Ло Цзин подошла к Мо Фэю и презрительно посмотрела на него:
— Третий, ты действительно много ешь!
Мо Фэй кивнул:
— У меня не было времени поесть после обеда.
Мо Фэй окинул Ло Цзин взглядом, понизил голос и сказал:
— Девочка, тебе лучше поменьше есть. Следи за своей фигурой.
Ло Цзин зловеще посмотрела на Мо Фэя:
— Третий, ты что, называешь меня толстой?
Мо Фэй рассмеялся:
— Конечно, нет! На самом деле, ты… немного толстая.
Лицо Ло Цзин побледнело, а глаза наполнились яростью:
— Впервые слышу, чтобы меня называли толстой!
Мо Фэй несколько раз окинул Ло Цзин взглядом:
— Девочка, наверное, потому что ты обычно слишком строгая, никто не смеет говорить тебе правду! Я, например, человек общительный, но в этом мире очень мало таких, как я, кто говорит правду в глаза. Твой третий брат уже женился, а ты до сих пор не вышла замуж.
Су Жун посмотрела на Мо Фэя с изумлением.
Лицо Ло Цзин побледнело, она холодно фыркнула и ушла.
Мо Фэй проглотил торт и подумал: «Как и следовало ожидать от брата и сестры — оба спесивые».
Су Жун посмотрела на Мо Фэя:
— Ты разозлил принцессу Ло Цзин.
Мо Фэй, съев кусок торта, с невинным лицом сказал:
— Я просто говорю правду. Ой, я забыл: говорить правду в наши дни легко — и легко попасть в неприятности. Но я такой искренний человек… А соврать — совесть замучает.
Су Жун:
— …
— Молодой господин, вы в порядке? — спросил Мо И.
Мо Фэй покачал головой:
— Я в порядке. А зачем ты здесь?
— Я сказал госпоже Су, что хочу прийти и помочь, поэтому она организовала мой приезд, — сказал Мо И.
Мо Фэй кивнул и, сверкая глазами, сказал Мо И:
— Столько красивых женщин! Мы обычно столько не видим.
Мо И потер лоб:
— Молодой господин, красавицы не любят обжор.
Мо Фэй неловко сказал:
— Я хочу и торт, и красавицу. Думаю, лучше съем торт. Красавицу-то не съешь!
Мо И:
— …
Су Жун:
— …
Ло Фэн притянул Линь Фэйюя к себе:
— Третий брат, твой муж не перестаёт жевать с тех пор, как вошёл в зал.
Ло Юй холодно сказал:
— Пусть ест. Возможность есть — это благословение.
Ло Фэн рассмеялся:
— Третий брат, ты действительно любишь своего мужа!
Ло Юй невольно рассмеялся:
— Он мой муж! Естественно, я должен его любить.
Ло Фэн взглянул на Линь Фэйюя и сказал:
— Ах да, Сяо Юй, чтобы отметить сегодня твою свадьбу, я приготовил для тебя песню.
Ло Юй посмотрел на Линь Фэйюя со сложным выражением лица:
— Спасибо.
Мо Фэй с трудом ел пирог, а Мо И помогал ему — разрезал на кусочки и клал на тарелку.
Су Жун смотрела на них двоих, совершенно потеряв дар речи.
Пока Мо Фэй ел, в зале внезапно воцарилась тишина, и послышались звуки цитры.
Су Жун посмотрела на Мо Фэя со сложным выражением лица и невольно подумала: неужели Мо Фэй сказал это специально, потому что уже знал, что Линь Фэйюй — любовник Третьего принца?
Мо И, приподнявшись на цыпочках, через некоторое время сказал Мо Фэю:
— Молодой господин, кажется, тут на цитре играет какой-то бледный юноша.
Су Жун:
— …
Мо Фэй потер нос:
— Значит, вот так!
Су Жун объяснила Мо Фэю:
— Сейчас на цитре играет господин Линь, Линь Фэйюй. Талант господина Линя невероятно высок. Он не только демонстрирует выдающиеся достижения в медицине, но и преуспевает в музыке, живописи и литературе, а также является чемпионом прошлогоднего конкурса цитристов Дуолун.
Мо Фэй кивнул и спросил:
— Сколько человек участвует в конкурсе цитристов Дуолун?
Су Жун беспомощно ответила:
— Много.
Мо Фэй лениво ел свой торт, думая: «Всё куплено. С таким низким уровнем подготовки они могут стать чемпионами».
Су Жун посмотрела на неодобрительное выражение лица Мо Фэя и подумала: «Этот идиот Мо Фэй совсем ничего не ценит».
После окончания песни все дружно зааплодировали.
Мо Фэй положил поднос в левую руку, а вилку — в правую.
Линь Фэйюй встал под ликующие возгласы и вежливо поклонился.
Раздался голос Ло Цзин:
— Сяо Юй, третьему совсем не нравится твоё умение играть на цитре. Он даже сказал, что ты пилишь дрова.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/24889/3044307
Готово:
