Готовый перевод Frost Sky's Unfolding / Морозный рассвет: Месть подопытного №1012: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто-то постучал в дверь.

Цинь Чэнь только собрался ответить, как вошедший не стал дожидаться разрешения и распахнул дверь.

— ...

Это был Сяо Хэн.

Он окинул взглядом комнату, полную людей, и насмешливо хмыкнул:

— Довольно оживленно, я погляжу? Насколько мне известно, наш великий мыслитель вот уже несколько лет не проводит никаких экспериментов, верно? Привел с собой двух сбежавших подопытных — не считаешь, что сначала следовало бы явиться к Z?

Цинь Чэнь промолчал.

Он знал, что Z в свое время оказал Сяо Хэну большую услугу, и если говорить о преданности, Сяо Хэн по праву считался одним из самых верных людей в лаборатории.

Нужно было что-то придумать, чтобы двое, стоявшие за его спиной, смогли уйти.

Нет.

Разве Ся Ань не должен был стоять на шухере? Неужели что-то случилось...

Сяо Хэн словно прочел его мысли:

— Думаешь о своем клоне? Его я просто усыпил. Не волнуйся, я не настолько расточителен, чтобы разбрасываться ресурсами.

Отлично.

За Ся Аня можно не переживать: зная его, он наверняка притворяется.

Но...

Думай быстрее, Цинь Чэнь.

Сделай так, чтобы они выжили.

Думай...

Сяо Хэн медленно приближался к ним.

— Хочешь их спасти? Советую отбросить подобные мысли. Ты же знаешь, я всегда с удовольствием охочусь на предателей. Если я доставлю их к Z, то получу немалую награду. Впрочем, хватит и одного. Одного можно отправить к M — так выйдет еще выгоднее...

Модифицированное огнестрельное оружие блеснуло в свете потолочных ламп. Сяо Хэн дослал патрон в патронник.

— Отойди. Я поделюсь с тобой наградой пополам.

Цинь Чэнь, все еще лихорадочно соображая, как выпутаться из ситуации, ответил с ядовитой усмешкой:

— Я не такой, как кое-кто другой, у кого настолько не хватает средств на исследования, что приходится заниматься работорговлей, чтобы добыть ресурсы.

— Эти трюки не пройдут, прибереги их для детей.

— Разозлился?

— Даже если и так, какое тебе до этого дело? Отойди, пока у тебя еще есть шанс.

Ствол уперся в лоб Цинь Чэню.

— Л дал каждому по клону только в самом начале разработок, больше их у тебя не будет. Стоит тебе умереть — и все кончено.

— Это ты меня так пугаешь?

Сяо Хэн надавил сильнее, Цинь Чэнь отступил на полшага.

— Я по-доброму тебя предупреждаю. Хочешь увидеть, что бывает с теми, кто не знает своего места?

— Если у тебя хватит способностей, я в любой момент готов проверить.

Отлично, нужно тянуть время, выход обязательно найдется...

Запутать его в его же логике...

— Значит, ты не собираешься отходить?

— Угрожать мне моей собственной жизнью бесполезно. У тебя нет козырей, и твои попытки запугать меня, прикрываясь чужим именем, не сработают.

Цинь Чэнь заметил, как чья-то фигура бесшумно приоткрывает дверь, и немного успокоился.

— А что, если я не боюсь смерти? Стреляй прямо в голову, если хочешь.

— Советую следить за словами.

— А что не так с моими словами? Или ты действительно разозлился?

Сяо Хэн только хотел что-то ответить, как чья-то рука сзади грубо схватила его за подбородок, и ему в рот влили содержимое флакона.

Не дав Сяо Хэну опомниться, чья-то кулак с силой врезался в него, отшвырнув прямиком к шкафу.

— Пошел к черту! Кто позволил тебе обижать моего брата?

Ся Ань, стряхнув руки, тут же сменил гнев на милость, как только вырубил противника.

— Брат, у меня рука болит.

— Хорошо-хорошо, вернемся — перевяжу.

— В следующий раз, когда меня не будет рядом, не провоцируй никого просто так... Что, если бы он действительно выстрелил?

— Даже если бы он выстрелил, ничего страшного. В его пистолет влезает максимум шесть патронов, а у него было всего четыре. Два гнезда пусты.

— А если бы попал?

— Тогда тебе пришлось бы нелегко: придется учиться заботиться о себе в одиночку и просто хорошо жить.

— Не говори так...

Сяо Хэн молча разжал кулак, в котором уже скапливал силу.

Ся Ань тихо спрятал нож.

Наблюдая за этой сценой, Цинь Чэнь беспомощно вздохнул.

...Из четырех человек в группе трое — настоящие воины.

http://bllate.org/book/24831/2936979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода