— Тоже верно. — Цзян Яньсяо быстро принял это объяснение. В конце концов, Ли Сюаньцин был владыкой Области Высшей Истины, и что бы ни проникло в Область Высшей Истины, от его проницательного взгляда ничто не могло ускользнуть.
Он не стал зацикливаться на этом вопросе и сам заговорил:
— Бессмертный Владыка, что мы сегодня тренируем? Давайте скорее начнем!
Если вчера Цзян Яньсяо еще отлынивал, то сегодня его настрой кардинально изменился, и он буквально рвался в бой. Ли Сюаньцин тоже собирался обучить его новой технике — а именно тому, как циркулировать ци и преобразовывать духовную силу внутри тела для применения вовне.
Ли Сюаньцин наклонился, зачеркнул пригоршню снега и раскрыл ладонь. Он не совершал никаких лишних движений, но рыхлый снег на его ладони с видимой скоростью спрессовался и превратился в короткий клинок, острие которого парило прямо над ладонью.
Лезвие этого короткого клинка было белоснежным и тонкиим, как цикадиное крылышко. Цзян Яньсяо ни капли не сомневался, что стоить ему хоть чуть-чуть прикоснуться — и он тут же порежется.
— Духовная энергия может не только служить тебе опорой, но и подчинять себе внешние вещи. — Ли Сюаньцин разжал руку, но короткий клинок не упал, а со свистом взмыл в воздух и вонзился прямо в каменную стену. — Успокой мысли и сосредоточься, собери исток воедино. Направляй ци с помощью намерения, и тогда сможешь управлять ею свободно.
Превратить снег в клинок и обладать такой колоссальной мощью?
Цзян Яньсяо был поражен до глубины души и загорелся желанием попробовать самому.
Подражая учителю, он тоже зачеркнул пригоршню снега и сжал в ладони.
Ли Сюаньцин произнес:
— Раскрой ладонь.
Цзян Яньсяо торопливо растопырил пять пальцев, мысленно сдерживая поток ци, чтобы снег не растаял раньше, чем он освоит технику.
— Ты уже научился циркулировать духовную силу внутри тела, а теперь должен научиться управлять тем, что находится вне его, — сказал Ли Сюаньцин. — Прежде всего успокойся и затаи дыхание, сотри грань между внутренним и внешним и восприми эту горсть снега как часть самого себя.
Цзян Яньсяо мысленно повторил: снег — это я, я — это снег.
Ли Сюаньцин:
— Затем пусти в ход ци внутренних органов и по меридианам направь ее к ладони.
Цзян Яньсяо почувствовал, как поток тепла поднялся из Даньтяня к управляющему и зачаровывающему сосудам, а затем по ручному меридиану Инь устремился вниз и сосредоточился на ладони.
Хлоп! — раздался едва слышный звук.
Снег на ладони Цзян Яньсяо внезапно взорвался, осыпав его голову снежной крошкой.
Цзян Яньсяо и Ли Сюаньцин:
— …………
Цзян Яньсяо торопливо стряхнул с себя снег, хлопнул в ладони и зачерпнул новую горсть.
Ли Сюаньцин посмотрел на него:
— Понял, в чем была твоя ошибка?
— Угу! — отозвался Цзян Яньсяо. — Ци двигалась нестабильно... Я слишком спешил.
Ли Сюаньцин кивнул. Цзян Яньсяо снова сосредоточил все внимание на ладони.
На этот раз он тщательно прочувствовал движение духовной энергии: начиная с Даньтяня, бесчисленные ручейки словно сливались в единую реку, духовная сила уплотнялась и постепенно становилась бурной.
Цзян Яньсяо мысленно представил точку Нэй-гуань на правой руке устьем, впадающим в море. Благодаря этому, когда духовная энергия дошла до запястья, ревущие воды внезапно рассредоточились, подобно великой реке, впадающей в море, и стали плавными и глубокими.
Он подумал про себя: раз я не кую мечи и клинки, почему бы не создать что-нибудь другое?
Слабый белый свет окружил сугроб, поблекшие снежинки внезапно заструились вверх, превращаясь в крошечные светящиеся искры. Ладонь Цзян Яньсяо казалась крошечным мирком: снежинки кружились в танце и, медленно сближаясь, слепились в маленькую человеческую фигуртку.
Поскольку он впервые применял подобное заклинание, творение Цзян Яньсяо вышло не слишком детальным. Этот миниатюрный снеговик состоял лишь из круглых головы и туловища, но был лишен черт лица и конечностей — в нем с натяжкой угадывались лишь человеческие очертания.
Уставившись на снеговика, Ли Сюаньцин спросил:
— Что это?
Цзян Яньсяо лукаво усмехнулся:
— Наверное... статуэтка.
Ли Сюаньцин на мгновение оцепенел, посмотрел на Цзян Яньсяо, но тут же отвел взгляд.
Цзян Яньсяо не заметил его странности. Бросив на Ли Сюаньцина взгляд исподлобья, он мысленно сравнил человечка на ладони с внешностью Ли Сюаньцина.
Все равно вышло слишком непохоже, думал Цзян Яньсяо: ни черты лица Чистого Достопочтенного Тайвэя, ни его облик воссоздать было слишком трудно.
Он попытался точнее контролировать духовную силу, желая приделать снеговику нос и глаза, но в конце концов вывел на голове лишь две горизонтальные черты да кривой кружок, сойдя за простейшие черты лица, отчего творение выглядело крайне комично.
Снеговик: —о—
Цзян Яньсяо:
— Пф-ха-ха-ха!
Пока он лепил снеговика и рисовал черты лица, взгляд Ли Сюаньцина был прикован к нему, но когда Цзян Яньсяо прыснул со смеху, Ли Сюаньцин наконец убедился, что все это было лишь случайностью и Цзян Яньсяо ничего не заметил.
Пальцы в рукаве слегка разжались, и Ли Сюаньцин произнес:
— Зачем ты слепил снеговика?
Цзян Яньсяо:
— Да потому что милый!
Уголок глаза Ли Сюаньцина дернулся:
— ...Брось его.
— Ладно. — Цзян Яньсяо с явным сожалением опустил снеговика на снег и украдкой покосился на Ли Сюаньцина.
Когда его мастерство станет безупречным, он обязательно сотворит что-нибудь получше!
Цзян Яньсяо попробовал еще несколько раз: больше не рискуя лепить снеговиков, он смастерил невысокую пухлую лысую курицу и разнотолстого червяка, после чего объявил Ли Сюаньцину:
— Это Сяобай, а это Ичуаньхун.
Ли Сюаньцин:
— ...Мм.
Тон Цзян Яньсяо резко изменился:
— Бессмертный Владыка, а вы знаете, кого называют Ичуаньхуном?
Вопрос звучал вопросительно, но в душе он был абсолютно уверен — ведь это он сам только что дал имя Ичуаньхуну у ледяного пруда.
Ли Сюаньцин холодно бросил:
— А кого еще.
В конце концов, в этом мире обитала лишь одна огненная змея, которая посмела вломиться в Область Высшей Истины и остаться в живых.
Хотя сегодня Ли Сюаньцин по-прежнему выглядел холодным и отстраненным, он ни разу не попытался помешать дурачествам Цзян Яньсяо, и лишь когда тот вдоволь наигрался с техникой управления предметами, отпустил его побегать по кругу.
Цзян Яньсяо:
— Есть приказ! — и бросился бежать со всех ног, пересек бескрайнюю Сферу Возвращения к Истоку и добрался до своей штаб-квартиры.
Царство Вансян дышало жизнью, и в нем круглый год царила весна. Цзян Яньсяо носился по лесу, как дикарь, повсюду разыскивая съедобные травы.
Когда его рукава до отказа забились женьшенем, а верхняя одежда тоже раздулась от пожитков, до него внезапно дошло, что даже при том, что Царство Вансян находилось на горе Юньфу, Ли Сюаньцин заглядывал сюда крайне редко.
Казалось, он привык быть один: в одиночестве культивировать, в одиночестве пить росу, в одиночестве охранять Область Высшей Истины, изо дня в день созерцая лишь величественные ледяные пики и бескрайние снежные равнины...
Цзян Яньсяо невольно подумалось: пусть он здесь всего лишь гость, но судьба все же свела его с Ли Сюаньцином в этот период времени, когда они зависели друг от друга.
Это была судьба.
Подобно тому, как Ли Сюаньцин создал для него ледяной пруд, он тоже мог сделать что-нибудь для него — и в этот вечер Цзян Яньсяо нарочно приготовил три блюда и один суп.
На закуску были жареные цветы софоры, жареные листья периллы с кислым унаби и малиной, а на первое — суп из женьшеня и белого колокольчика.
Он специально позвал Ичуаньхуна из ледяного пруда и велел ему сидеть под очагом и отвечать за разведение огня. Ичуаньхун справлялся с этим гораздо лучше любой бездуховной деревяшки: стоило Цзян Яньсяо пожелать сильного или слабого пламени, как все решалось одним словом.
С Ичуаньхуном поддерживать еду горячей тоже не составляло труда. Цзян Яньсяо расставил дымящиеся блюда на каменном столе одно за другим и произнес:
— Бессмертный Владыка, прошу!
Ли Сюаньцин кивнул:
— Садись.
Оба молчали во время еды, сидя друг напротив друга, и какое-то время в каменной хижине раздавался лишь стук деревянных палочек, половников и фарфоровых чаш.
Ли Сюаньцин ел быстро и аппетит, но неведомо как ему удавалось с отстраненной и элегантной манерой в мгновение ока расправляться с целой кастрюлей еды.
Цзян Яньсяо, поглощая пищу маленькими глотками, вовсю шпионил за ним исподлобья, мысленно восхищаясь и находя это зрелище весьма услаждающим взор.
На этот раз Ли Сюаньцин ел, казалось, даже быстрее обычного. Без жадного заглатывания и ураганного сметания еды, блюда на тарелке в мгновение ока уменьшились наполовину, а пиала Ли Сюаньцина опустела.
Он специально оставил Цзян Яньсяо половину, после чего отложил палочки и молча уставился на него.
Цзян Яньсяо:
— ...
Изначально он просто хотел утолить голод, поэтому ел медленно и мало. Раз уж Ли Сюаньцин нарочно оставил ему еды, поступать неблагодарно было нельзя.
К счастью, сегодня все шло как по маслу, настроение было отменным, и даже приготовленные блюда казались вкуснее обычного. Выдерживая взгляд Ли Сюаньцина, Цзян Яньсяо ускорил темп, его щеки раздулись, как у хомяка, и в конце концов он управился с едой чуть менее чем за половину своего обычного времени.
Поднявшись на ноги, он собрался убрать посуду, как вдруг Ли Сюаньцин тоже резко встал и преградил ему путь.
Цзян Яньсяо:
— ...
Ли Сюаньцин не сводил с него глаз, и Цзян Яньсяо чувствовал, что еще немного — и он не выдержит.
Схватившись кончиками пальцев за концы палочек для еды, Цзян Яньсяо замялся и выдавил:
— Бессмертный Владыка... у вас есть еще какие-то указания?
Ли Сюаньцин:
— Опустись на колени.
Цзян Яньсяо:
— ?э!
Если бы можно было описать его чувства в тот момент, это напомнило бы дремавшего полуднем кота, которому наступили на хвост — вся шерсть на теле встала дыбом. Что я сделал не так, за что ты с ходу требуешь, чтобы я встал на колени?!
Цзян Яньсяо вовсе не собирался сдаваться. Поджав губы, он тихо, но твердо произнес:
— Мужские колени ценнее золота!
— ... — Ли Сюаньцин на мгновение умолк и холодно произнес: — Тебе нужен наставник или золото?
Цзян Яньсяо широко распахнул глаза.
В следующий миг его колени подкосились, и он с глухим стуком рухнул на пол.
Ли Сюаньцин:
— ...
Цзян Яньсяо пребывал в полном оцепенении, искренне веря, что угодил в сон. Его разум погрузился в пустоту, и лишь спустя долгое время он пришел в себя, неуверенно окликнув:
— ...Учитель?
Ли Сюаньцин:
— ...Мм.
Цзян Яньсяо снова сорвало крышу, правда, на сей раз от счастья.
Глядя на его дурашливую радость, Ли Сюаньцин смягчил выражение лица, что случалось крайне редко. Он произнес:
— Помнишь три вопроса?
Цзян Яньсяо живо закивал:
— Конечно!
Что есть меч, что есть Путь, и как должно держать меч.
Его ответом было: меч — государь всех ста видов оружия, а Путь — слияние Небес и человека.
Коли берешь в руки Меч Бренного Бытия, ступай в мир смертных, познавай превратности жизни... Иди по Пути меча, и ни перед какой смертью не отступай.
— Прекрасно, — сказал Ли Сюаньцин. — Помни то, о чем говорил, и докажи это поступками.
Он поднял руку, совершив плавный жест, и в его ладони материализовался длинный меч, источавший ослепительное сияние.
— Это Меч Бренного Бытия. — Ли Сюаньцин передал клинок Цзян Яньсяо, и тот принял его обеими руками. — С сегодняшнего дня ты — ученик Ли Сюаньцина.
Цзян Яньсяо поднял Меч Бренного Бытия над головой и трижды поклонился, коснувшись лбом земли:
— Благодарю учителя!
Выпрямившись, он озарился широчайшей улыбкой.
Ли Сюаньцина ослепило это сияние, и лишь выждав паузу, он вымолвил:
— Вставай.
Взяв меч, Цзян Яньсяо поднялся на ноги, чувствуя себя на вершине блаженства. Он поднес Меч Бренного Бытия к самым глазам и принялся разглядывать его со всех сторон, находя этот клинок поистине искусно сотворенным чудом, истинной вершиной среди мечей.
Насмотревшись вдоволь, он вдруг что-то вспомнил: его глаза метнулись к ледяному узору между бровей Ли Сюаньцина.
В оригинальном произведении говорилось, что Чистый Достопочтенный Тайвэй давно слился воедино с мечом, и этот первый меч Поднебесной — Меч Тайвэй — таился прямо у него меж бровей.
Цзян Яньсяо давно мечтал узнать, как именно Меч Тайвэй принимает бестелесный облик, и сейчас подвернулся отличный случай. Подняв голову, он обратился к Ли Сюаньцину:
— Учитель, мне всегда было любопытно, как выглядит Меч Тайвэй.
— Можете мне его показать?
Ли Сюаньцин:
— ...Хорошо.
Он поднял руку ладонью вверх, словно приглашая. Цзян Яньсяо, стоявшего к нему лицом к лицу на расстоянии меньше фута, при виде этого движения словно переклинило, и он машинально положил поверх свою руку.
Ли Сюаньцин:
— ...
Цзян Яньсяо:
— ...
Ли Сюаньцин:
— …………
Цзян Яньсяо: Кажется, здесь что-то не так?
В следующее мгновение ледяной узор между бровей Ли Сюаньцина вспыхнул, и Меч Тайвэй из ниоткуда появился прямо в их соприкасающихся ладонях.
Цзян Яньсяо ощутил лишь мимолетное тепло и мягкость, а когда пришел в себя, ладонь обожгло пробирающим до костей холодом.
— Ха-ха, ха-ха... — Цзян Яньсяо коснулся лезвия Меча Тайвэй, и все его тело оцепенело.
http://bllate.org/book/24878/2943489
Готово: