Готовый перевод Magical Girl Snow Moon / Волшебница Снежная Луна: Магия, чувства и вечная зима: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Сэцугэцу проснулась спозаранку и занялась своими привычными утренними делами: приготовила завтрак и поела.

Позавтракав, она вымыла посуду, навела порядок, а затем немного посидела в интернете.

Наконец, когда настало время встречи с тремя малышками, она отправилась из дома.

Сэцугэцу бежала с невероятной скоростью, гораздо быстрее, чем ездят автомобили.

Добравшись до назначенного места встречи, Сэцугэцу быстро заметила троицу и подошла к ним.

Поскольку Сакура должна была заниматься домашними делами, а Сэцугэцу и остальные сегодня не планировали перевоплощаться, Томоё переключила всё своё внимание на Сакуру, так что в итоге обе девочки не пришли.

Алиса посмотрела на Сэцугэцу и недовольно произнесла:

— Ну ты и опоздала, матч вот-вот начнётся.

Сэцугэцу тут же извинилась:

— Прошу прощения, я засиделась за просмотром аниме, поэтому и опоздала.

Алиса не выдержала:

— Ты постоянно смотришь аниме, читаешь романы и всё такое, почему тогда у тебя такие отличные оценки и такая мощная сила? Люди, которые вечно пялятся в аниме и книги, обычно совсем не такие. По крайней мере, у них очень мало выносливости, а у тебя её завались. Как такое вообще возможно?

Эти несколько дней они постоянно проводили время с Сэцугэцу. Когда после школы они садились за уроки, Алиса, Судзука и Наноха сталкивались с тем, чего не понимали, но Сэцугэцу стоило лишь слегка помочь им, как всё сразу вставало на свои места.

Раньше они собирались дома у Сэцугэцу только по выходным и во время игр никогда не затрагивали тему учебы. К тому же Сэцугэцу вечно сидела за компьютером, и трое малышек даже подумать не могли, что её реальная успеваемость — это чистые сто баллов.

Сэцугэцу улыбнулась:

— Разумеется, потому что я гений. Я знала, что слишком умна, поэтому намеренно получала по девяносто баллов, чтобы доказать всем, что я не гений.

Алиса тут же возмущенно выпалила:

— Разве это нужно доказывать?!

Сэцугэцу легко улыбнулась:

— Не принимай близко к сердцу. Кто переживает, тот и проиграл.

Алиса сердито надулась:

— Всё-таки ты меня жутко раздражаешь.

Судзука, стоявшая рядом с Алисой, вмешалась:

— Ладно-ладно, Алиса, не злись. Матч скоро начнётся, давай лучше посмотрим игру.

Обладая колоссальной силой, Судзука обрела немалую смелость. Неизвестно почему, но стоило ей заговорить, как зли́вшаяся Алиса тут же успокаивалась — порой даже закрадывалось подозрение, что между ними есть какой-то секрет.

На самом деле никакого секретного секрета между ними не было.

Четверга малышек — Сэцугэцу, Наноха, Алиса и Судзука — уселись вместе и стали наблюдать за разминкой футбольной команды.

Глядя на то, как эти крошки пинают мяч, Сэцугэцу прониклась глубоким уважением к этому миру.

Оглядевшись по сторонам, Сэцугэцу заметила ту самую малышку, которая должна была подобрать Камень Истока и подарить его другой девочке.

Неужели эти двое — юри? Эх! Подумать только, в это время вокруг полно мужчин, откуда же берётся столько девчонок-юри?

Именно это пронеслось в голове у Сэцугэцу.

Она уже почти не сомневалась, что вскоре и сама превратится в любительницу девушек, ведь рядом с ней уже появилась одна такая, а следом наверняка объявится и вторая.

Вскоре матч начался, маленькие футболистки ринулись по полю, демонстрируя мастерство, которое превосходило уровень обычной детской команды.

— Вперёд! — громко кричали Алиса и Судзука, подбадривая игроков.

Сэцугэцу и Наноха просто наблюдали со стороны, а вместе с ними и Юно в своем зверином облике.

Это ведь спортивная игра из этого мира?

В головах всех четырёх девочек прозвучал голос Юно.

Да, это называется футбол, — ответила Наноха с помощью телепатической связи. — Нужно пинать мяч ногами и забить его в ворот соперника, тогда засчитывается очко. Трогать мяч руками разрешено только вратарю, который стоит перед воротами.

Звучит очень интересно, — отозвался Юно.

Тут же в разговор вмешалась Судзука:

— Юно, неужели ты не знаешь, что такое футбол?

Алиса добавила:

— Юно, в твоём мире разве нет такого вида спорта?

Юно объяснил:

— Есть, но я всё время посвящал исследованиям и археологии, поэтому играл очень редко.

Увидев, как вратарь поймал мяч, Алиса улыбнулась:

— Вратарь просто класс.

Судзука тоже улыбнулась:

— И правда.

Сэцугэцу радостно подумала про себя: ещё два экземпляра в коллекцию.

Наноха приняла телепатическую связь от Юно:

— Ха-ха, я, как и Юно, не люблю спорт, у меня к нему не лежит душа.

Сэцугэцу передала им:

— Наноха, после моих тренировок, если мы с Судзукой и Алисой не будем участвовать в спортивных состязаниях, первое место тебе гарантировано.

Вспомнив изнуряющие тренировки последних дней, Наноха улыбнулась:

— Пожалуй, ты права, теперь я бегаю гораздо быстрее обычных людей.

Алиса посмотрела на Сэцугэцу:

— Сэцугэцу, как насчет того, чтобы устроить матч после того, как они закончат?

Сэцугэцу тут же согласилась:

— Без проблем, только подготовься к тому, что я тебя в мгновение ока уложу на лопатки. Мой удар в полную силу тебе не выдержать, впрочем, твой собственный полный удар я тоже с легкостью отобью.

Алиса призадумалась, понимая, что в честном бою она действительно не ровня Сэцугэцу:

— Рано или поздно я превзойду тебя во всём, так что просто жди.

Сэцугэцу ответила:

— Честно говоря, не хочу портить тебе настроение, но если ты и дальше будешь пытаться в одиночку, то и через сто лет не сможешь меня одолеть. Потому что за эти сто лет я тоже стану неизмеримо сильнее.

Судзука удивилась:

— Почему это сто лет? Разве мы можем прожить так долго?

Сэцугэцу отмахнулась:

— Я просто для примера.

Алиса заявила:

— Тогда я буду тренироваться как безумная!

Сэцугэцу покачала головой:

— Ни в коем случае. От безумных тренировок твоя сила не вырастет, а только уменьшится, нужно обязательно уделять достаточно времени отдыху.

Судзука поинтересовалась:

— А есть ли какие-нибудь способы быстро прокачаться? Ну, вроде зелий для повышения характеристик в играх?

Сэцугэцу ответила:

— У меня такого нет, а даже если бы и было, я бы давно всё сама выпила.

Алиса упрямо вскинула подбородок:

— Раз читерить нельзя, значит, буду догонять тебя честным путём. Не получится за год — потрачу два, не получится за два — потрачу три.

Сэцугэцу улыбнулась:

— Я буду ждать, постарайся как следует. Впрочем, давайте прекратим эту тему. Что вы планируете делать дальше? Как я и говорила вчера, вы обязаны отдыхать, если не случится чего-то из ряда вон выходящего.

Алиса ответила:

— Я пойду за покупками с семьей.

Судзука сказала:

— А я отправлюсь по магазинам со старшей сестрой.

Наноха вздохнула:

— Все по магазинам... Мне тоже остаётся только отдыхать, правда, список покупок у меня совсем небольшой.

Сэцугэцу произнесла:

— Что до меня, то я буду дома. Если что-то понадобится — можете заглянуть. Как только матч закончится, я пойду домой и продолжу заниматься своими делами.

Алиса возмутилась:

— Неужели тебе трудно хотя бы день обойтись без аниме?! Выйди уже на улицу, займись спортом!

Сэцугэцу парировала:

— Алиса, ты серьезно считаешь, что я мало двигаюсь?

Алиса сообразила, что сболтнула лишнего, и тут же замолчала.

Когда матч завершился, команда малышек из семьи Нанохи одержала победу. Сэцугэцу попрощалась со всеми и неторопливо побрела в сторону дома.

Теперь ей некуда было спешить, можно было просто прогуляться пешком.

Вернувшись домой, Сэцугэцу уселась за компьютер и принялась ждать появления Камней Истока. Теперь, когда Алиса и Судзука тоже стали волшебницами, интересно, смогут ли они почувствовать Камни Истока? Хотя, возможно, их магическая сила еще недостаточно велика, чтобы уловить этот отклик.

http://bllate.org/book/24640/2898383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода