Готовый перевод The 39th Conquest / Тридцать девятая попытка покорить Главного Бога: Глава 16

Студенты потянулись в класс, занимая свои места.

Юй Чу, рассеянно поглаживая лапки маленького котенка, услышала, как позади нее Лю Сяоде начала хвастаться:

— Я принесла альбом с автографом, хотите взглянуть на подпись Чэнь Си?

Вокруг нее тут же столпились девушки. Глаза их загорелись, они завороженно уставились на альбом и принялись наперебой завидовать:

— Всего тысяча экземпляров! Ты умудрилась его отхватить? Я караулила момент, но так и не успела!

— О боже, ну и повезло же тебе!

— У-у-у, почерк у нашего кумира такой красивый! Как же я хочу получить именной автограф!

— Пф, мечтать не вредно. Чэнь Си никогда не подписывал именные автографы, ты разве не знала? Если бы можно было выбирать, я бы предпочла автограф с отпечатком его губ!

— Ха-ха, вот это точно из разряда несбыточных снов…

Девушки с хихиканьем и придыханием бережно передавали друг другу альбом.

Лю Сяоде довольно улыбнулась:

— Вы же знаете того блогера? Ну, ту, которую лайкнул наш кумир? Я недавно написала ей в личку, хотела познакомиться, а она мне в ответ прислала смайлик с улыбкой!

— Правда? — удивились девушки.

После того как Чэнь Си отметил ее пост, та блогерша стала настоящей знаменитостью в фан-сообществе, набрав более ста тысяч подписчиков. Познакомиться с ней было большой честью.

Лю Сяоде кивнула:

— Ага, она прислала мне улыбающийся смайлик.

В ее голосе отчетливо слышалось хвастовство. Девушки прониклись еще большей завистью:

— Обычно такие звезды в личку вообще не отвечают… А тебе ответила.

Юй Чу:

— …

Сидя впереди, она слышала весь разговор и едва не задохнулась от возмущения.

Послушай, Сяоде, она прислала тебе улыбку! Сейчас, если не считать учителей или старших родственников, все остальные воспринимают этот смайлик как завуалированное оскорбление…

О боже.

Она все не так поняла.

Юй Чу, продолжая поглаживать мягкие кончики ушек котенка, слегка скривила губы.

Лю Сяоде обернулась и вдруг заметила перед собой Юй Чу. Даже просто сидя, та обладала той особой грацией, которая отличает первую красавицу школы. Юй Чу была погружена в свои мысли, глядя вниз. Лю Сяоде почувствовала прилив неприязни, ткнула Юй Чу в плечо и позвала:

— Эй, я тут альбом принесла, хочешь взглянуть?

Юй Чу обернулась.

Лю Сяоде, разумеется, вовсе не собиралась быть доброй. Она вскинула брови и усмехнулась:

— Всего тысяча экземпляров на весь мир. Боюсь, это твой единственный шанс увидеть его вживую.

— …

Котенок в парте навострил ушки и посмотрел на альбом в руках девушки.

Юй Чу сохраняла невозмутимость. Не прекращая гладить котенка, она сухо ответила:

— Не нужно, оставь себе для коллекции.

Рано или поздно у нее будет полно именных автографов и автографов с отпечатками губ. Она все устроит.

Лю Сяоде не разозлилась из-за отказа — она и так знала, что той это не по карману. Цель похвастаться была достигнута, и на душе у нее стало легче.

Она повернулась к остальным девушкам:

— Наш Чэнь Си такой популярный, как его поддерживать, если не накручивать показатели? Некоторые фанаты палец о палец не ударят, даже лишний альбом не купят, а еще и оправдываются…

— Нашему кумиру такие фанаты не нужны, — тут же подхватила одна из девушек. — Те, кто ничего не делает, не достойны его любить.

— Точно! Продажи альбомов и так хороши, что стоит купить лишний экземпляр?

Лю Сяоде пожала плечами:

— Просто они бедные. А кто беден, тот всегда прав, да?

— Разве так можно быть фанатом? — несколько девушек бросили на Юй Чу многозначительные взгляды. — Нет денег — нечего и лезть в фан-движение, никакой пользы от них…

Все прекрасно понимали, о ком идет речь.

Юй Чу в классе держалась скромно, а Лю Сяоде была заместителем старосты, поэтому некоторые девушки, естественно, принимали ее сторону, поддакивая ей.

Ледяные голубые глаза котенка скользнули по девушкам. Затем он опустил маленькую головку, потерся ушком о ладонь девочки и мягко обхватил ее большой палец лапкой.

***

— Куда делся Чэнь-гэ? — ошарашенно спросил менеджер у водителя.

Водитель и сам был в замешательстве:

— Понятия не имею. Сегодня по пути на мероприятие мы проезжали мимо какой-то старшей школы, Чэнь-гэ попросил остановиться, а мне велел возвращаться.

Услышав это, менеджер мгновенно напрягся и нахмурился:

— Ты его отпустил? Ты хоть понимаешь, кто такой Чэнь Си? Его даже в маске и темных очках узнают!

Куда бы ни пошел юноша, он всегда оказывался в центре внимания. Если его не охраняют телохранители, фанаты налетят толпой, и последствия будут непредсказуемы.

Менеджер в тревоге расхаживал по комнате:

— Что ему делать возле школы? Чэнь Си всегда не любил выходить из дома, как он мог в одиночку куда-то уйти…

Водитель покачал головой. Он не знал.

В этот момент в дверь постучался помощник. Увидев менеджера, он замер, не обнаружив в комнате самого Чэнь Си.

— Что случилось? — спросил менеджер.

— Есть предложение для шоу. Хотят пригласить Чэнь-гэ. Это программа, где фанаты взаимодействуют с кумирами, там даже предполагается, что выбранный фанат останется с кумиром наедине…

Не успел он закончить, как менеджер перебил его:

— Зачем ты вообще принес это предложение? Ты же знаешь характер Чэнь Си, не то что интерактивные шоу, он даже на обычные развлекательные программы не ходит.

Помощник почесал затылок:

— Я знаю, просто у этой программы сильная команда режиссеров, вот я и решил спросить… Хорошо, я откажусь.

Менеджер вздохнул:

— Интерактивное шоу… Вот бы наш Чэнь Си когда-нибудь согласился на такое, просмотры бы просто взлетели. Интересно, доживу ли я до того дня, когда он объявит об отношениях? И придет на шоу со своей девушкой?

Как только эти слова прозвучали, все переглянулись и невольно рассмеялись.

Мечтать ведь не вредно.

http://bllate.org/book/25000/2956666