Два дня Цзян Хуа провёл словно во сне и почти не выходил из комнаты. Каждый раз, открывая глаза, он видел вокруг доказательства того, что находится не на Земле. И сегодня наконец решил отказаться от последней надежды: возможно, он действительно больше не сможет вернуться.
Последний заряд телефона закончился вчера в полдень. Без возможности зарядить аппарат он стал бесполезным куском железа. Но перед отключением на экране было 05:10. Цзян Хуа, нахмурившись, немного подумал и пришёл к выводу: если телефон не сломался… время здесь течёт иначе, чем на Земле.
В первый день после пробуждения он, естественно, не различал время и особо не смотрел на телефон. Но на второе утро, когда рассвело, будильник не прозвонил, а на экране было уже больше десяти утра. К вечеру второго дня, когда стемнело, он окончательно убедился: это не Земля.
Сутки здесь определённо длились больше тридцати часов, причём светлая часть была заметно длиннее.
Жизнь была отсталой, можно сказать первобытной. Никаких металлических предметов Цзян Хуа не увидел. Инструменты делали либо из дерева, либо из костей и звериных зубов. Камень использовали сравнительно редко — похоже, местные уже миновали самый ранний каменный век.
Зато люди здесь были очень порядочными. Цзян Хуа прекрасно понимал, что всё на нём, с головы до ног, выглядит странно, но никто не трогал его вещи. Маленький рюкзак лежал в углу у кровати. Он проверил: ничего не пропало, следов того, что в нём рылись, тоже не было.
За эти два дня сильнее всего его впечатлила еда. Здесь было много гор и густых лесов, климат напоминал весну: то дождь, то солнце. Умереть с голоду в таких условиях было сложно. Поэтому, несмотря на примитивные навыки производства, разновидностей еды хватало. Почти без приправ, конечно, но в остальном вполне терпимо.
Однако всё это никак не помогало принять главное… Здесь он, Цзян Хуа, фактически считался женщиной! Именно той стороной, которая рожает детей!
Под влиянием современного интернета никакие странности уже не были настоящим секретом. Да и у кого среди знакомых не найдётся однокурсницы-фудзёси? Цзян Хуа как раз относился к тому типу, который фудзёси особенно любят: хорошо учится, необъяснимо спокойный характер — настоящий холодный, сдержанный «укэ». Его постоянно мысленно шипперили, придумывали ему пары и фантазировали на эту тему, поэтому о неописуемых отношениях между мужчинами он кое-что знал.
Он неплохо ладил с одной фудзёси из группы, и та регулярно просвещала его насчёт душераздирающих любовных историй между мужчинами. Цзян Хуа помнил один постапокалиптический BL-роман: там все женщины погибли из-за слабого организма, осталась лишь куча здоровых мужиков. Когда технологии достаточно развились, часть мужчин переделали так, чтобы они могли рожать, и заново определили половые роли.
Тогда Цзян Хуа просто послушал ради забавы, но внутренне совершенно не соглашался. Если технологии настолько продвинутые — клонирование, пробирки, искусственное оплодотворение, разве нет? Зачем обязательно заставлять мужчин рожать? Во всяком случае, если бы рожать заставили его, он предпочёл бы умереть!
И вообще, что за психология у людей, которые читают такое? Даже гей, наверное, такое читать не станет? Это специально для молодых девушек? Тогда почему подобные романы пишут девушки с совершенно обычной ориентацией?? Просто смешно!
Но теперь Цзян Хуа было не до смеха. Он что, попал внутрь книги? Иначе откуда взялось настолько абсурдное место! Мужчина есть мужчина. Никакой матки и тому подобного нет, строение тела другое — как вообще можно рожать детей?!
А ещё страшнее было другое: эти здоровяки… мужчины вроде Яня, которые ходили с голым торсом и в одной звериной юбке, — они могли превращаться в зверей!
Он видел собственными глазами! Кости Яня вытянулись, тело выросло и увеличилось, и в конце концов он превратился в огромного тёмно-красного тигра того же цвета, что его волосы. Другие мужчины превращались кто во львов, кто в волков; встретился даже один птицечеловек! Это была гигантская птица неизвестного Цзян Хуа вида — всё выглядело как в фантастическом фильме. До ужаса жутко!
