Готовый перевод Call Me Miss Sea Mist / Леди Морской Туман: Легенда стального флота: Глава 12

Перед обеденным столом девушка увидела, как девочка, внешне очень похожая на её собственную уменьшенную версию, подносит чашку свежезаваренного чёрного чая.

— Госпожа, ваш полдник.

— Зови меня лучше юношей, а не госпожой, — хотя чёрный чай был невероятно вкусным, девушка чувствовала крайнее недоумение из-за того, как её называли эти клоны, созданные ею же для уборки всей боевой корабельной палубы. Почему они вечно зовут её старшей барышней?! Нельзя ли сменить обращение!

— В человеческом наречении военные корабли именуются в женском роде, так что старшая барышня как Ментальная модель, разумеется, особа женского пола. Пожалуйста, избавьте нас от подобных приказов, старшая барышня, иначе это выглядит совершенно неэтично.

— Подумать только, меня ещё и собственные клоны отчитывают. Неужели эти создания действительно мои копии? Почему мне кажется, будто между нами нет ничего общего... — пробормотала себе под нос девушка, а затем, зажмурившись от ласкающих лучей солнца, падающих снаружи, подумала, как же это всё-таки прекрасно.

Покинув Токийский залив, девушка устрошила рейд по Японии, вычистив один за другим все сколько-нибудь значимые порты этой страны. Во время каждой такой зачистки девушка взбиралась на массивную орудийную башню А и принималась танцевать — всякий раз под разную музыку, с иными движениями и в облачениях, полных национального колорита. Если не смотреть на фон, вполне можно было подумать, что танцует самая обыкновенная японская девочка.

Впрочем, разбираться в мыслях японцев девушка не собиралась. Раздобыв достаточное количество наноматериалов, она направилась в безлюдные морские воды и приступила к модернизации боевого корабля.

Тщательно всё обдумав, девушка запустила процесс переделки. На данный момент имевшихся у неё наноматериалов ещё не хватало, чтобы целиком заменить весь корабль, однако их было вполне достаточно для обновления большей части оборудования. Можно сказать, что за исключением не подлежащего замене корпуса, всё остальное на девушке было создано из наноматериалов. Оборудование из наноматериалов можно использовать в повседневной жизни, а если оно повредится, уцелевшую часть наноматериалов удастся применить повторно. В случае необходимости допускалось даже пожертвовать какой-то частью оборудования ради поддержания работоспособности других систем.

Учитывая планы бросить вызов британскому армадному флоту, первым делом девушка избавилась от этого проклятого мазутного котла! Оставив в стороне то, что его никуда не годная мощность ограничивала её вычислительные возможности до предела, приходилось еще таскать за собой тысячи тонн мазута — стоило топливу кончиться, как она оказалась бы парализована. Девушка люто ненавидела этот котёл и в итоге заменила его на ядерную энергетику.

Причем не на деление ядра, а на технологию ядерного синтеза, которой на Земле XXI века еще и в помине не было. Впрочем, девушка вполне могла выбрать и другие источники энергии — от обилия самых причудливых силовых установок у неё шла кругом голова, однако некоторые диковинные вещи даже наноматериалы не могли служить топливом, так что девушка просто проигнорировала их, остановив выбор на обладающем мощнейшей тягой ядерном синтезе.

Затем девушка принялась за переделку остальных частей корабля. Изначально она хотела полностью избавиться от орудийных башен вспомогательного калибра: эти штуки калибром 127 миллиметров казались ей совершенно бесполезными, хватило бы и парочки для подстраховки, а взамен девушка собиралась оснастить корабль всевозможными установками вертикального пуска ракет.

Однако к своему величайшему огорчению девушка обнаружила, что способна модифицировать практически любую часть корабля, кроме его внешнего вида! Нельзя было изменить даже калибр корабельных орудий! Теперь облик боевого корабля девушки стал её постоянной форчей — хотя изменить его было технически возможно, это потребовало бы огромных затрат вычислительной мощности на поддержание формы, а тратить на подобное свои скудные ресурсы девушка вовсе не желала. В итоге она с тяжелым сердцем занялась модернизацией уже имевшихся десяти башен вспомогательного калибра: внешне всё осталось прежним, но внутри произошли колоссальные перемены.

Прежде скорострельность этих 127-миллиметровых вспомогательных орудий была не такой уж низкой, для той эпохи это вообще считалось невероятным темпом стрельбы, но по сравнению с такими безумными монстрами позднейших времен, как АК-130 с боевой скорострельностью более девяноста выстрелов в минуту, старые орудия выглядели бледно. Девушка полностью перестроила внутреннюю структуру башен и даже заменила их целиком. Модернизированные орудия вспомогательного калибра по скорострельности, дальности стрельбы, точности и мощи далеко превосходили любую артиллерию XXI века.

Некоторое утешение принесло то, что сорок- и двадцатимиллиметровые зенитные орудия можно было демонтировать — от этого старого хлама всё равно не было никакой пользы, к тому же они занимали лишнее место, так что девушка демонтировала их без малейших сожалений. В освободившихся на палубе местах она установила различные пусковые шахты для ракет.

Корабль девушки в любом случае представлял собой гигантское судно водоизмещением в семьдесят тысяч тонн. За счет сокращения запасов топлива и жилых помещений для экипажа внутреннее пространство стало невероятно просторным, позволив разместить шахты вертикального пуска для самых разных ракет. Эти шахты могли запускать зенитные ракеты, противокорабельные ракеты, кое-какие странные вещи и даже торпеды. Одна такая торпеда с легкостью отправляла на дно десятитесятитонного гиганта, а 127-миллиметровый снаряд мог с одного удара отправить на тот свет эсминец с тонкой броней из будущего, не говоря уже об обновленных главных орудиях.

Флот Туманности, помимо снарядов, ракет и торпед, располагал также лазерподобным оружием, способным вести огонь из главных орудий. Его чудовищная мощь позволяла разрезать пополам крупнейший авианосец XXI века одним выстрелом, что делало его одним из острейших копий девушки. Другим грозным козырем являлись торпеды, если быть точной — эрозионные торпеды. Это мощнейшее оружие мгновенно уничтожало пораженную цель, создавая в месте удара вакуумную область, которая нейтрализовывала защитное поле корабля и позволяла обычным торпедам наносить ему урон; после рассеяния энергии корпус судна стремительно сжимался и разрушался из-за резкого перепада давления, что и приводило к потоплению цели. Правда, расход эрозионных торпед был столь огромок, что девушка припасла всего несколько штук на крайний случай. Её только что пополнившийся кошелек снова зиял пустотой.

Что это в конце концов такое — секта многобашенных орудий или союз РПГ? Девушка немного сомневалась, но результат модернизации всё равно радовал её. Наслаждаясь прекрасным солнечным светом снаружи, боевой корабль девушки стремительно рассекал волны.

Стандартное водоизмещение: 65 000 тонн

Полное водоизмещение: 74 500 тонн

Общая длина: 280,9 метра

Ширина: 37 метров

Осадка: 11 метров

Энергетическая установка: 2 реактора ядерного синтеза

Мощность: 372 000 лошадиных сил

Максимальная скорость: 37 узлов

Экипаж: 1 человек

Вооружение: 4 корабельные артиллерийские установки калибра 406 мм

10 спаренных артиллерийских установок вспомогательного калибра 127 мм

Броня: Поле Клейна