Готовый перевод The Strongest Game Designer Interstellar / Гений игрового дизайна в космической эре: Глава 4

А-а-а-а, хочу поделиться со всеми одной невероятно целительной мини-игрой! Лучший выбор для родителей и детей, кто скажет, что это не круто — тот Минотавр!

В Звёздной Сети открылась Усадьба Кротов — детская игра уровня 6+, предназначенная исключительно для Расы Зверей.

На игровом форуме пост, опубликованный Минотавром, остался без внимания. В наше-то время играть в то, что не связано с Расой Зверей? Это просто позор для всего их народа.

Лоте, пятидесятилетний Кентаврик из созвездия Рака, отдыхающий на далёком курорте Паттайя, с отсутствующим видом кликнул по сомнительной игровой ссылке Минотавра.

По привычке Кентаврик мельком просмотрел заглавный пост.

В первом сообщении не было текста — только три длинных изображения:

[Кротик №1 копает ямку, сажает семена, поливает, выращивает овощи.]

[Кротик №1 рыбачит на снежной горе, на фоне заснеженных пейзажей — ни души.]

[Кротик №1 украшает свой прекрасный домик и кормит маленьких поросят.]

Это были скриншоты из игры: стоило игроку коснуться анимированного изображения, как он мгновенно проникался чувствами автора снимка.

На миг он ощутил дыхание самой природы — свободу и прелесть дикой жизни.

Лоте удивленно хмыкнул. Столь расслабляющие инди-игры крайне редко выпускались в Лиге Развлекательных Игр.

Да и такой мультяшный стиль был в диковинку!

Немного по-детски, но это заставило его вспомнить маму в детстве.

Мама, от которой всегда исходило тепло, окружила его заботой.

Мама держала его за маленькую ручку, когда они ходили к озеру Дикого Прилива учиться ловить рыбу.

Мама вместе с ним отстраивала их Хижину Сердца.

Тоска по матери погрузила его в глубокие раздумья.

Вскоре Лоте стряхнул с себя воспоминания. Теперь он был заинтригован.

Его взгляд переместился ко второму сообщению.

Кентаврик поморщился.

Проклятье!

Минотавр — он и есть Минотавр, никакой чести: выложил картинки, а полное руководство не оставил.

Второе сообщение: Заходите в игру и испытайте всё сами! Отлично подходит для развития мелкой моторики у детей, рекомендую играть вместе с малышами.

Жду ваших отзывов!

Минотавр Куарк: Вы меня оклеветали, у-у-у-у, я просто спешил на космический корабль, времени не хватило.

Лоте с досадой добавил пост в избранное и тут же открыл игровую ссылку, чтобы купить игру и посмотреть, так ли она хороша.

В конце концов, подумаешь — немного отличается от того, во что он играл раньше.

Странный стиль рисовки.

Чудиковатые персонажи.

Кентаврик быстро успокоился, невольно подумав: а не сам ли разработчик пришел на форум, чтобы прорекламировать свое творение?

Создал новый аккаунт, чтобы поднять популярность игре.

Вполне вероятно.

Лоте ловко скачал игру и, к своему удивлению, надел сенсор.

Игра оказалась бесплатной!

Неужели разработчики Лиги Развлекательных Игр теперь совсем не зарабатывают?

Одним махом зарегистрировав аккаунт, он выбрал розового кротика и сгенерировал никнейм.

[Войти сейчас? Да/Нет]

Он шагнул внутрь светового круга.

Поле зрения Лоте резко сузилось. Он не стал следовать основному сюжету, а сразу направился к той самой ветхой хижине, что видел на картинке.

Потертый пол, потолок в паутине, шаткий круглый столик с отломанной ножкой и пара таких же хлипких деревянных табуреток.

Эти донельзя простые предметы мгновенно успокоили его встревоженное сердце.

— Мама…

Раньше мама вечно приносила откуда-то трухлявое дерево, чтобы обустроить их гнездышко.

Глаза Лоте увлажнились.

Игры Межзвездной Лиги Развлечений всегда делали ставку на бои и кровавые убийства. Идиллические игры тоже встречались, но даже они не могли обойтись без прокачки боевых навыков и сражений.

Это же абсурд! Кентаврик вспомнил, как играл в Сердце Водных Врат: поначалу все мирно обустраивали свои планеты, а к середине игры начался захват территорий и массовые побоища, да так, что в конце концов серверы Звёздной Сети просто не выдержали нагрузки и взорвались.

Он молча стер из памяти эти болезненные воспоминания.

Кентаврик собрался с духом, вышел из развалюхи и подошел к собственному пруду.

В прозрачной воде безмятежно резвились стайки разноцветных рыбок.

Лоте прошелся мимо дома, пруда, огорода и вышел к воротам.

На одинокой деревянной табличке было написано: Кротик №2.

Только теперь розовый кротик начал следовать за сюжетом игры, отправляясь в путешествие ради прокачки.

Однако, по мере прохождения, он столкнулся с одной проблемой.

http://bllate.org/book/24752/2924198