× Вроде все работает)

Готовый перевод Master, Can I Have My Senior Brother Back? / Учитель, верни мне старшего брата!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подтверждено: текущее заветное желание Ли Цинъяя исполнено. Получена награда: Техника Очищения +1, пять неразведанных нитей Чистой Ци истока неба и земли.

В самом деле, лететь на летающей ладье было вовсе не обязательно. Если говорить об удобстве и скорости, то лучше всего, конечно, использовать управление мечом или другими артефактами.

Однако в последнее время он то и дело доставал летающую ладью исключительно ради очищения Чистой Ци истока неба и земли и последующего избавления от примесей.

Чистая Ци истока неба и земли была сокровищем духовной энергии, добыть которое обычными путями невероятно трудно.

Зато в панели заветных желаний она значилась как весьма распространенная награда. Правда, зачастую выдаваемая Ци истока вовсе не была чистой или закристаллизованной, как та, что досталась от Сун Цинжо.

В большинстве случаев она выглядела так же, как в примере выше — даже та, что источал старик-глава, оставалась неразведанной. Более того, если Ци вырабатывалась избытком негативных эмоций, после очищения в ней могло остаться множество нечистых примесей.

Пользы от этих примесей было немного, а если накопится слишком много — трудно уничтожить, и тогда, в случае обнаружения, объясняться станет еще сложнее. Использовать их в качестве топлива для летающей ладьи подходило просто идеально.

Заодно можно было и покрасоваться перед публикой, закрепив за собой и Пиком Сюаньмяо репутацию праздных гуляк — только так и удавалось как следует поживиться за счет главы и остальных.

Подтверждено: текущее заветное желание Чу Тяньсюаня исполнено. Получена награда: Техника Очищения +1, пять неразведанных нитей Чистой Ци истока неба и земли.

Техника Очищения: при использовании на себя позволяет очистить разум, успокоить дух, отогнать комаров и снять зуд. При использовании на других способна повлиять на их сердце и смутить рассудок.

Сидя за столом на месте Пика Сюаньмяо,

по мере того как одна за другой мелькали подсказки,

выражение лица Лу Чжао, лениво откинувшегося на спинку кресла, постепенно становилось все более довольным.

Дни, когда можно не работать и бездельничать в пределах своего пика, всегда хороши.

Но поработать вот так, постричь шерсть с братьев по оружию и близких — тоже неплохо.

В то же время сидевшая рядом с ним Сун Цинжо, на чьем лице по-прежнему застыло холодное выражение, а брови явно выдавали тяжелые мысли, заметив его глумливую ухмылку,

почувствовала себя еще более раздраженной.

Она все еще размышляла, как бы получше завести разговор,

но ведь они были знакомы всего один день, да к тому же сейчас шла церемония принятия новых учеников — ну как тут подступиться...

Ее боковой взгляд украдкой наблюдал за погруженным в свои мысли Лу Чжао, как вдруг ее ухо обдало неожиданным жаром:

— Младшая сестра?

— Ой...

Застигнутая врасплох его нападением на ухо, Сун Цинжо бессознательно сдвинулась вбок на полкорпуса.

Нахмурившись, она недовольно бросила:

— Старший брат, зачем ты меня пугаешь?

Этот человек вечно так себя ведет — кажется, в общении с ней у него полностью отсутствуют какие-либо личные границы, он так и норовит внезапно придвинуться вплотную...

Просто возмутительно!

Лу Чжао с улыбкой произнес:

— Что за слова, младшая сестра? Старший брат все время был рядом с тобой, ты же сама прекрасно видишь, с чего бы мне тебя намеренно пугать?

Эта девчонка явно прониклась к нему беспричинной враждебностью.

Хотя еще утром, когда он привел ее сюда, она вела себя весьма послушно...

Уж не из-за ли услышанного о Наставнике ли всё дело?

Холодно произнесла Сун Цинжо:

— Может, и не намеренно, но точно со злым умыслом!

С этими словами она отвернулась и перестала на него смотреть.

Безусловно, репутация Лу Чжао среди адептов секты была ужасной, но глава, первый ученик и прочие почему-то потакали всем его бесчинствам, из чего следовало, что за ним стояла огромная сила или влияние...

Какими бы ни были слухи, ей нельзя действовать опрометчиво.

Но раз уж дело касалось сестрицы Юй, оставаться в неведении она тоже не могла, однако даже спроси она его — нет никаких гарантий, что он скажет правду...

Внезапно ей пришло в голову кое-что.

Во дворце она как-то слышала от матушки,

что если тайные агенты-лазутчики Да Ци были женщинами, то существовали особые шпионские приемы, заставляющие врагов по доброй воле выкладывать всю информацию...

Вот только матушка также говорила, что если враг слишком уродлив или слаб здоровьем, девушкам, применяющим этот метод, может быть трудновато развернуться...

Если речь о нем...

Подумав об этом, Сун Цинжо невольно перевела взгляд на Лу Чжао,

но увидела лишь, как Лу Чжао, подперев голову правой рукой, с улыбкой снова придвинулся вплотную к ней.

Она слегка замерла, и ее белое личико мгновенно залилось румянцем.

— Младшая сестра, о чем ты думаешь? — с улыбкой проговорил Лу Чжао.

Он заметил, как строки с заветными желаниями над макушкой Сун Цинжо снова замерцали и начали меняться.

На этот раз обошлось без порывов проткнуть его мечом ради выпускания пара —

теперь там красовалось: Спросить! или Не спрашивать?

Сидеть сложа руки? Или вести с ним фальшивые любезности?

И совсем уж нелепое:

А не попробовать ли... применить красоту как оружие?

Правда, это желание мелькнуло всего на пару мгновений и исчезло.

Лу Чжао мысленно вздохнул с досадой — ну почему у младшей сестрички такая слабая воля.

Ни о чем таком. Лицо Сун Цинжо оставалось по-прежнему ледяным, лишь мочки ушей слегка покраснели.

Вот как. А я-то думал, младшая сестра хочет расспросить о Наставнике.

В глазах Сун Цинжо мелькнуло удивление, она прикусила губу:

— Раз уж старший брат сам заговорил, давай послушаем...

Не успел ее голос затихнуть, как мужчина в парчовых одеждах с тревожным выражением на лице быстрым шагом подорошел к Лу Чжао:

— Шестой, я тут слышал, тебя только что старик-глава к себе вызывал, ты в порядке?

Редкая возможность для расспросов оказалась сорвана, и Сун Цинжо, почувствовав легкое неудовольствие, была вынуждена уступить.

В этот момент ее тыльную сторону ладони кто-то легонько похлопал. Подняв взгляд, она увидела, что Лу Чжао улыбается ей — словно пытался успокоить?

Лу Чжао произнес:

— Да просто позвал перекинуться парами слов, с чего бы мне быть не в порядке?

Впрочем, так оно и было на самом деле.

Шесть сынов Тяньянь прекрасно знали друг друга как облупленные, да и Чу Тяньсюань понимал, что совладать с этим пареньком невозможно — максимум поворчит иногда пару фраз, а дальше остается только пустить все на самотек.

Пришедшим оказался Линь Цинчжоу, занимавший третье место среди Шести сынов Тяньянь.

Он являлся главой Пика Линцюань, чьей основной деятельностью было создание артефактов, а стоявший за его спиной Клан Линь славился как Клан Мастеров Духа со внушительным состоянием — настоящий бессмертный мажор.

Линь Цинчжоу покачал головой и с сожалением произнес:

— Какая жалость.

Третий старший брат, не стоит так сильно таить обиду.

Линь Цинчжоу холодным взглядом посмотрел на него:

— Вернешь мне все инструменты мастеров первого ранга, что одолжил у меня, тогда и перестану таить.

Лу Чжао с болью в сердце произнес:

— Мы столько лет были братьями по учению, наша дружба крепче металла, а многолетние чувства неужели не ценнее каких-то железяк?

Не ценнее.

Вернешь или нет?

Не верну.

Линь Цинчжоу: [...]

На этом пикировка закончилась, и Линь Цинчжоу, даже не пытаясь больше ничего требовать, уселся прямо рядом с Лу Чжао.

Лу Чжао с сомнением в голосе протянул:

— Третий старший брат, ты что, сегодня долги не требуешь?

Линь Цинчжоу покачал головой:

— А смысл требовать, ты что, отдашь?

Не отдам.

— Ну вот и всё. Давай-ка сюда свою винную тыкву-горлянку, как в старые времена, дай хоть глоток попробовать.

— Не боись, я только в чашку налью, губами касаться не буду, — с этими словами Линь Цинчжоу сам протянул руку.

Уголки рта Лу Чжао дернулись.

Выходит, этот хмырь заявился сюда исключительно ради его выпивки.

Лу Чжао просто раскрыл ладонь, жестом предлагая забрать:

— Ну что ж, третий старший брат, прошу.

Однако Линь Цинчжоу пошарил у него на поясе — и ничего не обнаружил.

Оба уставились друг на друга во все глаза.

— А где твое вино?

Лу Чжао бросил взгляд на Сун Цинжо.

Линь Цинчжоу тут же заметил винную тыкву-горлянку у нее на поясе и ошарашено произнес:

— Послушай, Шестой, делаешь ты подарок будущей жене или еще кому — так дари что-нибудь нормальное, с каких пор вино дарят?

Лу Чжао и Сун Цинжо: [...]

Линь Цинчжоу потер руки:

— Э-э, невестка, а вот это вино...

Сун Цинжо при этих словах на миг широко раскрыла глаза и лишь крепче прижала тыкву руками.

Лу Чжао тоже опешил и безмолвно выдавил:

— Она моя младшая сестра, а вовсе не невестка...

Линь Цинчжоу просветлел лицом:

— Так это та самая новенькая ученица вашего Пика Сюаньмяо?

— Э-э... младшая сестра Сун, прошу прощения за невольную грубость, ты посмотри на это вино...

Сун Цинжо осталась непреклонна:

— Вино принадлежит старшему брату, у него и проси.

Линь Цинчжоу перевел взгляд на Лу Чжао.

Лу Чжао развел руками:

— Мое вино конфисковано младшей сестрой, я бессилен.

Линь Цинчжоу снова посмотрел на Сун Цинжо.

Сун Цинжо:

— Вино принадлежит старшему брату, я не уполномочена им распоряжаться.

Снова глянув на Лу Чжао.

Лу Чжао:

— Вино конфисковано младшей сестрой...

Линь Цинчжоу: [...]

Прекрасно, круг замкнулся.

Он наконец понял: эти двое просто не собираются ничего отдавать.

Лу Чжао с улыбкой осведомился:

— Третий старший брат, с чего это ты сегодня пожаловал на церемонию принятия новых учеников?

Линь Цинчжоу удивился:

— С чего это мне не приходить?

— Да потому что ты, как и я, каждый день дрыхнешь до полудня и раньше подняться не в состоянии, вечно пропускаешь ее из года в год.

Ну а ты сам-то сегодня с чего приперся?

— У меня есть младшая сестра, которая заставила меня подняться, сегодня я обязан проводить ее на учебу, вот и пришлось встать пораньше, — Лу Чжао даже не пытался скрыть хвастливый тон.

Сун Цинжо: [...]

Линь Цинчжоу скрипнул зубами от досады:

— У меня вообще-то тоже есть!

Цинчань, иди сюда, дай своему старшему брату Лу взглянуть на нашу клановую молодежь Линь!

Бодрая и живая юная девушка, словно долго этого ждавшая, выскочила прямо перед ними.

Это моя младшенькая, жемчужина нашего Клана Мастеров Духа...

Не успел он закончить представление, как Линь Цинчань уже оказалась перед Лу Чжао и с воодушевлением отвесила поклон:

— Приветствую старшего брата Лу Чжао! Скромной девице шестнадцать лет, в браке не состою, дома имеются лодка и покои, выкупа не требуется, в крепостной грамоте на дом можно вписать имя старшего брата, а дети могут носить фамилию Лу — что старший брат думает об этом?

Линь Цинчжоу: ! ? ! ?

Сун Цинжо: [...]

Лу Чжао: [...]?

Девушка, вы случайно не на смотрины пришли?

http://bllate.org/book/25033/2961277

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода