× Вроде все работает)

Готовый переклад Demon's Cage / Клетка Дьявола: Пленница тёмных сердец: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзиньянь, одетый в безупречно сшитый деловой костюм, сидел в конференц-зале Империи Хуанша. Эта транснациональная корпорация входила в пятёрку крупнейших в мире и славилась на международной арене своим невообразимым богатством и невероятно щедрыми условиями труда для сотрудников. Сяо Цзиньянь был президентом Империи Хуанша. В каждом его жесте и слове сквозила внушительная, непоколебимая уверенность, а лицо выражало твёрдость и властность человека, привыкшего повелевать. Годы, проведённые в суровых сражениях и смертельных передрягах, отточили его характер, придав ему ту невозмутимость и размах, что были заметны теперь в каждом его движении.

Несметные богатства Сяо Цзиньяня и его дьявольская мужская харизма неизменно притягивали взгляды женщин. Будь то знатные дамы, знаменитости или офисные служащие — все они питали к нему тайную страсть. Однако женщины в жизни Сяо Цзиньяня приходили и уходили, и ни одна из них не могла задержаться рядом надолго. Казалось, сама его холодная и отстранённая натура была обречена на то, чтобы не связывать себя глубокими узами ни с одной из них.

В действительности лишь немногие из подчинённых Сяо Цзиньяня знали, что внутри этого внешне ледяного и жестокого человека всегда жил другой образ — образ мужчины, прекрасного, словно чистый горный источник. Этот человек глубоко въелся в каждую частицу плоти Сяо Цзиньяня, словно заноза под ногтем, способная даже при малейшем прикосновении причинить невыносимую боль.

В последние дни никто не решался произнести имя того человека в присутствии Сяо Цзиньяня. Телохранители, отвечавшие за его безопасность, до сих пор помнили того мужчину, который вошёл в гостиничный люкс Сяо Цзиньяня, а спустя время был вынесен оттуда на носилках — с окровавленной нижней частью тела. Тот человек и по сей день находился в больнице, балансируя на грани жизни и смерти.

После окончания утреннего совещания Сяо Цзиньянь вернулся в свой кабинет. Там его уже ждали трое, явно намеревавшиеся обсудить что-то важное. Сяо Цзиньянь молча опустился в кресло, не выражая никаких эмоций. Первым заговорил крепкий, широкоплечий мужчина — Си Вэйцян, один из личных телохранителей Сяо Цзиньяня. Когда-то они вместе служили наёмниками и прошли через реки крови, чтобы оказаться там, где они сейчас. Си Вэйцян по праву считался правой рукой своего босса.

— Цзинь-гэ, этот негодяй Ся Хайлун согласился на ваши условия. Сегодня вечером в ночном клубе Цзиньни он передаст вам человека.

Ся Хайлун был старым лисом из мира бизнеса, которого Сяо Цзиньянь недавно одолел в деловом противостоянии. Сяо Цзиньянь пообещал, что если Ся Хайлун согласится отдать свою родную дочь ему в качестве любовницы, он вложит огромные средства в компанию Ся Хайлуна и вытащит её из кризиса.

Кровная месть за смерть отца не знала срока давности. Поступая так, Сяо Цзиньянь лишь хотел нанести последний, сокрушительный удар по своему врагу, пока тот отчаянно боролся за выживание.

Все, кто когда-то разрушил жизнь Сяо Цзиньяня и стал причиной гибели его семьи, уже были мертвы, и Ся Хайлун остался последним. Сяо Цзиньянь приберёг его напоследок, чтобы заставить прожить жизнь хуже смерти, а требование отдать дочь в любовницы было лишь способом окончательно втоптать его в грязь.После сегодняшней ночи пусти слух, что дочь Ся Хайлуна — моя любовница. Через десять дней покончите с ним. Голос Сяо Цзиньяня был негромким, но в нем слышались непреклонная жестокость и решимость.

Цзиньянь, у Ся Хайлуна есть еще два сына, — подал голос мужчина с холодным, высокомерным и сосредоточенным выражением лица. Это был Чэн Цзышэнь, военный стратег Сяо Цзиньяня, который помог ему завоевать империю, и одновременно его наставник и друг.

Сяо Цзиньянь равнодушно приподнял брови и ледяным тоном произвел: Отправьте их в Таиланд в мужские бордели.Сидевшая ближе всех к Сяо Цзиньяню Чжань Вэй с аккуратной короткой стрижкой, изящными, красивыми чертами лица и деловым видом, помедлив, с мрачным выражением лица заговорила: Цзинь-гэ, один из сыновей Ся Хайлуна сбежал. Братья всё это время искали его, но... пока не нашли.

В комнате внезапно воцарилась тишина, атмосфера вмиг стала тяжелой и давящей. Все знали, как сильно Сяо Цзиньянь ненавидел Ся Хайлуна, а заодно и то, что членов семьи Ся Хайлуна он тоже не пощадит.

Как вы могли позволить его сыну сбежать? В суровых глазах Сяо Цзиньяня мелькнул зловещий мрак. Едва прозвучали его низкие слова, как присутствующие тут же ощутили накатившую волну опасной и ледяной ауры. Си Вэйцян, обладавший самой массивной и крепкой фигурой, невольно вздрогнул.

Будь спокоен, Цзинь-гэ! — поспешно произнес Си Вэйцян. — Этот пацан до сих пор в городе Икс, братья изо всех сил его ищут. Не пройдет и двух дней, как мы его из-под земли достанем!

Чэн Цзышэнь тоже подхватил: Ся Хайлун отправил своего младшего сына прочь два месяца назад, объявив тогда всем о его гибели в автокатастрофе. Братья узнали правду только вчера, к тому же этот его сынок невероятно глуп: он даже не уехал из города Икс, так что хватит и одного дня, чтобы засечь его местонахождение.

Сеть осведомителей Сяо Цзиньяня внушала ужас — вычислить этого сына Ся Хайлуна было для него вопросом пары секунд. Поэтому, как только Си Вэйцян и Чэн Цзышэнь высказались, лицо Сяо Цзиньяня перестало быть таким напряженным.

Сяо Цзиньянь нахмурился, протянул руку и потер виски. В его холодном голосе послышался намек на усталость: Найдите его и устройте ему настоящую автокатастрофу.

Е Му обнаружил на дне шкафа пачки купюр. Пораженный, он вытащил их все и с удивлением понял, что там наберется больше двухсот тысяч.

Внезапно появившиеся красные банкноты резанули глаза, повергнув Е Му в растерянность. Он понятия не имел, откуда взялись эти деньги, ведь, судя по его воспоминаниям, Е Цюань никогда не прятал подобных сумм.

Е Му в панике спрятал все деньги обратно, но его сердце бешено колотилось. Стараясь успокоить учащенный пульс, Е Му лихорадочно принялся копаться в памяти, пытаясь отыскать прошлые воспоминания.

В конце концов Е Му с удивлением обнаружил, что воспоминания об Е Цюане обрываются ровно на двухмесячной давности.

http://bllate.org/book/24662/2903315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу