Для того чтобы попробовать горячий завтрак в третьей столовой, ЦАО Цзюнь специально встал спозаранку.
Не было еще и семи, когда он вернулся с улицы, неся в руках упакованные доу-чжи и сяолунбао. Подняв глаза, он увидел, как из спальни вышел Гу Иань. Зажав телефон между плечом и ухом, он на ходу застегивал пуговицу на манжете рубашки.
— Ты сейчас где? В Восточном корпусе или в Западном? — выражение лица у Гу Ианя было не из лучших, брови нахмурены.
Застегнув пуговицу, он снял телефон с плеча и сказал собеседнику:
— Хорошо, я сейчас приеду.
Убрав телефон в карман брюк, Гу Иань вдруг что-то вспомнил. Он развернулся и быстрым шагом направился обратно в комнату. Выйдя оттуда, он уже держал стопку документов, прошел мимо ЦАО Цзюня и направился прямиком к выходу, чтобы переобуться.
Глядя на его спешку, ЦАО Цзюнь опешил:
— Что-то случилось? Разве сегодня не нужно идти на совещание в Восьмую больницу? Или ты уже туда направляешься?
— У меня срочное дело. На совещание иди без меня, я могу не успеть. Пожалуйста, объясни всё руководству больницы, а делами исследовательской группы занимайся сам. Если будут вопросы, которые сложно решить, подожди моего возвращения.
Быстро проговорив это, Гу Иань взглянул на часы и, широко шагая, вышел за дверь — так быстро, что ЦАО Цзюнь даже не успел передать ему завтрак.
Звонил Чэнь Фан. Он не стал вдаваться в подробности, лишь сказал, что состояние Чжун Хунчуаня внезапно ухудшилось и, возможно, потребуется экстренная операция.
Так уж вышло, что Чэнь Фан сегодня рано утром заехал в Восточный корпус по делам и как раз оказался свидетелем того, как Чжун Хунчуань потерял сознание в палате.
Чэнь Фан был в ярости. Он указал на Юй Жуя пальцем, а другой рукой схватил стакан и залпом выпил содержимое. С глухим стуком стакан опустился на стол.
К тому же, судя по обстоятельствам этого инцидента, опухоль, вероятнее всего, была злокачественной. А это означало, что лучевая и химиотерапия больше не являются приоритетом — хирургическое вмешательство требовалось немедленно.
Юй Жуй даже слова вставить не успел. Чэнь Фан тараторил, словно заведенный трактор, не делая пауз на вдох, обрушивая на уши Юй Жуя поток слов.
Юй Жуй смотрел на него, молча.
Чэнь Фан, продолжая говорить, в ярости ударил по столу. Последнюю фразу он почти прокричал.
С большим трудом пациента удалось реанимировать, состояние временно стабилизировалось. Но Чэнь Фан чувствовал, что что-то не так. Выйдя из палаты, он начал расспрашивать о диагнозе.
— Нет, категорически нет! — Чэнь Фан замотал головой. — Даже если операция неизбежна, нужно найти другого хирурга.
Юй Жуй не сдержал усмешки. Он поднял руку, показывая жест «стоп», и сказал:
— Будьте благоразумны, братец Фан. То, что вы сейчас говорите, звучит не совсем по-мужски.
В следующую секунду Чэнь Фан возник у него за спиной и, не говоря ни слова, схватил его за руку, затаскивая в ближайший пустой кабинет.
Как только дверь с грохотом захлопнулась, Чэнь Фан, помрачнев, потребовал рассказать всё о состоянии Чжун Хунчуаня.
Болезнь развивалась так стремительно, что лечащий врач сам не ожидал подобного. Скрывать правду было невозможно, и после долгих препирательств он выложил всё как есть.
По одному лишь свирепому лицу Чэнь Фана Юй Жуй понял, что тот уже всё знает.
И даже если он догадывался раньше, услышав подтверждение из уст Юй Жуя, Чэнь Фан все равно пребывал в прострации, не в силах прийти в себя.
Остановка сердца, резкий скачок давления, глубокая кома.
— Ты!.. — Чэнь Фан почувствовал, как его собственное давление подскочило, щеки надулись от гнева, как у раздувающейся лягушки.
Он долго сверлил Юй Жуя взглядом, а потом засучил рукава:
— Тогда ладно, скажи мне, насколько ты уверен, что сможешь снять Чжун Хунчуаня с операционного стола живым и невредимым? На тридцать процентов? На двадцать? Или на десять?!
— Будь на твоем месте другой врач, посмотрев на противопоказания, он бы сразу отказался. А ты... зная, что в горах тигры, всё равно идешь в горы. Зная, что это огненная яма, всё равно прыгаешь в нее!
Чэнь Фан тыкал пальцем в Юй Жуя, стиснув зубы:
— Феохромоцитома, да еще и первичная внутричерепная — во всем мире таких случаев и десяти не наберется! Ты с ума сошел? Ты смеешь браться за такую операцию?
Чэнь Фан был заместителем заведующего отделением, его должность была выше, чем у Юй Жуя. Даже если бы он молчал, при желании узнать историю болезни Чжун Хунчуаня для него не составило бы труда.
Выговорившись, он бессильно осел на стул, обхватив голову руками. Вид у него был убитый горем.
Его глаза округлились, выражение лица сменилось с недоверия на ярость, которая залила лицо красной краской.
— И кого же поставить вместо меня? — Юй Жуй усадил его обратно на стул и ударил по самому больному: — Операцию Чжун Хунчуаню нужно делать самое позднее завтра. Ты думаешь, есть кандидаты?
Юй Жуя разбудил телефонный звонок. От момента пробуждения до выхода из дома прошло не больше пяти минут. Он бежал всю дорогу, и на кончиках его волос еще блестели капли воды после умывания.
— Нет, Гу Иань не может оперировать, — отрезал Юй Жуй.
— Я даже не говорю о том, сколько человек в стране способны на такую операцию. Взгляни на статус Чжун Хунчуаня: это бывший глава Восьмой больницы, ушедший в отставку всего два года назад, один из пяти лучших нейрохирургов страны.
Подумав, Юй Жуй решил честно выложить реальную ситуацию.
Юй Жуй посмотрел на него серьезно:
— Братец Фан, я обязан взяться за эту операцию.
Лечащий врач, поняв, что сам не справится, привлек Чэнь Фана к экстренной реанимации.
— И всё равно нельзя! В группе нейрохирургов не только ты один. Есть еще два старых профессора, они же однокурсники Чжун Хунчуаня, почему бы ему не обратиться к ним? — Чэнь Фан отмахнулся, не задумываясь. — На худой конец, пусть оперирует Гу Иань, но только не ты.
— Хорошо, даже если отбросить всё это. Поговорим о личном: мой младший коллега, мой учитель... Чжун Е — его сын! Какими бы ни были их отношения, дома он всё равно обязан называть его отцом. Это кровное родство! Вы с Чжун Е и так не ладите, на тебе висит дисциплинарное взыскание от него. Если с Чжун Хунчуанем что-то случится, ты хоть понимаешь, что с тобой будет в Восьмой больнице? Да что там больница, вся твоя карьера может пойти под откос! Ты об этом думал?!
— Э-э...
— Нет, ты не должен браться за это. — Чэнь Фан взмахнул рукой, не терпящим возражений тоном.
Юй Жуй оставался невозмутимым. Прямо в кабинете он заварил ему чай с хризантемами, протянул чашку и с улыбкой произнес:
— В среднем возрасте нельзя так сильно злиться, это вредит печени.
— Почему нельзя? В конце концов, единственный случай в стране был прооперирован его родным внуком, — выпалил Чэнь Фан, даже не подумав.
Он сам почувствовал, что сморозил глупость, но продолжал ворчать, что нельзя, ни за что нельзя.
Было еще до шести утра. В кабинете, кроме сонных дежурных врачей, никого не было. Даже если бы позвонили Юй Жую, ему потребовалось бы не менее десяти минут, чтобы примчаться.
Чэнь Фан призадумался, переваривая услышанное.
В коридоре то и дело проходили люди, поэтому Чэнь Фан не мог говорить во весь голос, но он был в ярости. Он тер голову, ходил взад-вперед перед Юй Жуем.
Видя его состояние, Юй Жуй покачал головой, вздохнул и развернул кресло Чэнь Фана так, чтобы они оказались лицом к лицу.
— Не хочешь говорить? Тогда я скажу! — Чэнь Фан вскочил со стула и снова ударил по столу. — Это опухоль ствола мозга, и, скорее всего, злокачественная инвазивная опухоль. Даже будь ты гением, у тебя нет здесь и десяти процентов шансов на успех, я прав или нет?!
Он только что узнал в регистратуре, что состояние пациента стабильно, и еще не успел выдохнуть.
— Братец Фан, — Юй Жуй посмотрел ему прямо в глаза, сначала проявил вежливость, а потом усмехнулся: — Честно говоря, о том, что ты сейчас перечислил, я даже не думал.
— Ты!..
Кресло было на колесиках, Чэнь Фан от ярости чуть не укатился, но Юй Жуй вовремя наступил ногой на край, удерживая его на месте.
Юй Жуй надавил ему на плечи, не давая встать:
— Дай мне договорить. Ты ведь уже не ребенок, почему твой нрав как у пороховой бочки?
Получив отпор, Чэнь Фан отвернулся, не желая даже смотреть на него.
— Я думаю просто: не то что десять процентов, даже если шанс один на сотню — если пациент доверяет мне и хочет, чтобы оперировал я, я обязан взять скальпель. Остальное меня не заботит.
Чэнь Фан резко обернулся, лицо его побледнело:
— Да, ты велик и благороден, а я — мелкая душонка, которая только считает выгоду, так?!
Это был настоящий приступ ярости, когда человек готов вывалить всё, что придет в голову.
Юй Жуй вздохнул и убрал его руку:
— Братец Фан, эти слова бьют по мне больнее пощечины. Разве я такой неблагодарный?
Даже в состоянии ярости он мог так точно анализировать ситуацию — на такое способен только тот, кому человек по-настоящему дорог.
У каждого есть свои эгоистичные интересы, у всех разные отношения с людьми. Только по-настоящему близкие люди будут без остатка отдавать себя, ставя на место другого.
— Ничего ты не понимаешь, — Чэнь Фан сердито выдернул руку.
Юй Жуй продолжал удерживать его за плечо.
— Братец Фан, я всё понимаю.
Выдохнув, Юй Жуй искренне сказал:
— Только подумал ли ты о том, что если сегодня я откажусь от этой операции по этим причинам, то завтра по любой другой причине я смогу отказаться от следующей?
— Но только продолжая носить этот халат, ты можешь держать скальпель. Делать одну операцию или десять тысяч — это простая арифметика, неужели ты не понимаешь? — сказал Чэнь Фан.
— Ты прав, возможно, для врача это один к тысяче или даже десяти тысячам, — Юй Жуй смотрел на него с решимостью в глазах, — но для пациента существует только один или ноль. Если я сдамся, его шанс станет нулем.
Видя, что Чэнь Фан замер и его гнев немного утих, Юй Жуй продолжил:
— Как долго можно держать скальпель, как долго продлится карьера хирурга — никто не знает. Я хочу сделать только одно: даже если завтра я больше не смогу встать к операционному столу, сегодня я должен сделать всё так, чтобы моя совесть была чиста.
Чэнь Фан, которого едва не сбили с толку, пришел в себя и возразил:
— Даже если операцию делать обязательно, это вовсе не значит, что ее должен делать именно ты. Не нужно подменять понятия, мы говорим о разном.
Юй Жуй промолчал об этом, лишь улыбнулся и напоследок добавил:
— Братец Фан, прежде всего я — врач.
Консерватизм и радикализм — это различия в мировоззрении, в которых никто никого не переубедит.
После долгих споров они не пришли к результату, и в комнате воцарилась тишина.
В момент, когда они зашли в тупик, послышалось два стука в дверь, и, не дожидаясь ответа, Гу Иань сам повернул ручку и вошел.
— Учитель... брат, ты как здесь оказался? — Юй Жуй запнулся, выражение его лица было удивленным и немного виноватым. — Даже ты узнал?
Гу Иань взглянул на него, эмоции в его глазах были сложными.
Он кивнул, не успев ничего ответить, как Чэнь Фан притянул его к себе и раздраженно бросил Юй Жую:
— Это я его позвал. Я не могу тебя переубедить, пусть попробует твой учитель.
Чэнь Фан встал и уступил кресло Гу Ианю:
— Давай, Иань, этот парень уперся как осел, у меня не получается его вразумить.
Гу Иань не стал садиться. Он положил на стол собранные за ночь материалы по операции и сказал привычно спокойным тоном:
— Здесь зарубежные данные по аналогичным случаям. Конечно, видео операций тоже есть, всё на жестком диске, можно посмотреть на компьютере.
— Что это значит?
Чэнь Фан полистал документы, бросил их обратно на стол и, указывая на Юй Жуя, спросил Гу Ианя:
— Ты согласен, чтобы оперировал он? Или планируешь сам встать за стол?
Гу Иань не стал отрицать, ответив уклончиво:
— Хотя опыта проведения таких операций у меня нет, несколько лет назад, когда я стажировался в Европе, я обменивался опытом с одним профессором, я могу...
— Нет, ты не можешь быть ведущим хирургом, — Юй Жуй перебил его, решительно возразив.
Чэнь Фан тоже махнул рукой, взглянув на его запястье:
— Не получится, твоя рука ведь еще не поправилась?
— Всё в порядке, это не мешает, — Гу Иань равнодушно покачал головой.
В глубине души Чэнь Фан понимал, что если операцию будет проводить Гу Иань, это будет лучше, чем если Юй Жуй пойдет на это в одиночку. Его лицо выражало замешательство:
— Но...
— Нет, я не согласен, — Юй Жуй был непреклонен.
Чэнь Фан не обратил на него внимания, потирая подбородок:
— Если Чжун Хунчуань и Чжун Е согласятся, то, возможно...
— Я сказал, — Юй Жуй уперся руками в стол, глядя на обоих, — я. Не. Согласен!
Гу Иань приподнял бровь, молча.
Чэнь Фан уставился на него:
— Эй, да я поражаюсь! Если Чжун Хунчуань и Чжун Е согласны, какие у тебя могут быть возражения?!
— Он не врач Восьмой больницы, у него нет лицензии на практику в стране, — Юй Жуй выдвинул аргумент.
Гу Иань ответил:
— Вопрос с лицензией решаем, я попрошу заместителя директора Чжана помочь оформить специальное разрешение, это займет не более двадцати четырех часов.
Юй Жуй нахмурился:
— Это тоже не пойдет.
Не только Чэнь Фан, но и Гу Иань уставился на него.
Глядя друг на друга, Юй Жуй глубоко вздохнул. Не найдя других доводов, он бросил единственное, что пришло на ум:
— В любом случае, я не согласен. Эту операцию буду делать я, больше никто.
— Почему нельзя? Сначала дай нам причину, которая нас убедит, — Чэнь Фан выпрямился.
Юй Жуй молчал.
Гу Иань смотрел на него некоторое время, но не стал давить, как Чэнь Фан, а наоборот — кивнул, предложив компромисс:
— Я могу не быть ведущим хирургом, но для этой операции тебе всё равно нужен ассистент. В таком случае я буду твоим первым ассистентом, а ведущим останешься ты.
Услышав это, остальные двое замерли.
Два врача на одну операцию... Чэнь Фан даже не знал, что сказать. Но в глубине души он понимал, что наличие Гу Ианя в качестве ассистента лучше, чем Юй Жуй, в одиночку идущий на поле боя.
Однако, не имея других объяснений, Юй Жуй всё равно не согласился.
Упрямство взяло верх: он дважды повторил «нет», а потом отвернулся к окну, как в студенческие годы, выпустив свои привычные колючки.
— Ну надо же, оказывается, только ты один можешь это сделать, а другим даже прикасаться нельзя, — Чэнь Фан махнул рукой, почти смеясь от его поведения.
Но никто из них не был глупцом. Чэнь Фан понимал, Гу Иань тоже понимал.
Всё просто: он готов поставить на кон свою жизнь, но не позволит пострадать даже волоску с головы Гу Ианя.
Гу Иань смотрел на него, его брови постепенно сдвинулись:
— Если у тебя есть другой кандидат в ассистенты, я могу не участвовать.
Юй Жуй не мог на это ответить — было очевидно, что такого кандидата нет.
Шутки в сторону, Гу Иань был куда квалифицированнее него даже в роли ведущего, не говоря уже об ассистенте.
Юй Жуй плотно сжал губы, не сдаваясь.
— Юй Жуй, — тихо позвал его Гу Иань, напоминая: — Прежде всего ты — врач.
Эту фразу Юй Жуй произнес сам, еще до того, как вошел Гу Иань.
Гу Иань просто вернул ему эти слова, больше ничего не добавив. Но подтекст был ясен обоим: прежде всего ты врач, остальное не стоит внимания.
Юй Жуй сжал кулаки, подняв взгляд. В глазах Гу Ианя больше не было уступчивости, казалось, он пришел сюда уже с твердым намерением.
Они долго смотрели друг на друга, но в конце концов Юй Жуй проиграл. Он отвел взгляд, опустил голову и, в конечном счете, вынужден был уступить.
http://bllate.org/book/24763/2925954
Готово:
