× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Transmigrated into an Infinite-Flow Foolish Beauty, but I’m Obsessed with Being the Top / Красавчик-простачок в бесконечном потоке, помешанный на роли топа: Розділ 009. Университет Цинму (8)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мокрая белая рубашка плотно облегала тело, и спина Се И вплотную прижималась к человеку позади. От ледяного холода чужого тела он невольно вздрогнул.


Промокшая плиссированная юбка тоже прилипла к его прямым белым ногам. Колени от холода слегка порозовели, и выглядел он особенно красиво и соблазнительно.


Гу Чжоу опустил глаза на растрёпанного, но всё равно красивого юношу, который невольно пробуждал желание разрушить эту красоту. Его взгляд стал глубоким и тёмным.


— Гу Чжоу? Почему ты здесь?


Впереди волки, сзади тигры — Се И уже казалось, что этот год у него проклятый и все возможные несчастья решили свалиться разом.


Гу Чжоу завёл его в тесный шкаф. Они оказались прижаты друг к другу так близко, что Се И даже чувствовал напряжённые мышцы его живота.


— Не знаю.


Гу Чжоу отвечал очень равнодушно. Руку, которой закрывал нижнюю половину лица Се И, он опустил вдоль тела, но из-за тесноты она время от времени всё равно касалась тонкой, упругой талии Се И.


Он крепко сжал губы и вспомнил человека, которого видел у лаборатории: тот выглядел в точности как он сам. Почему-то ему всё время казалось, что он что-то забыл.


— Раз забыл, переживи всё ещё раз — и вспомнишь.


На лице, одинаковом с его собственным, была странная улыбка. Тот холодно смотрел прямо на него.


Гу Чжоу опустил взгляд к ногам. Тень сюда не вошла. В шкафу были только он и Се И.


Се И хотел ещё что-то сказать, когда вдруг раздался тяжёлый удар. Он мгновенно повернул голову и через щель увидел, как снаружи входит уже деформированный до неузнаваемости Чжоу Циюнь.


На его плечах торчали ещё две головы — тех самых даосов. На всех трёх лицах было одинаковое выражение завистливой ненависти, пока чудовище разыскивало живых.


Тело тоже раздулось, будто три огромных куска пластилина с силой слепили вместе. Оно было невероятно массивным и искривлённым.


Уродливые ноги тяжело ступали по полу, каждый шаг отдавался грохотом.


— Где она?


Голос Чжоу Циюня был пронзительным и эхом накладывался сам на себя. Стиснутые в узкие щели глаза снова и снова обшаривали лабораторию.


— Младшая Хуан, я пришёл помочь тебе. Не бойся.


Ничего не найдя, Чжоу Циюнь снова сменил тон и вместе с двумя головами на плечах принялся бесконечно уговаривать неизвестно где спрятавшегося Се И.


Увидев чудовищно искривлённого Чжоу Циюня, Се И невольно отступил назад. Спиной он снова почувствовал прохладную твёрдую грудь и внезапно вспомнил: позади-то стоит главный босс.


Се И: «……»


А-а-а-а-а-а!


Всё, конец, конец!


Теперь действительно ни вперёд ни назад!


Пальцы Гу Чжоу легли на плечо Се И. Через прохладную мокрую рубашку ему будто бы передалось тепло гладкой кожи юноши, и ресницы дрогнули.


Кажется, он тоже почувствовал тот запах, который всегда ощущала тень.


Словно попав под искушение, Гу Чжоу медленно приблизился и глубоко вдохнул особенно притягательный аромат Се И.


Его взгляд становился всё темнее. Он почти не мог подавить желание открыть рот и укусить белоснежную шею совсем рядом — источник этого проникающего до костей запаха.


Се И вдруг пробрало жутким предчувствием. Он резко вырвался из объятий Гу Чжоу, с трудом развернулся в тесном пространстве, настороженно прикрыл ладонью затылок и без всякой вежливости спросил:


— Ты что собирался делать?


Гу Чжоу пришёл в себя, отвёл взгляд и после короткого молчания ответил:


— Ничего. Просто немного нервничаю.


Се И: «???»


Нервничаешь?


Главный босс — нервничает?


Ты кого обмануть пытаешься?!


Шкаф всё-таки был слишком тесным. Шорох, который они устроили внутри, успешно привлёк внимание чудовища, бродившего по лаборатории.


Оно тяжело зашагало к длинному шкафу для одежды.


— Младшая Хуан, уже темно. Я провожу тебя в общежитие.


Чжоу Циюнь всё ещё повторял ложь, в которую не верил даже сам, пытаясь выманить Се И.


Се И видел, как чудовище всё ближе. Он мгновенно принял решение, распахнул дверь, крепко сжимая кинжал со странными узорами, и рубанул им поперёк головы Чжоу Циюня.


— Уэ-э…


Едва выскочив из шкафа, Се И почувствовал мерзкий смрад и от вони едва не вырвало.


Ну и вонь!


Это и есть тот запах, о котором Хуан Я писала в дневнике?


Се И давился рвотным позывом, но рука даже не дрогнула — кинжал продолжил движение к голове Чжоу Циюня.


— А-а-а-а!!


Этот кинжал мог ранить Хуан Я, значит, и против чудовища вроде Чжоу Циюня тоже был эффективен.


Из шеи Чжоу Циюня повалил зловонный обугленный дым. Он схватился за рану и завопил пронзительным многоголосым криком.


Гу Чжоу вышел из шкафа, полностью игнорируя катающегося и кричащего Чжоу Циюня, и направился прямо в один из углов.


Увидев Гу Чжоу, Чжоу Циюнь показал в узких глазах страх и отвращение, тут же отполз на четвереньках в сторону и больше не смел к нему приближаться.


Се И убрал кинжал и быстренько подбежал к Гу Чжоу, следуя за ним.


Он дошёл вместе с ним до очень неприметного угла и тоже остановился.


Скользнув взглядом по полу, Се И увидел там сосуд — чёрный глиняный сосуд, отливающий странным блеском.


Гу Чжоу наклонился и протянул руку, но едва коснулся его, как раздалось шипение. Кончики пальцев мгновенно почернели, словно обуглились.


Он не может его тронуть!


Се И вспомнил, как предыдущий «Гу Чжоу» просил его найти чёрный сосуд.


Значит, оба они не способны коснуться его?


Се И посмотрел на кровавый талисман, приклеенный к сосуду, и на застывший под ним узор из крови, похожий на паутину. Точно такой же узор был под телом Хуан Я в момент её смерти.


Выходит, то, что здесь подавляют, — сам Гу Чжоу. Или, точнее, часть его тела.


Фигура Гу Чжоу внезапно стала прозрачной. Он повернул голову, безразлично посмотрел на Се И и слегка разомкнул губы.


— Я буду ждать тебя снаружи.


Ждать, пока ты заберёшь часть меня.


Се И с каменным лицом смотрел, как тело Гу Чжоу постепенно становится прозрачным.


Похоже, тот «Гу Чжоу» и настоящий Гу Чжоу происходят из одного источника.


После расчленения душа тоже становится неполной?


— Младшая Хуан…


Снова раздался липкий, отвратительный голос Чжоу Циюня. Се И повернулся и раздражённо посмотрел на него красивыми глазами.


— Сдохни, тварь!


Кинжал пробил шею Чжоу Циюня, и из огромной раны потекла жидкость, похожая на чёрную жижу.


Красивый юноша опустил глаза, наступил ногой на голову Чжоу Циюня, который рухнул на колени, и тонкими пальцами лениво покрутил кинжал.


— Ты убил столько людей. Почему тебе вообще позволено оставаться в этом мире?


Чжоу Циюнь бессмысленно завыл и начал отчаянно вырываться.


Се И едва не отбросило в сторону. Он поспешно выпрямился и сильнее прижал его голову ногой.


Чёрт, совсем забыл, что это не моё прежнее тело. Силы слишком мало!


Се И без колебаний нанёс добивающий удар и окончательно отправил Чжоу Циюня на тот свет.


【Динь —


Поздравляем игрока с завершением побочного задания «Заброшенная лаборатория». Исследование основного сюжета +10%.


Получен предмет класса A: «Призрачный клинок» (кинжал, принадлежащий преисподней; им можно ранить людей и убивать призраков. Игрок, используйте его с умом~).】

http://bllate.org/book/25087/3102400

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу