Готовый перевод Return to the City from Naruto / Из шиноби в офисный планктон: Возвращение из мира Наруто: Глава 8

Выйдя из самолета, Ся Юйцин подошла к черному Линкольну, повернула голову к Цинь Тяню, который снова натянул маску и кепку, и сказала:

— Цинь Тянь, не забудь мне позвонить!

Сказав это, она протянула ему бумажку с номером, повернулась и села в машину.

Цинь Тянь проводил взглядом уезжающий Линкольн и мысленно усмехнулся: «А эта девчонка, оказывается, та еще богачка».

Затем он поймал такси, применил Гендзюцу и велел водителю отвезти его в какую-нибудь гостиницу.

В лимузине водитель с улыбкой спросил:

— Мисс, а кто тот парень? Случайно не ваш бойфренд?

— Дядя Ли, перестаньте, это просто знакомый, с которым я только что познакомилась в самолете, — с покрасневшим лицом ответила Ся Юйцин.

— Хе-хе, — водитель Дядя Ли улыбнулся и больше ничего не сказал.

Ся Юйцин достала из сумочки LV телефон и с недоумением подумала: почему на телефоне до сих пор включена запись? Открыв видео, она мгновенно побледнела. Превозмогнув подступившую тошноту, она удалила этот ролик.

— Мисс, что с вами? Вы заболели? — заметив неладное, спросил Дядя Ли.

— Всё в порядке, просто ведите машину. Наверное, еще не отошла от перелета, — через силу улыбнулась Ся Юйцин.

— Ох, если вам станет хуже, обязательно скажите.

— Угу.

Что произошло на стороне Ся Юйцин, Цинь Тянь не знал.

В этот момент Цинь Тянь лежал в комнате, которую добыл с помощью Гендзюцу, и размышлял о том, как жить дальше. Внезапно он вспомнил, что в его пространственном хранилище все еще лежат две не отправленные коробки. Сама эта фрада звучала жутко.

Тогда Цинь Тянь активировал Мангекё, отыскал адреса этих двух людей и подбросил прах, удостоверения личности и дневники к дверям их домов. Постучав в дверь, он активировал Камуи и исчез.

Вернувшись в гостиницу, Цинь Тянь немного подумал и решил, что ему обязательно нужно раздобыть удостоверение личности. В конце концов, без паспорта многое сделать просто невозможно, да и не будешь же вечно полагаться на Гендзюцу? С этими мыслями Цинь Тянь заснул.

На следующий день Цинь Тянь спозаранку отправился в учреждение по выдаче документов и, снова применив Гендзюцу, успешно оформил себе удостоверение личности, правда, забрать его разрешили только через семь дней.

Тут Цинь Тянь призадумался: а чем заняться эти семь дней?

Вернувшись в гостиницу, Цинь Тянь окинул взглядом свою плотную одежду, снятую с мертвеца, а затем посмотрев на палящее солнце за окном, внезапно захотел сменить гардероб на что-нибудь легкое и прохладное.

Тогда Цинь Тянь с активированным Мангекё подошел к хозяину гостиницы и потребовал:

— Дай мне пятьсот юаней.

Тело хозяина гостиницы на мгновение оцепенело, он послушно достал из ящика стола пятьсот юаней и протянул их Цинь Тяню. Цинь Тянь развернулся и ушел. Когда он скрылся, владелец гостиницы снова принялся за подсчеты и, перепроверив всё еще раз, подумал, что, должно быть, где-то ошибся в расчетах.

Сияя от радости, с пятьюстами юанями в кармане и напевая себе под нос песенку, Цинь Тянь направился к крупному торговому центру. Когда он вышел оттуда, на нем уже красовался легкий летний наряд, а лицо скрывала маска. Пусть одежда была дешевой, это ни капли не испортило Цинь Тяню настроение.

Усевшись на пешеходном мосту с булочкой в руках и наблюдая за бесконечным потоком машин на улице внизу, он почувствовал легкую растерянность. Что же ему делать дальше? Неужели всю жизнь придется полагаться на Гендзюцу и Ниндзюцу? Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Цинь Тянь улыбнулся и произнес:

— Следовать зову сердца и плыть по течению — разве это не мой собственный путь ниндзя?

В этот миг его душа и разум поднялись на новую ступень.

Разобравшись во всем, Цинь Тянь вернулся в гостиницу и погрузился в культивацию, решив, что через неделю заберет удостоверение личности и займется поисками работы.

http://bllate.org/book/24802/2933795