И ведь какое совпадение: та самая однокурсница-фудзёси рассказывала ему и о другом виде BL-романов. В том мире тоже были только мужчины. Часть мужчин могла превращаться в зверей, занимала господствующее положение и называлась «самцами». Другая часть была физически слабее, не умела обращаться и могла выживать лишь под защитой самцов; на них лежало рождение и выращивание потомства, и называли их «самками». Мужчины рожают детей, любовь людей и зверей… настолько тяжёлая экзотика, что тошнит! Цзян Хуа тогда был в ужасе и больше не смел недооценивать милых девушек, которые любят читать о том, как двое мужчин умирают друг по другу. Он даже начал подозревать, что, может, это у него слишком слабая психика??
Зверолюди… Похоже, это и правда мир зверолюдей.
Цзян Хуа едва не захотелся убиться головой о стену. Он вспомнил самцов, которые последние два дня бродили возле его двери и заглядывали внутрь; вспомнил их взгляды — и по коже сразу пошли мурашки. Некоторые прямо тащили еду или всякую ерунду и пытались войти в дом, хорошо ещё Жуйци всех останавливал. Сначала Цзян Хуа думал, что местные просто слишком тёплые и добрые. А теперь стоило об этом вспомнить — и спать от страха расхотелось совсем!
Два дня Цзян Хуа и Жуйци общались жестами и кое-как выучили значения нескольких обычных слов. Местный язык оказался не слишком сложным, хотя за пару дней его, конечно, не освоишь. Жуйци, похоже, тоже хотел, чтобы Цзян Хуа как можно скорее научился говорить: словно учил ребёнка, при виде каждой вещи тыкал в неё пальцем и несколько раз повторял название, не теряя терпения.
Вечером третьего дня многие собрались на открытой площадке, разожгли большие костры и начали исполнять древний странный танец. Жуйци привёл Цзян Хуа к огню и поставил прямо в центре толпы. Люди танцевали вокруг него, как туземцы по телевизору, надели ему венок, поднесли первый, самый нежный кусок жареного мяса и маленькую чашку фруктового вина. Потом к нему подходило множество людей и что-то говорило, но Цзян Хуа запоминал только имена — стоило людей стать больше, как они тут же путались в голове.
Это был общий деревенский… нет, правильнее сказать племенной праздник. Всего здесь жило примерно три-четыре сотни человек. Самцов было больше двух третей, а оставшуюся треть составляли самки и дети. Но и самцы, и самки, и дети улыбались одинаково радостно — простодушно и по-доброму.
Когда Жуйци рассказывал Цзян Хуа о племени, их разговор всё ещё напоминал беседу курицы с уткой, но одно ключевое слово он повторил особенно много раз. Похоже, племя называлось «Хэда».
(Далее все имена людей, названия предметов и тому подобное передаются по звучанию; собственные термины, идиомы и прочее, относящееся к Земле, приводятся напрямую.)
Вождь племени Хэда выглядел очень величественно. На вид ему было около сорока, длинные белые волосы свободно падали на плечи, а звали его Ба. Красивый мужчина рядом с ним, закутанный в белую шкуру, был его партнёром Сюэлаем. Хотя они стояли довольно далеко, Цзян Хуа всё равно отчётливо видел округлившийся живот Сюэлая и ребёнка лет двенадцати-тринадцати, который шёл следом.
Даже уже зная, что мужчины здесь могут рожать, Цзян Хуа всё равно получил удар по сознанию. Видеть мужчину с большим животом, который улыбается тебе… пусть мужчина и красивый… пусть улыбка у него очень добрая… Цзян Хуа всё равно хотелось найти место, где никого нет, и как следует поплакать.
На собрании вождь что-то говорил, но Цзян Хуа не понял ни слова. Зато его самого точно упомянули, потому что почти все вокруг смотрели в его сторону. Люди были дружелюбны, поэтому Цзян Хуа мог лишь натянуто приподнимать уголки губ, делая вид, что улыбается.
С тех пор как он выяснил, что его пол здесь — «самка», к разным самцам Цзян Хуа стал относиться гораздо холоднее. Он и раньше улыбался редко, а когда хмурился, то производил довольно внушительное впечатление. Оставалось надеяться, что самцы поймут намёк и отступят. Но им было всё равно. Они один за другим якобы случайно проходили мимо, изображали на лице удивление в духе «ой, надо же, как неожиданно встретились!», а затем принимались что-то тараторить, не давая ему покоя. Зато Жуйци рядом откровенно наслаждался зрелищем и по очереди называл ему имена всех этих самцов.
На следующий день после праздника Цзян Хуа должен был официально включиться в жизнь племени. Рассвет здесь наступал очень рано: снаружи ещё стоял молочный туман, а уже приходилось вставать.
Дом Яня и Жуйци был устроен очень просто. За главным входом находился общий зал, справа — маленькая дверь, за ней короткий коридорчик. В стенах коридора было три двери, и вторая вела в комнату Цзян Хуа. Звукоизоляции здесь почти не существовало: он часто слышал голоса Яня и Жуйци, а утром просыпался от того, как они вставали.
Цзян Хуа протёр глаза и надел халат, который дал ему Жуйци. Говорят, раньше он принадлежал его сыну. Да — Янь и Жуйци вовсе не были любовниками, как сначала подумал Цзян Хуа, а супругами… нет, супругами-мужчинами! То есть официальными партнёрами! Причём у них даже был ребёнок! И что самое ужасное — этот ребёнок уже успел выйти замуж!
Большую часть слов Жуйци он пока не понимал, но кое-что всё же разобрал: их ребёнок — самка по имени Цила, уже создал семью. Где именно он живёт, Цзян Хуа так и не понял.
Но проблема в другом! Янь и Жуйци выглядят совсем молодыми! На вид им чуть больше двадцати — почти ровесники университетской молодёжи. С какой стороны ни посмотри, настоящая пара молодожёнов! Откуда у них настолько взрослый ребёнок?!
Цзян Хуа пока ничего не знал об этом мире и, естественно, не мог понимать, что зверолюди — не тот же биологический вид, что люди. Человеческие представления о возрасте и естественной продолжительности жизни здесь не работали. Его мировоззрение и здравый смысл были обречены на беспощадную ломку.
Каждое утро самцы отправлялись на охоту. Их партнёры или самки, которым они нравились, обычно выходили проводить их, поэтому Жуйци поднялся рано, сварил похлёбку и зажарил большой кусок мяса. Похлёбка предназначалась ему и Цзян Хуа, а мясо целиком — Яню. Охота требовала много сил, уходили надолго. Ничего страшного, если зверя поймать не удастся; а вот получить ранение или погибнуть от слабости и голода было бы глупо.
Жуйци завернул свежее жареное мясо в листья. Кусок был размером с большую суповую миску, но Цзян Хуа уже видел, сколько едят самцы: такой порции им хватит разве что слегка заморить червячка. Возможно, по дороге на охоту они ещё что-нибудь съедят.
Завернув мясо, Жуйци обвязал свёрток травяной верёвкой и положил в плетёную сумку на поясе Яня. Заодно проверил лежавшие там звериные шкуры, бурдюк с водой и огниво. Янь с мягким взглядом позволял Жуйци хлопотать вокруг себя и время от времени ловил момент, чтобы поцеловать его в щёку.
Цзян Хуа пил свою похлёбку, и уголок его рта нервно подрагивал. Он здесь всего три дня, а эту сцену каждое утро показывали точно по расписанию, словно повтор телепередачи. И ведь им не надоедает.
Разница была лишь в том, что с сегодняшнего дня Цзян Хуа должен был вливаться в местную жизнь. То есть чуть позже ему предстояло присоединиться к группе самок и отправиться собирать растения у окраины племени — срывать фрукты, выкапывать съедобные корешки и тому подобное.
http://bllate.org/book/25080/3097918
Готово:
