было всё: распознавание трав, их сбор, обработка, сушка, измельчение, хранение, способы применения и меры предосторожности. Кроме того, в ней содержалось множество изображений трав класса E, что позволяло ей безошибочно определять каждый экземпляр. Нужно признать, этот учебник был гораздо подробнее записей Альберта. Конечно, его записи были лишь личными заметками, которые не могли сравниться со стандартным учебным пособием.

Лань Циню ничуть не роптала. Она не была из тех, кто, получив от кого-то пользу, начинает критиковать или сравнивать его труды — вести себя так было бы постыдно.

Дзинь-дзинь-дзинь!

Как раз когда веки Лань Циню начали слипаться, раздался резкий звонок механического будильника, стоявшего на подоконнике. Она вздрогнула и окончательно проснулась.

— Восемь часов прошло!

Взбодрившись, Лань Циню отложила ветку и выключила будильник. Этот заводной прибор она обменяла на бирже, отдав двадцать единиц базовых материалов. В алхимии контроль времени был критически важен.

Она сделала глоток воды, подошла к соседнему дереву и трижды применила навык сбора. С тех пор как у нее появилась сумка для трав, собирать ресурсы стало гораздо проще. Она заметила, что если держаться деревьев, то опасности почти нет, поэтому теперь она осмеливалась покидать убежище даже по ночам. Не поймите превратно, просто она пользовалась тем, что волки не умеют лазать по деревьям. В Заброшенном Лесу, где не было летающих Магических зверей, Лань Циню чувствовала себя как рыба в воде.

Странно, почему в таком огромном лесу нет летающих тварей? Этот вопрос не давал ей покоя, и в итоге она списала всё на период защиты новичков. Хотя волки и другие звери существовали, возможно, даже Воля Мира Карим не ожидала, что кто-то сможет пробудить талант к полету.

Пшик-пшик!

Лань Циню зачерпнула деревянной чашкой воду из ведра и залила огонь под котлом, после чего заглянула внутрь. Это был уже второй раз, когда ей пришлось подливать воду, иначе зелье могло попросту выкипеть. Запах, исходивший от варева, оказался не таким резким, как она ожидала.

— Вроде получилось?

Лань Циню не была уверена. Она подлетела к дереву, применила навык сбора, уложила собранные ветки в сумку, вернулась к котлу и зачерпнула немного зелья в чашку. Остудив его, она сделала глоток и уставилась на свою панель состояния. Глядя на то, как медленно ползет вверх шкала маны, Лань Циню погрузилась в молчание, не зная, радоваться или огорчаться.

Причина была проста: зелье получилось, но не совсем так, как ожидалось. В записях Альберта говорилось, что зелье маны ученического уровня восстанавливает 5 единиц маны в секунду в течение 10 секунд, то есть 50 единиц в сумме. У нее же выходило по 1 единице в секунду в течение десяти секунд…

Ладно, хватит. В первый раз, в спешке, без нужных инструментов и знаний — то, что у нее вообще получилось что-то пригодное для использования, уже успех. В конце концов, она была готова к тому, что просто переведет ингредиенты и получит на выходе бесполезную жижу.

Хм, если подумать, пусть она и не гений уровня Альберта, создавшего идеальное зелье в первый же день своего ученичества, но маленьким гением её можно назвать, верно?

С этими мыслями Лань Циню подошла к столу. Раз зелье готово, негоже оставлять его без дела. Даже если оно слабое, это все равно зелье, и его продажа поможет ей немного подзаработать. Теперь нужно было найти емкость для розлива.

Она видела на бирже бутылки из-под минеральной воды, но одна мысль о том, чтобы восстанавливать ману, прихлебывая из такой тары, вызывала у нее отвращение — казалось, это осквернит искусство алхимии. Слишком уж яркая и неотвязная возникала картинка. Конечно, главная проблема была в том, что зелье в 550-миллилитровой бутылке было сложно оценить.

— Стеклянные банки слишком большие. Винные бокалы неудобно носить с собой. Нужна маленькая, портативная емкость, из которой удобно пить. Вот эта пробирка на 15 миллилитров — в самый раз, и пробка в комплекте есть.

Точно! Пробирки! Они идеально подходят под все требования. Просто созданы для алхимии!

Увидев их, Лань Циню, не раздумывая, совершила покупку. Упаковка из десяти штук стоила всего одну единицу базового камня. Видимо, для большинства людей эти вещи были бесполезны, раз их отдавали за бесценок. На бирже часто встречалось подобное: в ящиках с припасами попадалось много бытовых предметов. И если полотенца или матрасы были полезны для выживания, то зубочистки и пробирки спросом не пользовались.

Получив пробирки, Лань Циню тут же разлила по ним зелье до краев и заткнула деревянными пробками.

— Считай, готово? — неуверенно произнесла она, глядя на сине-зеленую жидкость.

Затем она зашла в комнату и поместила одну пробирку на экран интерфейса. В конце концов, если есть трудности — обращайся к идентификации, и нечего голову ломать.

[Грубое зелье маны (E-)]

[Эффект: восстанавливает 1 единицу маны в секунду, длительность 10 секунд.]

[Описание: кустарно изготовленное зелье с привкусом крови. Непонятно, чьих это рук дело, но объем флакона явно чрезмерен. Рекомендуется отправить создателя вместе с зельем на переплавку.]

http://bllate.org/book/25148/2990746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода