× Вроде все работает)

Готовый переклад Rare Edition Fake School Prince / Фальшивый принц школы: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чего все застыли у дверей! Живо все в класс, ублюдки! — из аудитории внезапно донесся недовольный голос, а затем Шэнь Цзысюань увидела, как оттуда выходит какой-то смутно знакомый человек...

Вроде бы где-то видела... но... она не помнила...

— Маленький нищий, у тебя с головой не в порядке? Ты что, всерьез послушала эту каргу и простояла у дверей целый урок? — Наньгун Е посмотрел на нее крайне презрительным взглядом.

Это прозвище косвенно подсказало Шэнь Цзысюань, кто перед ней, и она презрительно усмехнулась: — У вас, старик, совсем плохо с восприятием времени, прошло всего сорок семь минут.

Наньгун Е окинул ее критическим взглядом с ног до головы и произнес: — Тебе что, трудно было сходить куда-нибудь прогуляться? Стоять столько времени — ноги не заболели?

— Я всего лишь маленький нищий, не утруждайте себя беспокойством и заботой обо мне, лучше и дальше сидите внутри класса!

На колкости в словах Шэнь Цзысюань Наньгун Е лишь недовольно цыкнул, вернулся в аудиторию и больше обращал на нее внимания.

Вскоре вошел преподаватель, который должен был вести второй урок.

В Сент-Полие каждый урок длился ровно пятьдесят минут, перерыв между ними составлял пятнадцать минут, а всего на утро приходилось три пары.

Шэнь Цзысюань и вправду простояла снаружи до самого конца утренних занятий. Когда ученики повыходили из аудиторий, она по-прежнему стояла на прежнем месте.

Прикинув, что в классе почти никого не осталось, она тихо фыркнула: наверняка сейчас директор отчитывает ту жирную свинью...

Прошло около двадцати минут, и Шэнь Цзысюань уже закрыла глаза.

— Эм... мисс Шэнь...

Она открыла глаза и посмотрела на стоявшего рядом человека: — И у директора нашлось время заглянуть сюда.

— Я... да как же у меня могло не найтись времени? Мисс Шэнь, лучше сначала отправляйтесь пообедать, а то нехорошо, если вы тут голодом моритесь. — На лице директора застыла угодливая улыбка.

Шэнь Цзысюань презрительно усмехнулась и спросила: — А где та преподавательница?

— Преподавательница? Она больше не преподавательница, я отправил ее мыть туалеты! — Директор неловко и натужно усмехнулся.

Мыть туалеты? Шэнь Цзысюань была несколько удивлена таким решением. Она-то думала, что ту просто уволят напрямую, но вот мытье туалетов... казалось куда более изощренным наказанием... Пожалуй, та учительница держалась за Сент-Полию из-за высокой зарплаты: даже уборщик туалетов получал здесь по несколько десятков тысяч в месяц, что было намного лучше, чем преподавать где-нибудь на стороне.

— Мисс Шэнь, идите поешьте, пожалуйста. — Директор чувствовал, что улыбка на его лице уже почти деревенеет. Будь на ее месте любой другой ученик, он бы и пальцем о палец не ударил, если тот пропускал обед, но эта... Боже мой, случись с ней хоть что-то — и его старой шкуре не сносить головы.

— Мгм. — Шэнь Цзысюань бросила на него беглый взгляд, после чего направилась к лестнице.

http://bllate.org/book/24796/2933199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу