Готовый переклад Every Male Lead I've Romanced / Соблазнить всех второстепенных героев [Быстрое перемещение]: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзин, ты что удумать вздумал?Ладно сам распущенный донельзя, так А-Нань из добрых побуждений помочь тебе хотел, а ты посмел его ударить? — Выпалив это, он принял воинственный вид, явно собираясь броситься на Лу Цзина с кулаками.

Лу Цзин действительно рассвирепел. С малых лет и по сей день ему еще не доводилось терпеть столь незаслуженные обиды.

Вскинув ногу, он со всего маху наступил Лян Хуайаню на ногу, а когда тот ослабил хваку, без церемоний запустил кулак прямо в непрерывно болтающий рот Пэй Цичжоу. Разозлившись не на шутку, он вложил в этот удар добрую половину сил, так что Пэй Цичжоу мгновенно умолк, в следующую же секунду скривился от дикой боли и выплюнул выбитый зуб.

И это еще повезло, что он только что переместился сюда и физическая форма прежнего владельца тела толком не активизировалась, иначе от такого удара у Пэй Цичжоу, пожалуй, половина зубов повылетала бы.

А-Чжоу! — пронзительно взвизгнул Цинь Нань.

Холодно фыркнув, Лу Цзин бросил: — Еще раз откроешь свой грязный рот — я врежу тебе в другое место. — С этими словами он многозначительно покосился на ширинку Пэй Цичжоу, оттолкнул Лян Хуайаня и решительно зашагал прочь.

Пи-пи-пи… Внимание Хозяина! Внимание Хозяина! Уровень благосклонности Объекта покорения Пэй Цичжоу к вам падает: двадцать, ноль, минус двадцать, минус тридцать, минус пятьдесят… Доводим до сведения Хозяина, что при достижении уровня благосклонности минус сто задание будет считаться проваленным, а с вас спишется десять очков заслуг.

Лу Цзин резко замер на месте.

Как выяснилось, прежний владелец тела вовсе не был каким-то нищим бродягой — его семья возглавляла главный финансовый конгломерат города, и бизнесу вроде семьи Пэй было попросту не тягаться с корпорацией Лу. Вот только родители его давным-давно скончались, и сейчас делами семьи заправляла старшая сестра. Узнав, что ее единственный младший брат увлекся мужчиной, эта властная бизнес-леди испытала одновременно ярость, гнев на себя и острую вину перед преждевременно ушедшими родителями, а потому, когда строптивый брат отказался ее слушать, выставила его вон из дома.

Мало того, молодой человек, выпускник престижнейшего университета, из-за влияния сестры вообще не мог найти работу в этом городе. Во всех компаниях, где он успешно проходил собеседование в первый день, на следующий же день неизменно звонили с отказом. Стоило же ему устроиться в какую-нибудь захудалую лавчонку на улице, как люди сестры тут же являлись туда и методично рушили все его попытки заработать на жизнь.План сестры сводился к тому, чтобы заставить его так, чтобы он не смог выжить во внешнем мире, и в конце концов ему пришлось бы признать свою неправоду и вернуться домой. Но она никак не ожидала, что прежний хозяин тела окажется непробиваемым упрямцем, которого, стоило ему влюбиться, уже было не повернуть назад. К тому же Пэй Цичжоу был богат, так что план сестры прежнего хозяина не сработал вовсе. На самом деле, судя по развитию сюжета, сестра к этому моменту уже должна была начать нападать на компанию семьи Пэй, ведь только так можно было принудить Пэй Цичжоу отпустить прежнего хозяина. Однако, то ли автор не справился с сюжетом и всё испортил, то ли по какой-то иной причине, но когда с прежним хозяином приключилась столь ужасная беда, эта сестра так и не появилась. Даже когда впоследствии прежний хозяин выбросился из окна и погиб, в романе не было ни слова о том, что сестра пришла забрать его тело.

Что ж, это действительно оказался заурядный сентиментальный роман о подонках и ничтожных героях, где логика и всё прочее не имели никакого значения.

Лу Цзин, разумеется, сейчас вовсе не собирался возвращаться домой — вернувшись, он бы не смог ни покорить Пэй Цичжоу, ни спасти Лян Хуайаня. Поэтому он планировал действовать строго по дальнейшему развитию оригинального сюжета: уже завтра отправиться на собеседование в компанию семьи Пэй. И вовсе не для того, чтобы похитить какие-то секретные материалы, а лишь для того, чтобы придумать способ покорить этого мерзавца Пэй Цичжоу.

Конечно, если попутно удастся поиздеваться над этим мелким подленьким цветочком, будет только лучше.

Мысли о грядущем будущем, а также две тысячи юаней в кармане немного успокоили Лу Цзина. Пожалуй, тысячу из этих денег стоило отдать Лян Хуайаню, а тысячу оставить на еду. Кроме того, ему нужно было подыскать место штатного певца в каком-нибудь баре, чтобы для начала заработать немного денег на экстренные расходы.Докуривая на ходу, он спустился вниз и издалека заметил троих людей, замерших в противостоянии. Лицом к нему стоял Лян Хуайань, а двое других, стоявшие к Лян Хуайаню лицом, а к нему спиной, были незнакомы в лицо, но по одежде и фигуре Лу Цзин сразу узнал Пэй Цичжоу и Цинь Наня.

Какого чёрта эти двое сюда заявились?

Неужели этот подонок Пэй пришёл мстить, или этот черненький цветочек решил вцепиться в него мёртвой хваткой?

Вспомнив, что подонок Пэй предпочитает мужчин с несчастным и жалким видом, Лу Цзин решил пока не показываться на глаза. Из-за только что полученных воспоминаний о сюжете он сейчас кипел праведным гневом за первоначального владельца тела. Появись он там сейчас — и, пожалуй, от этой парочки подонка Пея и черненького цветочка и половины зубов бы не осталось.

Цинь Нань в этот момент даже не смел поднять взгляд на Лян Хуайаня. Опустив голову, он стоял по боку от Пэй Цичжоу, чувствуя одновременно стыд, неловкость и, пожалуй, на семь десятых — злость на Лу Цзина, который до сих пор не появился.

Лицо Лян Хуайаня оставалось совершенно спокойным, однако в глубине его глаз таилось скрытое раздражение.

Бросив взгляд на понурившегося Цинь Наня, он в очередной раз обратился к Пэй Цичжоу:

— Лу Цзин действительно приезжал со мной, вот только потом ушёл, ничего мне не сказав. У меня нет его контактов, я понятия не имею, куда он отправился. Если хотите его найти, просто позвоните ему.

Нет контактов?

Как такое возможно!Вчера они легли в постель, а сегодня разъехались по домам, и при этом говорят, что у них нет контактов? За кого он его принимает, за дурака? Как только Пэй Цичжоу вспоминал, что они с Лу Цзином состояли в отношениях больше года и он так ни разу к нему и не прикоснулся, в то время как Лян Хуайань едва ли не в первый же день знакомства оказался с Лу Цзином в постели, он уже не мог сдерживать бушующую в груди ярость.

Столкнувшись с властной и не склонной к компромиссам системой, было бесполезно ругаться, ударить её невозможно, к тому же она обладала правом уничтожить его — в конце концов Лу Цзину пришлось смириться со своей участи.

— Принимаю задание! — хоть голос и не сорвался с губ, в душе Лу Цзина кипела глубокая скорбь и обида.

Этот мир прибыл из Цзиньцзян, и главными героями в нём были: актив — Пэй Цичжоу, а пассив — Цинь Нань. Они были сокурсниками по университету и познакомились на дне рождения общего друга. Пэй Цичжоу влюбился в Цинь Нань с первого взгляда и потратил три месяца, чтобы завоевать его сердце. Поначалу их чувства в студенческие годы были прекрасными: хотя они и не делали открытых каминг-аутов, семья Пэй обладала большими средствами, так что они сняли квартиру за пределами кампуса и могли делать всё, что душе угодно.

Эти отношения продолжались до тех пор, пока Пэй Цичжоу не окончил университет и не устроился в Корпорация Пэй. К тому моменту он достиг вполне зрелого возраста, и семья, разумеется, вознамерилась устроить для него брак по расчёту. Постоянные отказы Пэй Цичжоу привлекли к нему пристальное внимание родных, и в конце концов те обнаружили Цинь Нань. Разве мог богатый и влиятельный клан мириться с подобным? Разумеется, Цинь Нань просто прогнали прочь.

Официально ему выплатили отступные, однако за спиной семья Пэй уже вынашивала планы тихо избавиться от Цинь Нань. Но никто не ожидал, что после расставания с Пэй Цичжоу Цинь Нань испытает настолько тяжелые душевные муки, что решится на самоубийство, после чего его спас второстепенный персонаж Лян Хуайань.

Лян Хуайань изначально был гетеросексуалом, но после смерти матери, то ли от одиночества, то ли от невыносимой скорби, он сблизился с Лу Цзином, со временем полюбил его и совершил каминг-аут. Изначально, хотя между ними и не было пылкой страсти, благодаря врождённой заботливости и теплу Лян Хуайаня Цинь Нань уже твёрдо решил остаться с ним.

Однако второстепенный персонаж остаётся лишь второстепенным персонажем. Случайно столкнувшись с Лу Цзином, Цинь Нань увидел на экране его телефона их общую с Пэй Цичжоу фотографию, из-за чего естественным образом вновь косвенно оказался на глаза Пэй Цичжоу. В те годы Пэй Цичжоу и Цинь Нань переживали период страстной любви, и внезапное исчезновение Цинь Нань причинило Пэй Цичжоу невыносимую боль, от которой ему стало чуть легче лишь тогда, когда он встретил Лу Цзина, чьим характером и манерами тот сильно напоминал Цинь Нань. Теперь же, когда Цинь Нань вернулся, он, разумеется, без колебаний отбросил Лу Цзина и выбрал Цинь Нань.

Всё это была предыстория, а теперь следовало продолжение.Если подумать, в оригинальном романе персонаж Лу Цзина был поистине жалок. После того как он оставил Цинь Наня, Пэй Цичжоу бросил его в аэропорту, и в конце концов он точно так же пошел пить с Лян Хуайанем. Только вот опьянел он гораздо сильнее Лян Хуайаня. Поскольку внешне он отличался довольно миловидной и утонченной красотой, в разгар опьянения он как раз попался на глаза заклятому врагу Пэй Цичжоу. Тот притворился его другом, расплатился по счету и, не обращая внимания на Лян Хуайаня, увел Лу Цзина с собой.

Как и говорил Пэй Цичжоу, за год с лишним отношений у них так и не было близости, однако в ту же ночь злейший враг Пэй Цичжоу надругался над ним вместе со своими людьми. Мало того, те сделали фотографии и сняли видео — вовсе не для того, чтобы унизить Пэй Цичжоу, а лишь с целью заполучить через Лу Цзина некоторую секретную информацию о компании семьи Пэй.

Первоначальный хозяин тела испытывал невыносимую душевную боль и подумывал о смерти, но у него не хватало духу покончить с собой.

Те люди угрожали ему: если он умрет, они отправят те фотографии и видео его родным и Пэй Цичжоу.

У него не было выбора, и ему пришлось снова появиться перед Пэй Цичжоу.

Пэй Цичжоу обладал характером избалованного богатого наследника, в то время как Цинь Нань за два с лишним года отношений с Лян Хуайанем привык вести себя капризно, словно принцесска, поэтому между ними двумя неизбежно возникало немало конфликтов. К тому же оба они отличались некоторой ветреностью в чувствах, и когда они ссорились, первоначальный хозяин с легкостью возвращался к Пэй Цичжоу.

К тому моменту его психика уже была надломлена: с одной стороны, он соперничал с Цинь Нанем за Пэй Цичжоу, а с другой — в мучениях помогал похищать секретные документы компании семьи Пэй.

Результат оказался предсказуем: главный герой обладал сюжетной броней, поэтому Лу Цзин не только не преуспел в краже секретных материалов, но и попался на глаза Цинь Наню, который тут же выставил всё на показ Пэй Цичжоу. Более того, поскольку Цинь Нань тайком нанял частного детектива для слежки за ним, в конце концов ему в руки попали те самые фотографии и видеозаписи надругательства. Когда вся эта правда открылась перед Пэй Цичжоу, первоначальный хозяин окончательно сломался.

В исступлении он схватил Цинь Наня и попытался скинуть его с крыши.

В конце концов Цинь Наня, разумеется, спасли. А вот тем, кто полетел вниз вместе с ним, зацепившись неизвестно почему оказавшегося там Лян Хуайаня, был сам Лу Цзин. В итоге первоначальный хозяин разбился насмерть, а Лян Хуайань, упав прямо на него, чудом уцелел, однако превратился в овощ.

Что же касается Цинь Наня и Пэй Цичжоу, то они, пройдя сквозь бури и невзгоды, закономерно остались счастливы вместе. Компания семьи Пэй под их совместным управлением вышла на новый уровень, они также съездили за границу, где при помощи суррогатного материнства обзавелись сыновьями и получили искреннее благословение всех старших членов семьи Пэй.

История закончилась хеппи-эндом!

Лу Цзин открыл глаза, и на ресницах блестели капельки слез.Он изначально был человеком, которого невероятно легко растрогать, а приняв всю эту историю целиком, он подумал, что первоначальный владелец тела, Лу Цзин, и впрямь был ужасно несчастен. Если бы Пэй Цичжоу не принимал его за замену другому человеку, если бы Цинь Нань не приближался к нему с дурными мыслями, разве довели бы Лу Цзина в итоге до столь плачевного состояния?

Вот только напоследок Цинь Нань поступил чересчур жестоко.

Они оба боролись за Пэй Цичжоу, но на самом деле винить в этом первоначального владельца было никак нельзя — по-настоящему отвратителен был Пэй Цичжоу, который сначала сделал из Лу Цзина замену, а затем изменил своим чувствам и качнул чашу весов в сторону оригинала. Цинь Нань заполучил улики против Лу Цзина в виде украденных документов — по сути, одного этого хватило бы, чтобы окончательно сокрушить соперника. Но что сделал он? Вытащил на свет те оскорбительные для Лу Цзина фотографии и видео, что само по себе толкало того на смерть.

Конечно, Лян Хуайань в этой истории выглядел полным дураком.

Безумный от любви дурак — неудивительно, что он оказался преданным второстепенным персонажем.

Лу Цзин приподнялся, прислонившись спиной к изголовью кровати, и снова захотел закурить.

Пошарив вокруг и ничего не найдя, он похлопал себя по карманам в поисках кошелька и, открыв дверь, спустился вниз. По дороге он уже обдумал, как действовать дальше. В общем-то, с Лян Хуайанем всё было относительно просто: пока у него самого не возникнет злых умыслов против Цинь Нань, Лян Хуайань, скорее всего, не столкнется с опасностью, так что эти десять очков заслуг можно считать гарантированными.

Что же до Пэй Цичжоу — пусть он и вызывал легкое отвращение, те десять очков заслуг тоже необходимо было заработать. Тот обошелся с прежним владельцем тела донельзя жестоко, и раз уж он, Лу Цзин, переселился в это тело, ему нужно было хоть как-то выпустить пар. Вот только соблазнить мужика так, чтобы тот влюбился на сто процентов... в этом у Лу Цзина не было ни малейшей уверенности.

То, чего не смог добиться прежний хозяин, сможет ли он, закоренелый натурал?

Но хочешь не хочешь, а действовать придется.

-

Тем временем Пэй Цичжоу вместе с Цинь Нанем уже сели в машину, направляющуюся домой.

Лицо Цинь Наня растерянно блуждало, в то время как в глазах Пэй Цичжоу плескались ярость и раздражение.

Когда они уже подъезжали к жилому комплексу, где жил Пэй Цичжоу, тот внезапно спросил Цинь Наня:

— Где живет этот Лян Хуайань?

Цинь Нань остолбенел и произнес:

— К чему ты это спрашиваешь?

Пэй Цичжоу на самом деле уже давно заметил странное выражение лица Цинь Наня. Вспомнив слова, которые отчетливо расслышал у входа в отель, даже отойдя на несколько шагов, и ощущая, как сильно ноют зубы и рот, он, разумеется, ответил грубо:

— Конечно, чтобы заявиться к нему. Разве ты сам не собирался туда же?

Лицо Цинь Наня изменилось:

— Что ты такое говоришь? С чего бы мне туда хотеть?

Пэй Цичжоу холодно бросил:

— Что говорю? Разве ты сам не понимаешь? О чем вы с Лян Хуайанем болтали у входа в отель? Неужели ты и впрямь решил и рыбку съесть, и на елку сесть — тебе что, мало меня, еще и к Лян Хуайаню потянуло?

Утреннее затишье сменилось хаосом?

Они с Лян Хуайанем уже больше месяца делили квартиру на двоих, и Лу Цзин впервые видел, чтобы тот качал права. В чем же причина? Вряд ли он сам в чем-то перед ним провинился: вчера он проспал почти до самого вечера, проснулся чертовски голодным и заказал доставку, а потом весь вечер резался в игры, поздно ночью перекусил еще раз и лег спать.

Они совершенно не пересекались, так что подобная реакция точно была не из-за него.

Глянув на время — было еще рано, — он подумал, что в последнее время Лян Хуайань о нем заботился, да и по утрам никогда не забывал про завтрак, так что проявить участие всё же стоило. Повернув голову, Лу Цзин тоже направился в сторону ванной. Планировка этой квартиры была не самой удачной: ванная находилась ровно посередине между двумя спальнями, так что, пройдя мимо собственной комнаты, Лу Цзин как раз оказывался у двери ванной. И тут...

Шум льющейся воды заставил Лян Хуайаня резко обернуться.

Лицо Лу Цзина в ту же секунду залилось багровым румянцем от неловкости, но ноги почему-то наотрез отказывались двигаться. Он так и застыл, во все глаза наблюдая, как Лян Хуайань заканчивает свои дела и неторопливо натягивает длинные брюки.

Лян Хуайань все же держался куда сдержаннее. Пережив краткий момент неловкости, он даже огрызнулся на Лу Цзина:

— Чего уставился? Еще не нагляделся? Может, повторить для тебя?

Сдался мне твой повтор! У самого имеется!

Мрачно подумав об этом, Лу Цзин бросился наутек.

И когда дверь захлопнулась с глухим стуком, на лице Лян Хуайаня проступил подозрительный румянец.

-

Из-за утреннего конфуза Лу Цзин, выскочив из дома, даже забыл купить завтрак. Сев в метро и всю дорогу прокручивая в голове утреннюю сцену, он банально проехал свою остановку!

Добравшись наконец до офиса, он опоздал почти на сорок минут.

— Менеджер Лу! — улыбнувшись, встретила его молодая помощница. — Утром младший босс уже дважды присылал людей за вами, бегом к нему!

Младший босс?

Наверняка это был Пэй Цичжоу.

При воспоминании о Пэй Цичжоу и о своей миссии Лу Цзин наконец пришел в себя. Погладив неприятно сосущий под ложечкой желудок, он кивнул, но распорядился:

— Сходи купи мне завтрак: два мясных пирожка, одно вареное яйцо в чае и стакан соевого молока, а я пока зайду в кабинет.

Помощница заторможенно кивнула, и лишь когда Лу Цзин вошел в кабинет и плотно закрыл за собой дверь, озадаченно пробормотала себе под нос:

— Младший босс его искал, да еще два раза подряд, а у менеджера Лу такой вид, будто ему всё равно?

Черт возьми, как это круто!

Конечно же, всё дело в том, что когда у тебя за плечами достаточно сил, тебе не нужно бояться даже собственного шефа. С таким потрясающим начальником ей обязательно нужно у него поучиться — глядишь, в недалеком будущем она станет в Корпорация Пэй такой же грозной фигурой.

Помощница радостно побежала покупать завтрак, да вдобавок из заботы прихватила еще одно яйцо в чае.

Едва Лу Цзин успел приняться за еду, как потерявший терпение Пэй Цичжоу вихрем ворвался в кабинет. Он даже не удосужился постучать, а влетев внутрь, с размаху пнул дверь ногой, заставляя ее захлопнуться.

35.035

Это глава с защитой от пиратов. Читатели, купившие менее 30% книги, смогут увидеть продолжение через шесть часов. Впрочем, Лу Цзин знал: все это — дело рук Цинь Наня.

При мысли о Цинь Нане Лу Цзин невольно скривил губы: с этой черной лотосенкой еще придется повозиться при удобном случае.

Прежде эта квартира была местом, где тело и душа Лян Хуайаня отдыхали, но теперь, вернувшись сюда и вспоминая, что из соседней комнаты больше никогда не выйдет мужчина, который всегда готовил для него ужин и ждал его, он не мог не помрачнеть взглядом. Предложив Лу Цзину присесть, он удалился в свою спальню: он был человеком, уделяющим огромное внимание качеству жизни, а его вчерашняя рубашка мало того что помялась, так еще и пахла алкоголем, поэтому носить ее он, разумеется, больше не желал.

Лу Цзин слегка позавидовал — на самом деле он бы и сам не отказался переодеться.

Увы, обстоятельства давили, так что сейчас лучше было не забивать себе голову лишним. В будущем, когда он вернется в современный мир, у него еще будет масса времени для комфортной жизни. Воспользовавшись тем, что Лян Хуайань ушел в спальню, Лу Цзин отправился на кухню и, открыв морозильную камеру холодильника, обнаружил там лед.

Когда Лян Хуайань вышел, Лу Цзин уже завернул лед в чистое полотенце, жестом подозвал его к дивану и, слегка подавшись вперед, собрался приложить холод к ушибу. Полотенце почти коснулось покрасневшего лица Лян Хуайаня, но тут Лу Цзин вспомнил о его ориентации и резко отдернул руку.

— Я привык жить проще, да и рука тяжелая, может, сам справишься? — с некоторым смущением предложил он.

Лян Хуайань окинул его испытующим взглядом, но в конце концов взял полотенце сам.

— Не хочешь тоже переодеться? — заметив, что на Лу Цзине надета всё та же вчерашняя футболка, не удержался он от предложения. — Анань не успел забрать свои вещи, вы примерно одного телосложения, хочешь, я... — перехватив все более холодеющий взгляд Лу Цзина, Лян Хуайань с опозданием понял, что именно говорит.

— Прости! — тут же извинился он.

Лу Цзин скривил губы и ничего не ответил.

Одежду этой черной лотосенки он предпочтет носить вчерашнюю, но переодеваться в нее не станет!

По правде говоря, он все еще чувствовал себя дезориентированным. Заставить влюбиться главного мерзавца-негодяя Пэй Цичжоу — это ему было понятно. Но что значит спасти второстепенного персонажа Лян Хуайаня? Неужели в будущем Лян Хуайаню грозит какая-то опасность? И связана ли она с Цинь Нанем?

Лу Цзин молчал, и Лян Хуайань чувствовал себя неловко.

Строго говоря, они с Лу Цзином были совершенно незнакомы, но вчера тот зачем-то потащил его выпивать, потом они провели вместе ночь, а вдобавок он сам же и разукрасил Лу Цзину глаз. Если подумать, вся эта череда событий совершенно выбила его из колеи — с какой стати он вообще притащил человека к себе домой?

После того как он совершил каминг-аут, все его прежние друзья фактически оборвали с ним связь, да и эту квартирку он купил для того, чтобы жить там вдвоем с Цинь Нанем, так что Лу Цзин стал первым посторонним породившим ее порог.

После недолгой паузы заговорил всё же Лян Хуайань:

— Только что у входа в отель я слышал, как Пэй Цичжоу говорил, что ты до сих пор живешь у него. И каковы твои планы теперь?

Раз уж он сегодня получил от него в бубен, возвращаться туда было явно нельзя.

Лу Цзин поднял голову и подозрительно уставился на Лян Хуайаня:

— Ты хочешь меня приютить?

Лян Хуайань опешил. Он просто ляпнул первое попавшееся от неловкости, и в его мысли вовсе не входило никого приютить. Но раз уж Лу Цзин задал такой вопрос... если вспомнить, что Цинь Нань не вернется и комната по соседству пустует, а в каком-то смысле они оба оказались в одинаково жалком положении, то если Лу Цзину действительно некуда идти, оставить его у себя было вполне возможно.

— Если хочешь, оставайся, комната по соседству как раз пустует.

Раз уж Лу Цзин сам завел об этом речь, в душе он, конечно, был не против.

Хотя ему до конца не было понятно, в чем именно заключается спасение второстепенного персонажа, но если он хотел наладить с ним отношения, трудно было придумать способ лучше, чем жить под одной крышей. Конечно, в этом таилась определенная опасность, но стоило ему заартачиться, и Лян Хуайань, надо полагать, не стал бы брать его силой. К тому же, дай ему пару дней привести тело в прежнюю физическую форму, и Лян Хуайань ему вовсе не соперник.

Кивнув, Лу Цзин тут же согласился:

— Идет. Сколько за аренду?

http://bllate.org/book/24933/2949925

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу