× Вроде все работает)

Готовый переклад The 188 Gay Transmigrator's Omnibus Novel / Научный гений в мире BL-романов: начало с «188 мужской группы: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин Ли, госпожа Ли, прошу вас, не волнуйтесь. В нашей школе Ли никто и пальцем не тронет, — заверил директор Четвертой средней школы Цзинчэна.

Этот гений обошелся им в копеечку — пришлось выложить двадцать-тридцать тысяч, чтобы переманить его к себе. Мир перевернулся: обычно это родители готовы платить огромные суммы, лишь бы пристроить ребенка в их школу, а тут наоборот — школе пришлось раскошелиться, чтобы заполучить этого ученика.

— Значит, это и есть моя новая средняя школа? — Ли Инсянь равнодушно окинул взглядом окрестности.

На самом деле он не сделал ничего особенного: просто в начальной школе занял несколько первых мест на каких-то общенациональных научно-технических конкурсах да мог в любой момент заявиться на олимпиаду по физике. Но раз Четвертая средняя школа готова платить ему за то, чтобы он стал лицом заведения и поднял их рейтинг, почему бы не заработать свои тридцать-пятьдесят тысяч?

К слову, Ли Инсянь был попаданцем. В прошлой жизни он угодил в этот мир, читая роман в жанре даньмэй. Изначально он подобным не увлекался, но его младшая сестра накупила кучу печатных книг, а поскольку в старшей школе он возвращался домой лишь раз в неделю и мобильными телефонами пользоваться было нельзя, ему поневоле пришлось взяться за чтение сестринских романов. Кто бы мог подумать, что он втянется, а сестра, наоборот, остынет и начнет воротить нос, заявляя, что ей это противно. А потом, однажды по дороге домой, его сбил грузовик, и он очнулся в девяностых.

— Ну вот, сокровище мое, здесь ты и будешь учиться, хорошо? — мать ласково ущипнула Ли Инсяня за щеку.

— Хорошо… — покраснел Ли Инсянь. Ну зачем щипать его за щеки при всех?

В эти девяностые годы его родители считались высокооплачиваемыми работниками, но в Цзинчэне им все равно приходилось нелегко. Хотя квартиру они уже купили, ипотечные платежи все еще сильно били по карману — именно поэтому он и согласился учиться здесь.

Он не мог не признать, что ему невероятно повезло: родители в этой жизни по-прежнему души в нем не чаяли. С самого детства они не только покупали ему игрушки, но и никогда не давили, даже когда он еще не проявил своих талантов, и уж тем более никогда не поднимали на него руку.

— Мама, папа, до свидания!

— Пока! И постарайся подружиться с одноклассниками!

Первый класс, тринадцатая группа.

— Это наш новый ученик, Ли. Пожалуйста, представься классу, — радушно произвел классный руководитель.

— Ого! Какой красавчик! — восторженно зашумели одноклассницы.

В этой жизни Ли Инсянь выглядел еще лучше: густые брови, разлетающиеся к вискам, взгляд, подобный холодному мерцанию звезд, прямой, словно выточенный из камня нос и тонкие, плотно сжатые губы, придающие лицу оттенок холодности. К тому же, из-за юного возраста он походил на очаровательного маленького принца, а его фарфорово-белая кожа лишь подчеркивала его отстраненную, почти неземную ауру.

— Всем привет, меня зовут Ли Инсянь.

Тишина.

Повисла долгая пауза, но Ли Инсянь больше не проронил ни слова.

— Ли, ты не хочешь рассказать о себе что-нибудь еще?

Ли Инсянь не ответил, а лишь спросил:

— Учитель, куда мне сесть?

Классный руководитель немного растерялся, но, вспомнив предупреждение директора, призадумался:

— Тогда садись…

Ли Инсянь не обращал внимания на перешептывания одноклассников. Его это лишь раздражало — галдеж мешал сосредоточиться. Он погрузился в глубины своего сознания, в Лабораторию в сознании. Это был его личный чит-код в этой жизни: сколько бы миллиардов лет ни пронеслось в экспериментах внутри, в реальном мире проходило лишь мгновение. Физические законы здесь работали так же, как и снаружи. В этой лаборатории были представлены все существующие в реальности типы технологических проектов, а это означало, что даже методом простого перебора он мог шаг за шагом воплотить в жизнь самые передовые технологии.

— Тихо, все успокоились! Ну, новенький, куда бы ты хотел сесть?

— Учитель, решайте сами, — Ли Инсянь переложил ответственность обратно.

Классный руководитель немного подумал и решил, что рядом с девочками Ли Инсяня лучше не сажать — он уже успел оценить ту истерию, что поднялась в классе.

— Тогда садись во второй ряд четвертого варианта, рядом с Шао Цюнем.

— Хорошо, — согласился Ли Инсянь. Шао Цюнь? Почему это имя кажется таким знакомым? Впрочем, неважно — если забыл, значит, не стоит и вспоминать.

http://bllate.org/book/24998/2956046

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу