Готовый перевод Frost Sky's Unfolding / Морозный рассвет: Месть подопытного №1012: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У входа в лабораторию Т прислонился к косяку, ожидая и, казалось, слегка теряя терпение.

Его пиджак небрежно висел на согнутой руке, белая футболка в сочетании с джинсами — самая обычная одежда, но не совсем обычная поза придавали ему вид этакого наглеца и сорвиголовы.

— Наконец-то соизволили вернуться...

Чжун И вышел из машины, попрощался с Ся Ань и Сяо Хэном, но Т окликнул обоих.

— Подождите. Мой брат хотел бы кое о чём поговорить с вами двумя. Заходите, присаживайтесь.

Сяо Хэн почувствовал неладное.

Если им предстоит о чём-то поговорить, то почему Т караулил их у дверей?

Они случайно встретили Чжун И по дороге, так откуда же Т знал, что они приедут?

Ся Ань посмотрела на Сяо Хэна, молча спрашивая его мнения.

(Сходим проверим, вдруг там есть какая-то особая информация. Если действительно случится что-то неладное, я смогу всё уладить... по крайней мере, вывести его в безопасность не составит труда.)

Сяо Хэн кивнул в знак согласия.

— Пошли.

Цинь Чэнь наводил порядок в расстановке приборов в лаборатории и, услышав звук открывающейся двери, обернулся.

— Это вы?

Заметив, что тот слегка удивлён, Сяо Хэн перевёл взгляд на Т, молча требуя ответа.

Т проигнорировал его взгляд, нашёл какой-то табурет, уселся и непринуждённым тоном произнес:

— Просто случайно увидел, когда подвозил твоего маленького помощника домой. Ты же сам говорил, что хотел как-нибудь позвать их в гости.

— Вот как. Тогда прошу вас, присаживайтесь.

Оба сели на диван.

— О да, его помощника привезли именно они, он только что вышел из их машины, — добавил Т.

— Спасибо, что подвезли его. Айи не доставил вам хлопот?

— Нет, он очень вежлив, — ответила Ся Ань.

Почему это так похоже на разговоры с матушкой Чжан из дома Сяо Хэна...

Матушка Чжан была служанкой в доме Сяо Хэна, она вечно расспрашивала то про Сяо Хэна, то про его дела, переживая за него сильнее собственных родителей.

Завидев, что Сяо Хэн привёл домой одноклассников, она начинала суетиться туда-сюда, повторяя, что нельзя обделять вниманием ребят, которые впервые заглянули в гости.

Она вела себя точь-в-точь как заботливый старший родственник, Ань Жань всегда хвалил её за вежливость и говорил, что она прекрасно ладит со всеми учениками, и матушка Чжан была безумно рада.

Цинь Чэнь и впрямь чем-то походил на опекуна Чжун И.

Услышав, что Чжун И не доставил им проблем, он, казалось, немного успокоился, а затем перешёл к делу.

— Айи, те документы я позже разберу сам, подойди-ка сначала послушай.

— Хорошо.

Чжун И сел рядом с Цинь Чэнем.

— Наверное, вы уже сыты по горло вежливыми любезностями, поэтому я сразу перейду к делу. Вы ведь недавно виделись с Клэйл, верно?

— Простите, но кто это? — спросил Сяо Хэн.

— Девушка Х... Если строго говорить, бывшая девушка.

— Верно, виделись.

Т, стоявший рядом, вставил словечко:

— Её пробуждение — полнейшая катастрофа. Если бы она так и не очнулась, Y не вёл бы себя так, как сейчас. Заявки многих людей на финансирование экспериментов полностью застряли, включая мои. Если он продолжит в том же духе, исследования встанут, и лаборатория рано или поздно загнётся.

— Что значит «в том же духе»? — Ся Ань переварила полученную информацию и задала вопрос.

— Сами увидите.

Т достал небольшое устройство и закрепил его за ухом.

— Это ещё что? — спросил Цинь Чэнь. — Ты снова что-то стащил у С?

— Почему сразу стащил, звучит так, будто я вечно у него что-то клянчу. Эта штука способна дублировать видеосигнал с моих глаз и выводить его на экран. Чжун И, иди со мной, а вы можете смотреть прямо отсюда.

Чжун И бросил взгляд на Цинь Чэня, и тот кивнул:

— Иди.

Т повёл Чжун И по извилистым коридорам и привёл к кабинету Х.

Тук-тук.

— Кто? — раздался холодный голос.

— Я, Т. И мой помощник.

— Войдите.

http://bllate.org/book/24831/2936974

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода