× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Lead Went Berserk Again / Быстрые миры: Главный герой снова теряет рассудок: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Цинли (м) с довольной улыбкой уверенно потянул его в гостиную. Снаружи вилла выглядела изысканно, и он опасался, что внутри будет слишком стерильно и безжизненно, но обстановка оказалась неожиданно уютной.

Всё было выдержано в теплых тонах, а на обоях даже виднелись милые узоры.

Мо Сяо (м) невольно подумал: неужели его привели в детскую?

Едва переступив порог, Фэн Цинли не сдержался. Он так давно не целовал своего супруга — целые сутки! Кто бы мог подумать, что после сотен лет вынужденного воздержания в прошлом, теперь он не в силах вытерпеть даже одного дня.

Он принялся страстно целовать Мо Сяо. Тот уже привык: в конце концов, сопротивляться бесполезно, а от поцелуев ничего плохого не случится — лишь бы дело не дошло до постели.

Однако Мо Сяо был слишком наивен. Кто сказал, что подобное можно творить только в кровати? Фэн Цинли уже давно присмотрел для своих целей самые разные уголки дома.

Когда поцелуй закончился, одурманенный Мо Сяо пришел в себя и оглядел себя, недоуменно пробормотав: Э? А где моя одежда?

Он поспешно перехватил его беспокойные руки: Нет, нет, я… я не могу!

Фэн Цинли был ошеломлен: Супруг, что значит не можешь? Я сделаю так, что ты еще как сможешь.

Только тут Мо Сяо осознал, какую глупость сморозил.

Заметив, что рука Фэн Цинли уже легла ему на пояс, Мо Сяо внезапно крепко обнял его.

Фэн Цинли замер.

Его… его супруг сам бросился в объятия!!!

Он тут же вгляделся в лицо Мо Сяо, проверяя, не вселился ли в того какой-нибудь дух. Но увидел лишь гримасу боли: бледные губы плотно сжаты, а на лбу выступил холодный пот.

— Супруг, супруг, что с тобой?

Фэн Цинли с тревогой смотрел на него, попутно с горечью размышляя: он так и знал, что его супруг не станет проявлять инициативу просто так — оказывается, ему плохо.

Не раздумывая, Мо Сяо схватился за живот, вцепившись в Фэн Цинли, чтобы хоть как-то отвлечься от боли: У меня обострился гастрит.

Внутри всё скрутило от острой боли — видимо, сказалось обилие выпитого алкоголя на голодный желудок. Живот словно выворачивало наизнанку, а в кишечнике будто копошились острые иглы, не давая даже разогнуться.

Гнев Фэн Цинли мгновенно испарился. Супруг важнее всего. Он быстро нашел в телефоне ближайшую больницу. К счастью, она была недалеко, а на дорогах оказалось мало машин, так что пробок можно было не опасаться.

Он подхватил Мо Сяо на руки и помчался к выходу.

Хорошо, что машина оказалась надежной и была на ходу. Мало того, что дорога была свободной, так еще и встречные водители, решив, что они попали в аварию и везут пострадавшего в критическом состоянии, сами уступали им путь. Что ж, это было весьма удачное недоразумение.

Свернувшись калачиком на заднем сиденье, Мо Сяо, чей голос обычно звучал холодно, вдруг обиженно пробормотал: Это всё твоя вина!

Фэн Цинли почувствовал, как на него свалили огромную вину, но возразить не смог: Да, ты прав, во всем виноват я.

Хотя, если подумать, самым обиженным должен был быть он! С таким трудом заманил супруга в их новое гнездышко, не успели толком побыть вместе, как пришлось ехать в больницу, чтобы провести там свой «медовый месяц».

Фэн Цинли было обидно, но он стойко молчал.

В больнице.

Врач, стоя у койки Мо Сяо и записывая что-то в карту, принялся ворчать: Острое воспаление желудка из-за чрезмерного употребления алкоголя. В ближайшее время никакого спиртного, курения и острого. Молодой человек, нельзя так издеваться над своим желудком. Принимайте лекарства по расписанию, приходите на осмотр, пейте меньше алкоголя.

Фэн Цинли с сомнением спросил: Доктор, раньше у него не было таких сильных приступов. Почему в этот раз так больно?

Врач недовольно посмотрел на Мо Сяо: А кто не будет корчиться от боли, если на пустой желудок столько выпьет? Вы ему кто, родственник? Проследите, чтобы он соблюдал режим.

Мо Сяо медленно приоткрыл глаза и обессиленно произнес: Не родственник, мы не знакомы.

Фэн Цинли метнул в него убийственный взгляд. Даже сейчас он умудряется дерзить? Неужели он думает, что Фэн Цинли не сможет его проучить?

— Доктор, я его парень, так что все вопросы ко мне.

— Врешь, он не мой парень.

Врач: «…………»

Хотя врач не понимал, что между ними происходит, профессиональная этика взяла верх: Медицинские документы должен подписывать член семьи или близкий человек. У вас как с этим?

— Я подпишу, — Фэн Цинли улыбнулся врачу. — Мой парень просто дуется на меня. Как заболеет, так сразу начинает капризничать, совсем о своем здоровье не заботится.

— «…………» — Мо Сяо пришел в ярость. — Кто это тут капризничает!

Фэн Цинли проигнорировал его. Хм! Не дождется, что он будет с ним спорить.

Когда Фэн Цинли закончил с оформлением документов, Мо Сяо уже закрыл глаза и, судя по всему, уснул.

Фэн Цинли не стал его тревожить и сел рядом, не сводя с него глаз. Медовый месяц… их прекрасный медовый месяц был безнадежно испорчен! Ему хотелось горько заплакать.

И все же, глядя на бледное лицо супруга, он не мог не чувствовать жалости. Работа, вечно эта работа. Почему, даже попав в малый мир, он продолжает так фанатично трудиться?

Он мысленно позвал: 741, 741.

Система 741 тут же отозвалась: Хозяин, вы что-то хотели?

— Ты не знаешь… а, забудь. — Фэн Цинли сам не знал, чего ожидает. Он и сам столько времени провел в Управлении пространства-времени, не найдя ответов, откуда о них знать новоиспеченной системе?

741 в недоумении смотрела на своего хозяина. Что происходит?

Фэн Цинли сменил вопрос: У тебя есть какая-нибудь энциклопедия любви? Что-нибудь, что поможет мне завоевать супруга?

741 замолчала. Она ведь всего лишь машина, но, к счастью, в базе данных что-то подобное должно было найтись.

— Хозяин, я поищу, наверняка что-то есть. — 741 была уверена в полноте своих архивов.

— Тридцать шесть стратегий обольщения, После брака с тираном я каждый день мечтаю о вдовстве, Великий магистр демонического пути, Чистосердечный принц и его соблазнительная наложница?

Фэн Цинли приуныл. Что это за странные названия? Неужели они помогут завоевать супруга? А вдруг из-за них он действительно станет вдовцом? Такого он допустить не мог.

741, напротив, активно советовала: Хозяин, контент в этих книгах точно пригодится вам для вдохновения. Почитайте, вдруг получится!

Фэн Цинли всё еще сомневался.

Тогда 741 применила козырь: Хозяин, главные герои в этих книгах в конце концов обрели счастье. Вы правда не хотите взглянуть?

В глазах Фэн Цинли вспыхнул огонек надежды. Они все остались вместе? Тогда это обязательно нужно прочитать!

Пока Мо Сяо спал в беспамятстве, Фэн Цинли сосредоточенно погрузился в изучение полученных материалов.

Читая, он делал выводы: Почему этот герой так долго ждал, прежде чем быть вместе с любимым? Если любишь, нужно признаваться сразу! Разве рот не для того, чтобы говорить о своих чувствах?

А вот здесь — ждал восемьсот лет! Восемьсот! Неужели кто-то ждал так же долго, как он? Выходит, он уже близок к цели. Но как сделать супруга таким же нежным, как герои этих книг?

И этот тиран… он даже убил свою жену, а потом пошел ее возвращать.

По итогам прочтения он сделал вывод: нужно быть настойчивым, не отходить от супруга ни на шаг, быть под рукой в любой момент и постоянно попадаться ему на глаза.

Может быть, супруг так привык к работе, что она стала частью его жизни? Если он будет постоянно рядом, то со временем супруг привыкнет к нему, и, возможно, начнет скучать по нему так же сильно, как по своей работе.

Фэн Цинли довольно улыбнулся своим мыслям.

http://bllate.org/book/24700/2911312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода