× Вроде все работает)

Готовый перевод My Ancestor Served By My Skills / Я приручил древнего предка: Выживание через заботу: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова Тан Юя прозвучали несколько неуважительно, но у Шэньту Куня на редкость выдался хороший нрав. Он с улыбкой отмахнулся:

— О чём там думает твоя маленькая головка, Владыку не волнует. Главное — старайся угождать Владыке.

Тан Юй всё ещё чувствовал себя обиженным. Словно назло, он сквозь зубы произнес:

— Да я не смею. Я столь бестолков, ничего не умею, да к тому же и слов предка понять не могу. Уж лучше мне не появляться перед предком и не навлекать на себя насмешки.

Шэньту Кунь с усмешкой протянул:

— Кто сказал, что ты ничего не умеешь? Разве не здорово у тебя получается острить?

Тан Юй тут же зыркнул на него.

Шэньту Кунь снова громко рассмеялся и, заметив, что тот уже готов вспыхнуть от стыда и гнева, поспешно сменил тему:

— Не говори, что ничего не умеешь. Перед тем как подняться на гору, ты был уже в том возрасте, когда всё понимаешь, значит, наверняка умеешь что-то ещё? Расскажи-ка, что именно.

Увидев, что тот больше не цепляется за прежнюю тему, Тан Юй смягчил лицо и, следуя за вопросом, принялся вспоминать, что же он вообще умеет...

Кроме маркетинга, изученного в прошлой жизни, он, казалось, не умел ничего.

Водить машину? Неприменимо.

Компьютер? Неприменимо.

Готовить еду? Нет...

Точно! Готовить!

Он поднял глаза и как раз встретился взглядом с глубокими омутами глаз Шэньту Куня.

Немного помедлив, он неуверенно произнес:

— Я... умею только готовить всякую еду. — Закончив, он даже слегка смутился. — Жаль только, что все уже перешли на Инь и Ян, и мне совсем не нужно стряпать или разводить огонь для готовки.

Еду?

— Умеешь готовить, значит... — Шэньту Кунь потер подбородок. — Владыке вдруг захотелось выпить немного вина.

Тан Юй: ...У него было дурное предчувствие.

И точно —

Шэньту Кунь изогнул губы в улыбке:

— Вот и ладно. Ступай приготовь Владыке какую-нибудь закуску к вину.

Тан Юй:

— ...Предку, и искусной хозяйке трудно приготовить обед без риса. У меня ведь даже ингредиентов нет!

Шэньту Кунь задумался, щелкнул пальцами, затем взмахнул рукой, небрежно откинулся на стол, и его острые, пронзительные брови и глаза уставились прямо на Тан Юя.

Тан Юй растерялся. Что это вообще такое?

Не успел он задать вопрос, как в следующий мгновение перед ним уже стоял Линь Дехай.

— Каковы указания предка? — тот приложил руку к левой груди и почтительно склонил голову.

Так значит, предок только что вызвал Линь Дехая? Тан Юй с изумлением смотрел на него, вновь пораженный скоростью появления призывного зверя по имени управляющий Линь.

— Ступай, подготовь кое-какие ингредиенты и принеси сюда, — Шэньту Кунь не стал тратить слова понапрасну и отдал прямой приказ.

Линь Дехай без малейших колебаний отозвался:

— Есть ли у предка особые требования к ингредиентам?

Откуда Шэньту Куню было знать о таком? Он решительно повернулся к Тан Юю, жестом предлагая тому высказаться.

Линь Дехай вслед за ним посмотрел на Тан Юя, в его глазах читалось глубокое изучение.

Тан Юй опешил. Только в этот момент он вспомнил, что ингредиенты в этом мире, судя по всему, как-то, кажется, весьма сильно отличаются от его прежних представлений!

В панике он проявил находчивость:

— Раньше внизу горы я возился лишь с тем, что едят обычные люди, и совсем не разбираюсь в ингредиентах мира бессмертных. Попав в секту, я тоже с этим не сталкивался... Так что... стоит ли мне позорить предка перед лицом его?

Это был самый прямой отказ.

Линь Дехай испуганно перевел взгляд обратно на Шэньту Куня, опасаясь, что у этого предка взыграет нрав и он тут же кого-нибудь изобьет — с той жалкой силой культивации, что была у Тан Юя, тот вряд ли выдержит хотя бы один удар предка...

Однако Шэньту Кунь ничуть не разгневался и даже с некоторой насмешкой разглядывал полного ожиданий Тан Юя:

— Раз не знаком, тем больше нужно практиковаться. Просто бери и делай.

Значит, пространства для манёвра не осталось?

Улыбка на лице Тан Юя на мгновение застыла.

После Закладки Основания переходят на питание Ци, а судя по уровню культивации этого предка, он определенно не собирается всерьёз отведать человеческой еды. Выходит... хочет посмеяться над ним?

Вот же злопамятный тип! Зачем он только сболтнул лишнего вчера вечером?!

Непонятно, какое именно его выражение лица так позабавило Шэньту Куня, но тот снова громко рассмеялся.

Линь Дехай в шоке уставился на Шэньту Куня.

Тан Юй застыл с окаменевшим лицом.

Отсмеявшись, Шэньту Кунь постучал пальцем по столу:

— Живо. Объясни Дехаю, что тебе требуется.

Этот парень что, за всю свою прошлую жизнь ни разу не ел?! Тан Юй сжал зубы, силой выдавливая на лицо улыбку. Он повернулся к Линь Дехаю:

— Управляющий Линь, мне нужно немного... мяса и приправ.

Вспомнив овощи, которые ученики Внешнего Двора ели все эти годы, он по большей части даже не знал их названий, так что сегодня лучше действовать наверняка и попросить мяса.

Линь Дехай кивнул и вопросительно посмотрел на Шэньту Куня.

Шэньту Кунь нетерпеливо отмахнулся:

— Не слышал, что ли? Мясо и приправы. Чего ты еще стоишь?

Такое разительное отличие в отношении... Уголки губ Линь Дехая слегка задрожали, он отдал должное поклонение и мгновенно растворился в воздухе.

Плечи Тан Юя опали, словно с них свалился тяжелый груз. Непонятно почему, но, хотя Шэньту Кунь обладал куда более высоким статусом и властью, он ни капли его не боялся. А вот перед лицом Линь Дехая с его строгим выражением лица завуча его бросало в дрожь.

Хотя Линь Дехай внешне выглядел вполне себе утонченным даосским мудрецом...

Шэньту Кунь подпер голову рукой и скосил на него взгляд:

— Чего стоишь столбом?

Тан Юй растерянно посмотрел на него.

— Практикуй иглы, — Шэньту Кунь указал на серебряные иглы на столе.

Тан Юй посмотрел на иглы, затем на него. Что это значит? Этот негодяй что, собирается остаться здесь и смотреть, как он тренируется?

Шэньту Кунь кивнул:

— Именно так.

Тан Юй был потрясен. Он... он что, произнес это вслух?

— У тебя всё на лице написано, — уголки губ Шэньту Куня продолжали ползти вверх. — Сколько тебе лет?

— ...Семнадцать.

Шэньту Кунь кивнул:

— Неудивительно, что радость и гнев так открыто отражаются на лице.

Нет! В душе-то ему уже далеко за тридцать! — мысленно вопил Тан Юй. Он и сам не понимал, почему он так... расслабился! Ведь перед остальными он всегда превосходно притворялся!

Шэньту Кунь приподнял бровь.

Тан Юй глубоко вздохнул, опустил глаза, принял серьезный вид, сделал шаг вперед, подцепил пальцами серебряную иглу и собрался отойти подальше.

Заметив его намерение, Шэньту Кунь постучал по столу:

— Тренируйся прямо здесь, я посмотрю, что ты делаешь не так.

Тан Юй: ...И насколько же у него много свободного времени?

Впрочем, раз уж он предок, и раз уж он собирается давать ему наставления, Тан Юй от этого только в выигрыше.

Он опустил иглы.

Шэньту Кунь воспользовался моментом, положил два пальца на его запястье, и...

Тан Юй на мгновение напрягся, затем сосредоточился, уставился на серебряную иглу и начал циркулировать Ци —

— Неверно. Направлять Ци следует из внутреннего Моря Ци в теле, а не тянуть внешнюю духовную энергию, чтобы она вела за собой внутреннюю.

Тан Юй замер. По его воспоминаниям, прежний владелец тела двигал Ци именно так, на лекциях учили тому же самому, да и сегодня утром он смог побежать налегке только благодаря этому способу...

Шэньту Кунь с досадой убрал руку:

— На Стадии Очищения Ци Море Ци еще не сформировано, поэтому требуется внешняя духовная энергия, чтобы привести в движение внутреннюю. Теперь же ты достиг Закладки Основания, так что всё должно быть наоборот.

Тан Юй мгновенно прозрел. Не говоря больше ни слова, он отбросил лишние мысли и попытался направить Ци так, как сказал Шэньту Кунь.

Спустя некоторое время...

— Циркулируй же! — поторопил его Шэньту Кунь.

Тан Юй снова попытался заставить двигаться так называемое Море Ци.

— Неправильно, — Шэньту Кунь бросил взгляд на потоки воздуха, циркулирующие вокруг него.

Тан Юй попробовал снова.

— Опять не так!

Еще попытка.

Шэньту Кунь хлопнул себя по лбу:

— Как у тебя вообще устроеца голова? С таким талантом кто вообще рискнет взять тебя в ученики?

Тан Юй покраснел до корней волос. Для современного человека, который изучал науки, верил в науки и пользовался наукой, поднять эту технику меньше чем за сутки — это отличный результат, между прочим!

— Ладно-ладно, — Шэньту Кунь выпрямился, снова опустил два пальца на его запястье и впустил в его тело тонкую, как волос яка, нить духовной энергии. — Чувствуй внимательно.

Тан Юй поспешно сосредоточился.

На этот раз Шэньту Кунь тщательно рассчитал количество духовной энергии, так что Тан Юй не испытывал никакого дискомфорта. Через меридианы в его теле духовная энергия прямиком устремилась в Море Ци.

До того безмолвное и неподвижное Море Ци под руководством этой тончайшей нити духовной энергии медленно пришло в движение.

— Не отставай.

Тан Юй торопливо последовал за движением.

Сделав один полный оборот по кругу, Шэньту Кунь убедился, что тот может циркулировать энергию самостоятельно, убрал руку, заодно оставив ту самую крупицу духовной энергии внутри его тела.

Тан Юй и не подозревал, насколько огромную пользу принесет ему эта очищенная, чистейшая духовная энергия. Он лишь подумал, что наконец-то уловил верный подход, оттого циркуляция духовной энергии в теле и пошла так гладко.

Он всё еще помнил, что ему нужно практиковаться с иглами.

Медленно исторгнув поток духовной энергии, Тан Юй осторожно увлек за собой окружающие потоки духовной силы, чтобы поднять серебряную иглу со стола.

На этот раз серебряная игла, хоть и слегка подрагивала, но всё же оправдала ожидания и взмыла в воздух.

И впрямь оказалось проще и энергозатратнее меньше, чем раньше.

Сдерживая радость, Тан Юй сосредоточенно принялся управлять иглой, заставляя её выписывать круги.

Шэньту Кунь лениво подпер щеку рукой и неотрывно наблюдал за всецело погруженным в процесс Тан Юем.

По правде говоря, лицом Тан Юй вышел весьма неплохо.

В противовес жестким чертам и суровым бровям Шэньту Куня, у Тан Юя были чуть пухлые губы, прямой изящный нос, мягкие брови и глаза, подобные звездам, а губы казались алыми, словно накрашенными, на фоне белой кожи.

В прошлой жизни за Тан Юем то и дело кто-нибудь увивался. Иначе с чего бы ему в тот самый миг, когда Шэньту Кунь приказал ему прислуживать, полезть в голову всякие глупости?

К слову, Тан Юй наконец-то успешно заставил серебряную иглу описать большой круг!

— Смотри, у меня по— — похвальба оборвалась на полуслове.

Шэньту Кунь пришел в себя, бросил взгляд на упавшую на стол иглу, а затем на донельзя смущенного Тан Юя. Сдерживая улыбку, он кивнул:

— Неплохо, есть прогресс. Продолжай.

Тан Юй поджал губы и с легким смущением возобновил тренировку с иглами.

Сидевший рядом Шэньту Кунь шевельнул пальцем. Только что он едва не потерял бдительность...

Пока Тан Юй заставлял иглу стремительно крутиться волчком, вернулся Линь Дехай.

Отдав поклон Шэньту Куню, он протянул Тан Юю пространственный мешочек.

В отличие от синего тканевого мешочка, положенного ученикам Внутреннего Двора, этот пространственный мешочек выглядел куда изящнее и красивее.

Тан Юй отвесил поклон и лишь после этого принял его. На этот раз он быстро направил Ци и открыл мешочек. Распахнув его, он украдкой бросил взгляд на Шэньту Куня и Линь Дехая, заметив, что их взгляды вовсе не падают на призрачные очертания предметов — то ли они могут видеть содержимое, то ли нет.

Вернув внимание к мешочку, Тан Юй осмотрел то, что лежало внутри.

Маленький глиняный кувшинчик — судя по всему, приправа.

Черный флакончик поменьше — скорее всего, масло.

Рядом лежали две тушки существ, похожих на птиц, а также парочка круглых зверьков, напоминающих поросят.

С живностью всё было понятно: через мгновение их предстояло пустить на нож. Но почему приправа всего одна и масло всего в одном флакончике?

Тан Юй первым делом вытащил кувшинчик, снял крышку и заглянул внутрь: там лежали бледно-зеленые кристаллы. Тан Юй зацепил щепотку и лизнул.

Солёное. Хоть и с едва уловимым прохладным ароматом бамбука и дерева, но это определенно была соль.

Шэньту Кунь, беседовавший с Линь Дехаем, бросил на него мимолетный взгляд и на секунду замер.

Тан Юй не заметил и снова достал маленький флакончик, осмотрел его и понюхал. Желтоватый с зеленоватым отливом, пахнет весьма приятно, только вот неизвестно, что за масло.

Тан Юй поднял голову на Линь Дехая:

— Управляющий Линь, здесь всего две эти приправы?

Он понятия не имел, как в здешних местах называют масло и соль, так что лучше было проявить осторожность.

Линь Дехай казался несколько озадаченным:

— Бамбуковая соль и фруктовое масло на месте, чего же еще не хватает?

Тан Юй: ...

Имея в распоряжении лишь масло и соль, какое вкусное блюдо вообще можно приготовить?!

Неужели бессмертные, которые не едят обычной пищи, подходят к готовке столь легкомысленно?

http://bllate.org/book/24962/2952423

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода