× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод System Forces Him to Have Babies / Система принудительного материнства: Родить или умереть: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цзинъян уже долго лежал на сухой траве, всё ещё не в силах подняться. Физическое недомогание было лишь одной из причин, но главным оставалось душевное опустошение.

Его кончик носа слегка покраснел, а черные сияющие глаза были влажными, источая жалкичество.

Мало того что он переспал с совершенно незнакомым мужчиной, так еще и существовала вероятность забеременеть… Забеременеть! А после этого еще и родить! Но ведь он мужчина!

Это полностью переворачивало все его представления, накопленные за двадцать три года жизни.

Дрожащая рука Су Цзинъяна едва заметно коснулась собственного живота и тут же стремительно отдернулась. С покрасневшими глазами он тяжело вздохнул: неужели он действительно уже залетный?

Что же делать? Неужели и вправду придется рожать, если он забеременел? И как этот ребенок будет называть его после рождения — папой или мамой?

Тьфу, тьфу, тьфу, куда его мысли понесли!

В голове Су Цзинъяна пронеслись события последних суток, и он почувствовал, что его внутренний мир окончательно рушится. Что же он такого сделал, за какие грехи столкнулся с такой психованной Системой?!

Почему?!

Совсем неожиданно раздался полный сочувствия мягкий вздох: — Я знаю, что ты ни в чем не виноват, прости... из-за меня тебе пришлось выстрадать.

Су Цзинъян замер, перевел взгляд, испытывая смутное беспокойство и недоверие.

Это было похоже на голос Системы, но в то же время нет, ведь прежняя Система никогда не разговаривала в таком мягком тоне и не говорила ему подобных вещей.

— Можешь не сомневаться, я и есть Система, просто... — она словно горько усмехнулась, — сейчас я подавлена ею и не могу часто появляться.

— ... — он ничего не понял. Какое еще подавлена, какое не может часто появляться?

Система поняла замешательство Су Цзинъяна и, снова вздохнув, с безвыходным видом принялась ему объяснять.

Су Цзинъян широко раскрыл глаза и, вытянувшись во весь рост, ошеломленно слушал все эти подробности. Наконец, после долгих объяснений, до него дошло: оказывается, эта Система изначально была создана специально для того, чтобы помогать женщинам решать трудности. Она была хорошей Системой, но в процессе улаживания различных семейных конфликтов, любовных неурядиц, сложных отношений между свекровями и невестками, а также взаимодействия со всевозможными негодяями, она незаметно для самой себя впитала и накопила слишком много злобы и негативной энергии. Это оказало на нее колоссальное влияние, и со временем Система пережила полный крах.

Когда процесс самовосстановления завершился, Система с ужасом обнаружила, что произошло нечто страшное: она расщепилась надвое, словно человек, страдающий раздвоением личности!

При этом выделившаяся Система №1 была наполнена предельной злобой и ненавистью, а к делам подходила крайне радикально, и прежняя добрая Система была совершенно не в силах ее сдержать. А поскольку та продолжала впитывать всё больше негатива, она окончательно загнала оригинальную Системы в глухое подполье, ведя себя всё более безумно и бесцеремонно.

— ...То есть ты — нормальная, а тот психопат, с которым я столкнулся раньше, — это отделившаяся часть?!

Система ответила: — Да. Она выслушала слишком много женских жалоб и питает особую ненависть к мужчинам, которые плохо относятся к женщинам, поэтому...

Значит, я пострадал только из-за тех слов? Су Цзинъян подавленно шумно вздохнул. Ну почему он такой невезучий?!

Выждав паузу, Система добавила: — До этого она уже сгубила немало людей, а твой проступок был относительно легким, поэтому она проявила снисходительность.

Услышав это, Су Цзинъян схватился за свою безумно болящую пятую точку и от обиды и гнева едва не изблювал кровь. И это, мать вашу, называется проявила снисходительность?! Да его чуть на куски не разобрали, понимаете ли?!

— А... а что стало с теми, к кому она не была снисходительна? — Су Цзинъяну нестерпимо захотелось это узнать.

Система ответила: — Те, кому не повезло... даже я уже не в силах спасти.

Су Цзинъян мгновенно уловил суть. Его глаза на миг ярко вспыхнули, и в голосе зазвучало возбуждение: — Значит, меня, отделавшегося легким испугом, ты сможешь спасти?!

Система помолчала какое-то время, а затем с затруднением произнесла: — Если честно, меня вечно подавляет та вторая, поэтому у меня нет возможности помочь тебе или вернуть тебя в твой прежний мир.

Услышав это, уголки рта Су Цзинъяна разочарованно опустились, но Система тут же продолжила: — Поэтому тебе придется полагаться исключительно на самого себя.

Су Цзинъян тут же взбодрился: — Правда, правда?! Тогда скорее скажи мне, что нужно делать? Быстрее говори!

Видя его воодушевление, Система решила охладить его пыл: — Не спеши радоваться раньше времени, потому что задача эта невероятно сложна.

Его только что взметнувшиеся уголки губ снова поникли. Су Цзинъян подложил руки под голову, и в его голосе прозвучало уныние — он так и знал, что всё сведется к этому.

Впрочем, он тут же попытался себя утешить: — Пусть это сложно, но всё же лучше, чем не иметь никакой надежды. В любом случае, — обратился он к Системе, — расскажи мне обо всём подробнее.

Тогда Система объяснила ему суть. Су Цзинъян, выслушав всё, сделал главный вывод: нужно подражать герою Лей Фэну, совершать добрые дела и добиваться всеобщей благодарности и похвалы. Это будет равносильно накоплению положительной энергии. Чем сильнее благодарность, тем больше накопится энергии.

Когда количество собранной им позитивной энергии сравняется с негативной энергией Системы и полностью нейтрализует ее, он сможет вернуться домой.

Но проблема заключалась в том, что шкала негативной энергии Системы №1 уже зашкаливала. Если он попытается ее нейтрализовать, то, пожалуй, даже совершая добрые дела всю оставшуюся жизнь, не сможет преуспеть.

И уж тем более не стоило забывать слова Системы: — Да, тебе следует тщательно выбирать объекты для помощи и сами поступки. Если ты случайно сделаешь хуже или вызовешь у людей раздражение, твоя положительная энергия не только не увеличится, но, напротив, соответственно уменьшится.

— ... — Су Цзинъян тупо выдавил из себя пару смешков, скосил голову и уставился на облезшую статую божества, чувствуя себя абсолютно мертвым внутри.

Даже если он чудесным образом справится со всем этим, к тому времени эта психованная Система №2 наверняка принудит его родить с десяток детей, и будет уже слишком поздно... Сама мысль об этом внушала ужас.

Душа Су Цзинъяна была преисполнена скорби, и ему совершенно не хотелось говорить. Система долго колебалась, прежде чем произнести: — На самом деле есть один короткий путь, но...

Эта Система №1 была куда мягче, но почему она так любила тянуть кота за хвост во время разговора?

Су Цзинъян произнес: — Хватит темнить, есть что сказать — говори прямо.

— Тогда я открою тебе секрет, — начала Система. — На самом деле этот мир — произведение в жанре рождения детей мужчинами.

— Рождение детей мужчинами? Ты хочешь сказать, что это мир из романа? — Су Цзинъян нечасто читал романы, но у него в офисе было несколько коллег-женщин, которые просто обожали их, и порой он слышал, как они бурно обсуждали сюжеты.

Неудивительно, что здешние люди разделялись на три пола — оказывается, всё дело было в сюжетных условностях романа!

Что за автор такой ущербный, раз додумался написать столь невероятную книгу?! — мысленно выругался Су Цзинъян.

— Верно, у нас нет способности самостоятельно создавать миры, поэтому она могла лишь случайно забросить тебя сюда, — пояснила Система. — Однако из-за твоего вторжения как чужака в сюжете этого произведения уже произошли некоторые изменения, что затронуло линии главных героев. Тот кратчайший путь, о котором я говорила, заключается в том, что ты должен способствовать развитию сюжета между главными героями, чтобы они пришли к счастливому финалу. Помни, концовка непременно должна быть благополучной, ведь тогда это засчитается за накопленную тобой энергию, которой в итоге хватит на погашение примерно девяноста процентов долга.

Потребовалось немало времени, прежде чем Су Цзинъян, придерживая едва не отваливавшуюся поясницу, медленно приподнялся. Прикусив нижнюю губу, он опустил взгляд и погрузился в раздумья. Девяносто процентов — перспектива и впрямь невероятно соблазнительная.

— Кто главные герои? Я отправлюсь искать их прямо сейчас. — Су Цзинъян почувствовал, как в нем просыпается былой энтузиазм.

Система на мгновение замялась: — Вопрос отличный, но, к сожалению, мне известны лишь свойства этого мира и базовые настройки сеттинга, а вот конкретного развития сюжета я не знаю. Подумав, она добавила: — Вторая, полагаю, тоже не в курсе.

— ... — Су Цзинъян почувствовал, как нечто застряло у него в горле — ни проглотить, ни выплюнуть.

Похоже, впереди его и впрямь ждал кромешный мрак.

Вот так, с окостеневшим телом, он просидел еще какое-то время, после чего испустил жалобный вопль, растерял весь боевой дух и снова рухнул на землю. Безнадежно закрыв глаза, он превратился в этакую вяленую рыбу.

Так нельзя, этак тоже не годится... Су Цзинъян взмолился: — Уж лучше дай мне уснуть и не просыпаться...

Система №1 утешила его: — Быть может, тебе повезет, и ты случайно наткнешься на них?

Су Цзинъян и слушать этого не хотел, ведь он был из тех людей, кому никогда в жизни не попадалась даже крышечка с надписью «выиграй еще одну бутылку». Что уж говорить о поисках главных героев этого романа в бескрайнем море людей!

— Эй, Первый, Первый, ты еще здесь? — спустя мгновение Су Цзинъян вдруг что-то вспомнил и позвал Систему.

— Здесь, в чем дело?

— Я хотел спросить... — Су Цзинъян считал эту Систему более разговорчивой, а потому решил воспользоваться моментом и задать один вопрос: — В общем, тот мужчина прошлой ночью... он был в сознании?

Хотя случившееся прошлой ночью вызывало у него глубокую обиду, Су Цзинъян отчетливо чувствовал, что придавивший его мужчина в те моменты находился в явном помрачении рассудка.

Ведь это сама Система выбрала его для Су Цзинъяна, и ему было по-своему жаль бедолагу.

В конце концов, для того человека он оставался абсолютным незнакомцем, чьего лица он даже толком не разглядел. Наверняка тот вовсе не желал заниматься ничем подобным, а просто стал марионеткой под контролем Системы, и потому...

На душе у Су Цзинъяна скребли кошки: оба они были не по своей воле втянуты в это дело, являясь лишь игрушками для выпускания накопившейся у Системы злобы.

Услышав это, Система дала честный ответ: — Совсем нет. Ведь для него это было всего лишь мимолетным и туманным влажным сном.

Выходило, что он появился в чужом сне, однако всё произошло на самом деле, всамделишно... Су Цзинъян и сам уже не понимал, как к этому относиться.

Поначалу его мозг совершенно опустел, но затем Су Цзинъян судорожно искривил уголки рта и не удержался от запоздалого едкого комментария: мимолетным? Ему-то это точно не казалось мимолетным! Возня продолжалась всю ночь напролет, и ему казалось, что его внутренности сейчас вывернут наизнанку. Его чуть не угрохали, а задница до сих пор горела адским пламенем.

— Слава богу, это всего один раз... — пробормотал он с долей облегчения, несмотря на все выпавшие на его долю тяготы.

— Кто тебе сказал, что всего один раз? — голос Системы вновь приобрел зловещий, издевательский оттенок, и Су Цзинъян сразу понял, что вернулась Система №2.

Раздался ее холодный тон: — Спустя пять дней, если красный родинка на твоей ладони не станет темнее, это значит, что ты не залетел, и тогда всё продолжится по новой!

?!

Су Цзинъян в ужасе подорвался с места, словно восставший из мертвых больной, а его полуприкрытые глаза мгновенно распахнулись до предела. Однако из-за слишком резкого и неуклюжего движения он задел какое-то особо чувствительное место и еще долго скрипел зубами от боли, прежде чем, обливаясь холодным потом, во весь голос заорать: — Повтори-ка еще раз?!

Система свирепо бросила: — Ты что думаешь, я тебе богиня плодородия? Разумеется, мы будем продолжать — пока ты не залетишь!

...Твою мать!

http://bllate.org/book/25122/2986463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода