× Вроде все работает)

Готовый переклад Quick Transmigration: Please Don't Blacken, Male Lead / Быстрое прохождение: Умоляю, герой, не становись злодеем!: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что терпение мужчины на исходе, Ши Янь робко подал голос:

— Если я объяснюсь, ты мне поверишь?

— Нет.

Холодный, резкий ответ прозвучал мгновенно.

Ши Янь замолчал. Ну конечно, чего еще ожидать!

Мужчина нетерпеливо бросил:

— Начинай.

Ши Янь почувствовал недоброе:

— Начинать что?

Фу Цзинчэнь подошел к стене, увешанной пыточными инструментами, и зловеще улыбнулся:

— Мы ведь когда-то были любовниками, Ши Янь. Выбирай себе что-нибудь сам.

Стена была плотно утыкана приспособлениями для мучений. Язык у Ши Яня заплетался:

— Ты хочешь, чтобы я... что выбрал?

Фу Цзинчэнь бросил на него ледяной взгляд:

— Раз не хочешь сам, я выберу за тебя.

С этими словами он небрежно снял со стены кожаный кнут и взвесил его в руке.

До Ши Яня наконец дошло. Фу Цзинчэнь решил его пытать!

Сердце парня отчаянно забилось. Когда он увидел, что кнут вот-вот опустится на него, он обхватил голову руками и закричал:

— Постой! У меня есть веская причина!

Фу Цзинчэнь замер, глядя на бывшего возлюбленного, который всегда был горазд на выдумки. Несмотря на то, что он остановился, в его взгляде не было доверия — лишь горькая насмешка.

Ши Янь лихорадочно соображал:

— 133, у тебя в хранилище есть какой-нибудь предмет, вызывающий неизлечимую болезнь?

Он написал бесчисленное множество романов и прекрасно знал: смертельная болезнь — универсальный способ создать драму, чтобы потом инсценировать свою гибель и сбежать.

133 отозвалось:

— Есть, хозяин, но все запасы израсходовали предыдущие носители.

Лицо Ши Яня помрачнело. Черт возьми, израсходовали!

133 заботливо добавило:

— Совсем израсходовали, до последней штуки.

Ши Янь молчал.

Видимо, жалкий вид парня разжалобил систему, и она решила пояснить:

— Предыдущие носители тоже пытались так сделать, но никто из них не выполнил задание. Уровень тьмы главного героя не снизился, и они погибли в мире романа.

— ...Вот это поворот!

Фу Цзинчэнь усмехнулся:

— Ши Янь, сколько лет прошло, а ты разучился врать. Столько времени у тебя было, а достойной отговорки так и не нашел.

У Ши Яня по спине побежали мурашки. Фу Цзинчэнь занес кнут и без колебаний ударил. От первого же взмаха Ши Янь взвыл от страха.

Фу Цзинчэнь презрительно рассмеялся:

— Еще даже не коснулся тебя, а ты уже так орешь.

Кнут свистнул мимо и с грохотом ударил по стене.

Фу Цзинчэнь наслаждался видом того, как Ши Янь беспомощно плачет, а затем резким движением хлестнул парня, который не успел прийти в себя.

— А-а-а! — взвизгнул Ши Янь.

Кнут угодил прямо в спину. Тонкая ткань рубашки разорвалась, и из раны хлынула кровь, быстро пропитывая одежду алым пятном. Острая, пульсирующая боль пронзила мозг.

— Ц-ц-ц, — протянул Фу Цзинчэнь.

Ши Янь поднял голову и увидел на лице мужчины выражение удовольствия. В душе он проклинал его последними словами: садист!

Фу Цзинчэнь был явно доволен увиденным: в глубине испуганных глаз юноши читалась затаенная обида — словно он хотел дать сдачи, но был не в силах сопротивляться. Бледное, изящное лицо на фоне ярких пятен крови на спине будоражило чувства мужчины. Годы ненависти наконец нашли выход.

Фу Цзинчэнь поднял руку, готовясь ударить снова. Ши Янь, в отчаянии, выпалил:

— Брат, ты не можешь меня бить!

Фу Цзинчэнь помрачнел и замер:

— Как ты меня назвал?

Ши Янь, несмотря на страх, упрямо повторил:

— Я назвал тебя братом, потому что я — твой давно потерянный младший брат.

Лицо Фу Цзинчэня стало чернее тучи:

— Ши Янь, ты держишь меня за трехлетнего ребенка?

Даже 133 не выдержало:

— Хозяин, что ты творишь? Ты решил с ним побрататься?

Ши Янь приуныл. Он был уверен: если он сейчас заикнется о братании, Фу Цзинчэнь забьет его насмерть за считанные секунды.

— 133, у меня же был новичковый набор, там была функция изменения настроек сюжета. Я хочу добавить кровное родство между главным героем и Фу Цзинчэнем.

Ши Янь все обдумал: раз нельзя инсценировать смерть, превратим кровавое побоище в трогательную встречу родственников. Он — человек, который сам пишет сценарии. Встретим беду лицом к лицу. Он знал, что у Фу Цзинчэня был младший брат, пропавший без вести.

133 промолчало.

— Ну же, — поторопил Ши Янь, — я хочу использовать эту функцию.

133 раздумчиво ответило:

— Не получится, хозяин. Я — система позитивной социальной направленности, я против любых негармоничных элементов. Родственные связи мы не переписываем.

Ши Янь замер. Он уже все сказал, а теперь выясняется, что настройки не изменить. Ха-ха. Ши Янь был готов выплюнуть кровь от досады:

— И что мне делать в этом мире? Меня сейчас прикончит главный герой, посмотрим, снизится ли его уровень тьмы. Жалею... как же я жалею! Знал бы — не писал бы такой жестокий роман. Ох, сейчас мучают не главного героя, а меня!

133 осознало, что Ши Янь готов сдаться. Нет, если даже отец-автор не спасет сюжет, то кто тогда? Высокотехнологичная система умела приспосабливаться. Она быстро сменила тон:

— Хозяин, хотя настройки изменить нельзя, в магазине системы есть предмет под названием Кровное родство. Если его использовать, то при любом анализе ДНК у вас с кем угодно будет подтверждаться родство.

— Используй! Скорее!

Ши Янь ухватился за это как за спасательный круг. Плевать, правда это или магия, главное — успокоить Фу Цзинчэня и сохранить жизнь. Он помнил: когда мать Фу Цзинчэня была беременна младшим сыном, ее похитили бандиты. Женщина на девятом месяце пережила такой шок, что начались преждевременные роды. Ее спасли, но ребенок пропал без вести, а сама она из-за подорванного здоровья вскоре скончалась. Фу Цзинчэнь очень любил мать. Если он узнает, что перед ним его потерянный брат, ради памяти о матери он его пощадит.

Фу Цзинчэнь, лицо которого потемнело, сжал кнут так, что побелели костяшки пальцев:

— Ты понимаешь, что несешь?

Ши Янь был просто бесстыдником. Как он посмел приплести покойную мать и пропавшего брата! В глазах мужчины горел огонь, готовый испепелить парня.

Ши Янь, не моргнув глазом, продолжил врать:

— Я не вру. Ты — мой брат. Однажды, сдавая кровь, я заметил, что наши группы совпадают, и в порыве чувств сделал тест на родство. Результат показал, что мы братья.

Объяснение было шито белыми нитками, и Фу Цзинчэнь явно не поверил.

— Если не веришь, можешь сам сдать анализы у врача.

Фу Цзинчэнь холодно усмехнулся, словно прочитав мысли Ши Яня:

— Думаешь, раз моей матери нет в живых, ты можешь дурачить меня тестами? Ши Янь, раз ты посмел притвориться моим братом, ответишь за эту ложь сполна.

Последнюю фразу он буквально прорычал.

Ши Янь почувствовал легкий зуд в крови — это 133 активировало предмет. Это придало ему уверенности:

— Фу Цзинчэнь, я не лгу. Раз тест на родство тебя не пугает, так пойди и сделай его!

http://bllate.org/book/24857/2939725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу