× Вроде все работает)

Готовый переклад Master Fails at Playing Favorites [Transmigration] / Учитель не справился с балансом: Попаданство в новеллу: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Ци Ую разглядывал троицу напротив, те отвечали ему тем же.

Внешность его всегда отличалась изяществом и благородством. Сейчас, только что выбравшись из Холодного Источника, он всё ещё был окутан прохладной, влажной дымкой, а его брови, глаза и тонкие губы казались особенно яркими и ччерчеными.

Из-за того, что он постоянно носил при себе Веер из Цветочных Костей, его тело пропиталось едва уловимым, чистым ароматом, и сравнение с овеянной холодом зимней сливой после дождя было вовсе не преувеличением.

А его звездные глаза, подернутые влажной дымкой, казались темными и блестящими, словно драгоценные камни на дне прозрачного холодного омута. В их холодной глубине сквозили рассудительность и трезвость, и стоило ему бросить на кого-то отрешенный взгляд, никто не мог остаться равнодушным к его присутствию.

Ланьфан-цзюнь обычно легко улыбался. Сначала Ци Ую насторожился, но, распознав, кто перед ним, отвел руку назад, заодно засунув Веер из Цветочных Костей обратно за пояс, и смягчил выражение лица.

С тех самых пор, как он появился, мужчина в синих одеждах упорно сверлил его взглядом.

Сосредоточенно прислушавшись к своим ощущениям и немного помедлив в замешательстве, тот не выдержал и выпалил: — Ты действительно прорвался?

Этого человека звали Вэнь Цинюнь, и он был искусен в управлении зверями и создании иллюзорных массивов.

Если бы кто-нибудь спросил, кто во всей Бессмертной Секте Сяояо ненавидел первоначального владельца тела сильнее всех и меньше всего желал видеть его успехи, то это, пожалуй, был бы он.

Вэнь Цинюнь, как и прежний хозяин этого тела, отличался заурядными способностями и в то же время невероятной завистью. Он точно так же метил на место одного из Трех Бессмертных Сяояо, целыми днями открыто и скрытно борясь с Ци Ую. Они напоминали двух никчемных петухов, клюющих друг друга и постоянно ставящих палки в колеса.

Даже Ци Ую, столкнувшись с ним впервые, с первого же взгляда прочувствовал исходящую от этого типа ауру злодея, способную ощущаться за десять ли вокруг.

Чоу Саньсянь происходил из знатного рода, с детства купался в роскоши и рос в окружении всеобщего обожания, что сформировало его бурный и надменный характер.

В то же время прежний хозяин тела отличался изворотливым умом и тратил большую часть сил на создание собственной репутации. Он беспрестанно заявлял на каждом углу, что является лучшим кандидатом в Три Бессмертных Сяояо, держал себя крайне высокомерно, однако уровень его культивации годами оставался неизменным.

Из-за такого нрава еще до того, как обрести известность, он каждые несколько дней сходился в ожесточенных схватках с другими практиками, и лишь заняв пост главы секты, стал немного сдержаннее.

Чоу Саньсянь презрительно фыркнул: — Какая может быть удача в самосовершенствовании? Упорный труд — значит упорный труд, хватит плести всякую вычурную чепуху. Если бы ты направил все мысли на практику, то, глядишь, и этой своей удачей смог бы воспользоваться еще пару раз.

После гибели Ло Цзюцзяна Чоу Саньсянь неизменно стремился навести порядок в секте и вернуть Бессмертной Секте Сяояо былое величие, а потому уделял пристальное внимание практике некоторых бессмертных наставников.

Прежний владелец тела изо всех сил старался выставить себя одаренным гением, который просто играет с миром смертных, однако Чоу Саньсянь раз за разом сбивал с него эту спесь.

Вся разница заключалась в том, что Вэнь Цинюнь был куда глупее. Тот прежний хозяин тела вечно намеренно расхваливал главного героя перед Вэнь Цинюнем и унижал учеников последнего, подталкивая Вэнь Цинюня и его последователей истязать героя.

Если кто-то был ему неприятен, он никогда не откладывал слова на завтра — непременно разрывал обидчика на месте, являя собой эталонного мастера плетения интриг из книги Злодей.

Это был типичный образ глупого и злобного антагониста, донельзя шаблонный.

Чоу Саньсянь, скрестив руки на груди и искоса поглядывая на него, только решил, что сегодня тот выглядит несколько приятнее обычного, как вдруг услышал эти слова и тут же ощутил раздражение.

Подражая манере прежнего владельца тела, Ци Ую с напускным простодушием произнес: — Просто повезло.

Подумать только, в книге Вэнь Цинюнь умудрился прожить дольше первоначального хозяина тела — это же просто противоречило всякой логике!

Какой же хороший конец может ожидать второстепенного персонага, идущего против главного героя?

Но назло всему Чоу Саньсянь был главой секты, и даже с поврежденными меридианами его уровень культивации превосходил уровень Ци Ую. Тот временно не мог ничего с ним поделать, поэтому ему оставалось лишь делать вид, что ему всё равно, а в душе затаить обиду на будущее, выжидая удобного момента для расплаты.

В конце концов Вэнь Цинюнь закономерно погиб от рук перешедшего на темную сторону главного героя.

Едва добившись малейшего прогресса с маковое зернышко, этот человек снова принимался за свои дешевые манипуляции — от одной этой мысли у Чоу Саньсяня начинало рябить в глазах.

Прежний владелец тела и Вэнь Цинюнь терпеть друг друга не могли, так что и Ци Ую даже не удостаивал того прямым взглядом.

В конце концов он действительно дождался своего часа и свел с ним счёты.

Заметив, как Ци Ую поднимают на смех, Вэнь Цинюнь испытал поистине неописуемое злорадство и тут же расплылся в самодовольной улыбке.

Он тут же исподтишка подлил масла в огонь: — Насколько я помню, Ланьфан-цзюнь уже лет пять или шесть не продвигался в культивации? Так что, пожалуй, здесь и вправду не обошлось без удачи. Повелитель, вам лучше не оказывать на Ланьфан-цзюня лишнего давления — в конце концов, чудеса не случаются каждый день.

Ци Ую: — ...

Если бы здесь стоял прежний владелец тела, он, пожалуй, от двойного удара Чоу Саньсяня и Вэнь Цинюня уже захлебнулся бы кровью от злости.

Но Ци Ую вовсе не сердился. Более того, он не только не злился, но и находил это невероятно забавным.

Потому что злорадство Вэнь Цинюня уже нельзя было назвать исподтишка — это было самое что ни на есть открытое вредительство, простое и не прикрытое ничем, прямо под стать его злодейской натуре.

Прежний хозяин тела сначала подставил главного героя, затем убил Чоу Саньсяня и Фань Ичжэня, разрушил Бессмертную Секту Сяояо, а на поздних этапах еще и косвенно погубил героиню. Как ни крути, он считался главным злодеем книги Злодей, так почему же он умудрялся вести смертную войну с таким круглым дураком, как Вэнь Цинюнь?

Смешно смешным, но положенную роль все равно нужно было играть.

Ци Ую немедленно изобразил на лице неловкость человека, чьи тайные слабости выставили напоказ, несколько раз сжав губы, и процедил сквозь зубы: — Глава секты прав, я заслужил это поучение.

Чоу Саньсянь и Фань Ичжэнь пришли сюда лишь затем, чтобы оценить уровень культивации Ци Ую. Убедившись в этом при личной встрече, они больше не хотели задерживаться.

Уходя, Чоу Саньсянь бросил с презрением: — Раз знаешь, что я прав, так исправляйся и прекращай свои мелкие пакости, слепых здесь нет. В мире бессмертных сила превыше всего, и не думай, что стоит какому-нибудь бродячему псу объявиться здесь, как он сможет заявить, будто он один из Трех Бессмертных Сяояо.

Ци Ую: — ...

Бродячий пес...

Как бы то ни было, а ставить людей на место при личной встрече Чоу Саньсянь умел мастерски.

Образ прежнего хозяина тела, любившего пустить пыль в глаза, глубоко укоренился в сознании окружающих, и Ци Ую опасался, что столь резкие перемены за короткий срок выдадут смену владельца этой оболочки.

Подобная порция насмешек от Чоу Саньсяня пришлась как нельзя кстати: если в его поведении и впрямь обнаружились бы какие-то изменения, всегда можно было заявить, что брань Чоу Саньсяня отрезвила его и заставила встать на путь исправления.

Тогда он направил духовную силу, прилив кровь к лицу, так что оно покраснело от стыда, словно задетое словами Чоу Саньсяня.

Увидев его вид, Чоу Саньсянь уже собирался что-то добавить, но Фань Ичжэнь прервал его.

— Пойдем, — произнес Фань Ичжэнь.

Это было единственное слово, сказанное им за всё время пребывания на Острове Цюнхуа.

Чоу Саньсянь не очень любил, когда Фань Ичжэнь пытался им командовать, но на людях неизменно выказывал тому уважение. Ничего больше не сказав, он взмыл на мече и покинул Остров Цюнхуа.

Фань Ичжэнь последовал за ним следом, а Вэнь Цинюнь, еще немного поглору над раскрасневшимся и смущенным Ци Ую, тоже с важным видом удалился.

Защитный барьер Острова Цюнхуа срабатывал трижды подряд, и в мгновение ока на огромном бессмертном острове остались лишь сам Ци Ую да три его прямых ученика.

Легкий румянец сошел с лица Ци Ую, и он вышел из образа напускного смущения.

Мысленно подведя итоги, он счел, что первая встреча с ключевыми персонажами, не считая главного героя, прошла вполне успешно.

Раз уж он вошел во вкус, почему бы заодно не повидаться с двумя другими своими учениками?

Главный герой приходился ему вторым учеником, старшего же звали Янь Жулу, и, судя по описанию в книге, его характер полностью соответствовал имени — он был мягок и пуглив, словно оленёнок.

Третью ученицу звали Хуа Шусюэ, и она как раз являлась героиней романа Злодей.

К тому же ему ужасно хотелось взглянуть, как выглядит главная героиня.

Решив не откладывать дело в долгий ящик, Ци Ую встал на меч и полетел в сторону Покоев учеников.

http://bllate.org/book/24987/2955136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу