Готовый перевод Too Little Homework / Учитель поневоле: Работы всегда мало: Глава 3

Первая высшая школа Линьшуй — лучшая старшая школа в городе Линьшуй. Стоило переступить её порог, как одна нога оказывалась уже в дверях престижного университета.

Сентябрь, бодрящий осенний ветерок. Под золотистыми кронами гинкго взад и вперёд ходили ученики в форме Первой высшей школы Линьшуй — сегодня был первый день занятий.

Погода еще не успела похолодать. Лун Тянь был одет в белую рубашку, его волосы были тщательно причесаны волосок к волоску, а для того, чтобы выглядеть более интеллигентно, он даже надел очки в тонкой оправе.

Неторопливым, размеренным шагом дойдя до двери класса шестнадцать второго года обучения, он остановился.

Будучи воплощенцем, прошедшим через сотен или тысячи миров, Лун Тянь уже давно забыл, что такое волнение, если не считать паники в самых первых мирах. Чтобы выполнить задание и выжить в различных смертельных ловушках, хладнокровие — это качество, необходимое каждому воплощенцу.

Теперь же, стоило ему лишь помыслить, как его воля могла бы вызвать наводнение, цунами или землетрясение с обрушением гор, но сейчас, стоя у дверей класса, он почему-то начал нервничать.

Одна его рука покоилась в кармане брюк, сжимая круглый шар размером с пинг-понговый мячик.

— Это тот класс? — мысленно обратился он к шару.

Ничем не выразительный голос Главного Бога прозвучал у него в голове: «Да».

— Угу. — Лун Тянь поправил очки на переносице, глубоко вздохнул и решительно шагнул вперед.

Переступив порог класса, он быстрым взглядом оценил обстановку.

Пятьдесят восемь парт, пятьдесят шесть учеников, на окнах нет защитных решеток — в критический момент можно будет сбежать...

Пальцы в кармане брюк слегка разжались. Он понял, что слишком нервничает: многократные миссии приучили его, попадая в незнакомое место, прежде всего осматривать местность.

Однако это был всего лишь обычный мир, здесь не было никаких заданий, которые ему требовалось бы выполнять, к тому же этот мир создал Главный Бог, и ничего страшного не случится, даже если он разрушится.

Подумав об этом, Лун Тянь уверенным шагом поднялся на возвышение для учителя, положил конспект на стол и, выудив из глубин памяти привычный образ ведущего урок преподавателя, постучал по крышке стола.

— Тишина.

В классе стоял шум и гам. Хотя его появление и привлекло внимание большинства учеников, сейчас был не урок, так что школьники продолжали кто резвиться, кто болтать.

Стоило ему подать голос, как, пусть он и не повышал особенно тон, этого оказалось достаточно, чтобы все расслышали. Из уважения к учителю говорящие немного сбавили громкость.

— Вернитесь все на свои места.

— Учитель, занятия еще не начались, — напомнил ему кто-то из болтавших на первом ряду учеников.

— Вы... — Лун Тянь осекся на полуслове, проглотив фразу: «Если вы не будете слушаться, вы умрете». В тех мирах Реинкарнации, через которые он прошел позже, к его отряду то и дело присоединялись новички, и тогда именно эти слова он повторял чаще всего.

И дело было вовсе не в том, чтобы заставить новичков подчиняться ему и признать его авторитет. Просто за столько пройденных миров у него выработалась инстинктивная реакция на опасность, и он, естественно, стремился помочь новичкам избежать ненужных потерь.

А теперь, столкнувшись с этой групкой зеленых старшеклассников, он чуть было не выдал свою стандартную речь для новичка.

— Вернитесь на свои места, — сменил тон Лун Тянь и приветливо улыбнулся. — Сегодня первый день учебы, нам нужно кое о чем поговорить.

Сидевший на передней парте мальчик озадаченно посмотрел на него: ему почему-то показалось, что этот новый учитель говорит как-то странно. Тем не менее, он всё же помог новому преподавателю навести порядок.

— Тишина, — басистый голос мальчика прокатился по классу. — Классный руководитель хочет нам кое-что сказать.

Класс бушевал еще целую минуту, но из уважения к новому классному руководителю ученики всё же нехотя потянулись к своим партам.

Заметив это, Лун Тянь слегка приподнял бровь: выходит, авторитет учеников выше, чем у него, учителя?

Будучи новичком, еще не успевшим получить официальное свидетельство учителя, Лун Тянь не стал придавать этому значения. Главное — в классе воцарилась тишина, а значит, его цель была достигнута.

— Я ваш новый классный руководитель, — стоя на возвышении, Лун Тянь обвел взглядом сидящих внизу учеников. — А также ваш учитель математики. Если ничего непредвиденного не случится, мне предстоит провести с вами следующие два года...

Лун Тянь внезапно запнулся. Что следует сказать дальше?

Он явился сюда настолько внезапно, что у него попросту не было заготовленной речи. К счастью, у него имелся Главный Бог.

Он постучал пальцем по оболочке Главного Бога, и тот мгновенно откликнулся: «Представиться, назвать свое имя, попросить учеников по очереди встать и рассказать о себе».

Ах да, представиться.

Лун Тянь сообразил, что давным-давно не называл никому своего имени. Столкнувшись с новичками, он никогда не делился лишней информацией о себе. Во-первых, излишняя откровенность таила угрозу для него самого, а во-вторых, в этом не было нужды: мало кто доживал до следующего раунда, а те, кто доживал, и так прекрасно знали, как его зовут.

Лун Тянь повернулся, взял мел и вывел на классной доске свое имя.

— Лун... Тянь. — Кто-то из учеников на задних партах вполголоса прочитал вслух.

Лун Тянь постарался изобразить самую мягкую и дружелюбную улыбку:

— Лун Тянь. Это мое имя, в дальнейшем можете звать меня учитель Лун.

— Здравствуйте, учитель Лун! — наиболее бойкие ученики уже вовсю шутили и хихикали.

— Здравствуйте, ребята, — Лун Тянь уже начал привыкать к роли преподавателя и с улыбкой кивнул в ответ. — Своё имя я вам назвал, теперь ваша очередь представляться.

— Учитель, а вы не оставите свой номер телефона? — послышался голос из класса. — Если мы не оставим номер, как нам потом отпрашиваться с уроков?

Точно, номер телефона.

Только что прибывший в этот мир Лун Тянь, разумеется, понятия не имел о своем номере, поэтому он снова постучал по артефакту.

Главный Бог тут же выдал ряд цифр. Лун Тянь послушно переписал их на доску и, подмигнув ученикам, с улыбкой произнес:

— Это мой телефон. Надеюсь, вы будете звонить по нему как можно реже, ведь если у вас не оторвана рука или нога, отгул я вам не дам.

Ученики дружно засмеялись. Дождавшись, пока смех утихнет, Лун Тянь указал на парту у самой двери в первом ряду:

— Начнем с тебя. Пойдем по рядам, выходи и рассказывай.

Хотя они уже учились во втором классе старшей школы, из информации Главного Бога Лун Тянь знал, что этот класс был сформирован заново после разделения на гуманитарное и естественное направления, так что большинство ребят вряд ли были знакомы друг с другом.

Первым поднялся тот самый мальчик, что только что помогал ему успокоить класс. Позванный по имени, он без тени смущения вышел к доске, размашисто вывел свое имя и громко представился:

— Меня зовут Ду Ган, раньше я учился в третьем классе. Увлекаюсь баскетболом, надеюсь, что за следующие два года мы все станем хорошими друзьями!

Сидящие внизу ученики тут же разразились бурными аплодисментами.

Лун Тянь уступил место у доски ученику, а сам встал внизу, внимательно прислушиваясь. Благодаря Миру Реинкарнации его мозг эволюционировал, наделив его способностью запоминать всё с первого раза.

Видя, как тепло ученики поддерживают друг друга, Лун Тянь почувствовал легкое умиротворение: похоже, быть учителем не так уж сложно.

В классе насчитывалось пятьдесят шесть учеников, и на знакомство ушло целых два урока. Однако Лун Тянь начал вовремя, так что, когда последний ученик закончил рассказ, у них в запасе осталась еще половина урока.

Снова поднявшись на преподавательский подиум, Лун Тянь мысленно пробежал по списку только что представившихся ребят и понял, что здесь хватало как прилежных учеников, нацеленных на учебу, так и заносчивых бунтарей, а также лодырей, которые ни к чему не стремились.

Похоже, несмотря на всю известность Первой высшей школы Линьшуй, конкретно этот класс оказался далеко не самым простым.

Впрочем, неважно. Раз он стал учителем этого класса, значит, этот класс обречен стать самым лучшим.

Лун Тянь собрался с мыслями, намереваясь подвести итог этому знакомству, как вдруг в дверь класса постучали.

Через стеклянное окошко в двери Лун Тянь увидел лысеющего мужчину средних лет с залысинами на макушке, который сурово и пристально смотрел на него.

Лун Тянь снова постучал по Главному Богу, и тот ответил: Ли Фусюн, завуч параллели второго года.

Ого, неприятности решили искать его с самого первого дня учебы?

Подумав об этом, Лун Тянь отворил дверь класса.

Завуч не стал заходить внутрь, а заговорил с Лун Тянем прямо на пороге.

Выслушав его, Лун Тянь покачал головой и усмехнулся:

— Не выйдет.

http://bllate.org/book/25010/2958085